Nous pouvons identifier des obstacles possibles à la promotion d’un poids santé à l’aide d’interventions populationnelles au Canada, et ce, au niveau des individus (p. ex. faible niveau de littératie en santé), des f
ournisseurs (p. ex. absence de coordination et de collaboration entre
les fournisseurs au sein d’un même secteur ou entre les secteurs), des organisations (p. ex. manque de cohérence dans le matériel didactique entre les écoles et d’autres milieux) et du système (p. ex. absence de politiques coordonnées entre l’administrat
...[+++]ion municipale, le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral).
Potential barriers to promoting healthy weights using population-based interventions in Canada can be identified at the level of individuals (e.g., low health literacy levels), providers (e.g., lack of coordination and collaboration between providers within and between sectors), organizations (e.g., lack of consistency of educational material between schools and other settings), and system level (e.g., lack of coordinated policies between municipal, provincial and federal governments).
