Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bidireccional
Bidireccional simultánea
Canal bidireccional
Canal dúplex
Circuito bidireccional
Circuito dúplex
Dúplex
Dúplex completo
Dúplex integral
Dúplex simultáneo
Dúplex total
Línea dúplex
Monitorista
Módem para transmisión de datos en dúplex total
Transmisión bidireccional alternativa
Transmisión bidireccional simultánea
Transmisión dúplex
Transmisión dúplex completa
Transmisión dúplex integral
Transmisión dúplex total
Transmisión full-duplex
Transmisión half-duplex
Transmisión semidúplex
Vía bidireccional
Vía doble

Translation of "transmisión dúplex " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transmisión dúplex

duplex transmission [ full duplex transmission | full-duplex transmission | full duplex | duplex | duplex mode transmission ]
Transmisión (Telecomunicaciones)
Telecommunications Transmission


transmisión dúplex

duplex transmission
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


transmisión full-duplex | transmisión bidireccional simultánea | transmisión dúplex integral | transmisión dúplex total | transmisión dúplex completa | transmisión dúplex

full-duplex transmission | duplex transmission | duplex | two-way simultaneous communication
informatique | télécommunication
informatique | télécommunication


transmisión half-duplex | transmisión bidireccional alternativa | transmisión semidúplex

half-duplex transmission | two-way alternate communication
informatique | télécommunication
informatique | télécommunication


separación del dúplex de transmisión/recepción | separación del dúplex de tx/rx

transmit/receive duplex spacing | tx/rx duplex spacing | DS [Abbr.]
IATE - Communications
IATE - Communications


módem para transmisión de datos en dúplex total

full-duplex data transmission modem
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


vía doble [ vía bidireccional | canal dúplex | canal bidireccional | circuito dúplex | circuito bidireccional | dúplex | línea dúplex ]

full duplex channel [ full-duplex channel | duplex channel | full duplex circuit | duplex circuit ]
Transmisión (Telecomunicaciones)
Telecommunications Transmission


dúplex | bidireccional simultánea | dúplex completo | dúplex integral | dúplex total

full duplex | FDX | duplex | two-way simultaneous | TWS
informatique | télécommunication
informatique | télécommunication


bidireccional [ dúplex simultáneo | dúplex completo | dúplex ]

full-duplex [ full duplex | duplex ]
Radiotransmisión y radiorrecepción | Informática | Transmisión (Telecomunicaciones)
Telecommunications Transmission


monitorista (transmisión radial)

Monitor (radio broadcasts)
SNOMEDCT-ES (transmisión radial) / 159057005
SNOMEDCT-ES (radio broadcasts) / 159057005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La separación dúplex será de 190 MHz con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente FDD) ubicada en la parte inferior de la banda, que empieza en 1 920 MHz y termina en 1 980 MHz, y con la transmisión de la estación base (enlace descendente FDD) ubicada en la parte superior de la banda, que comienza en 2 110 MHz y termina en 2 170 MHz.

The duplex spacing shall be 190 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower part of the band starting at 1 920 MHz and finishing at 1 980 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper part of the band starting at 2 110 MHz and finishing at 2 170 MHz.


el modo de funcionamiento será el modo dúplex por división de frecuencia (FDD); la separación dúplex será de 55 MHz, con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente FDD) ubicada en la banda de frecuencias inferior 703-733 MHz y la transmisión de la estación base (enlace descendente FDD) ubicada en la banda de frecuencias superior 758-788 MHz.

the mode of operation shall be Frequency Division Duplex (FDD); the duplex spacing shall be 55 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower frequency band 703-733 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper frequency band 758-788 MHz.


Con arreglo al artículo 3, apartado 1, letra b), la disposición de frecuencias dentro de las bandas de frecuencias 733-736 MHz y 788-791 MHz para su uso por las radiocomunicaciones M2M será como sigue: el modo de funcionamiento será el modo dúplex por división de frecuencia; la separación dúplex será de 55 MHz, con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente M2M) ubicada en la banda de frecuencias 733-736 MHz y la transmisión de la estación base (enlace descendente M2M) ubicada en la banda de frecuencias 788-791 MHz.

Pursuant to Article 3(1)(b), the frequency arrangement within the frequency bands 733-736 MHz and 788-791 MHz for use for M2M radio communications shall be as follows: the mode of operation shall be Frequency Division Duplex; the duplex spacing shall be 55 MHz with terminal station transmission (M2M uplink) located in the 733-736 MHz frequency band and base station transmission (M2M downlink) located in the 788-791 MHz frequency band.


Con arreglo al artículo 3, apartado 1, letra b), la disposición de frecuencias dentro de las bandas de frecuencias de 698-703 MHz, 733-736 MHz, 753-758 MHz y 788-791 MHz para su uso total o parcial por las radiocomunicaciones PPDR será como sigue: el modo de funcionamiento será el modo dúplex por división de frecuencia; la separación dúplex será de 55 MHz, con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente PPDR) ubicada en la banda de frecuencias 698-703 MHz, en la 733-736 MHz o en las dos, y la transmisión de la estación ...[+++]

Pursuant to Article 3(1)(b), the frequency arrangement within the frequency bands 698-703 MHz, 733-736 MHz, 753-758 MHz and 788-791 MHz for use in full or in part for PPDR radio communications shall be as follows: the mode of operation shall be Frequency Division Duplex; the duplex spacing shall be 55 MHz with terminal station transmission (PPDR uplink) located in one or both of the frequency band 698-703 MHz and 733-736 MHz, and base station transmission (PPDR downlink) located in one or both of the frequency band 753-758 MHz and 78 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cuando se aplique el modo de funcionamiento FDD, la separación dúplex será de 100 MHz con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente FDD) ubicada en la parte inferior de la banda que va desde los 3 410 MHz hasta los 3 490 MHz, y con la transmisión de la estación de base (enlace descendente FDD) ubicada en la parte superior de la banda, que va desde los 3 510 MHz hasta los 3 590 MHz.

Where the FDD mode of operation is implemented, the duplex spacing shall be 100 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower part of the band starting at 3 410 MHz and finishing at 3 490 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper part of the band starting at 3 510 MHz and finishing at 3 590 MHz.


Cuando se aplique el modo de funcionamiento FDD, la separación dúplex será de 100 MHz con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente FDD) ubicada en la parte inferior de la banda que va desde los 3 410 MHz hasta los 3 490 MHz, y con la transmisión de la estación de base (enlace descendente FDD) ubicada en la parte superior de la banda, que va desde los 3 510 MHz hasta los 3 590 MHz.

Where the FDD mode of operation is implemented, the duplex spacing shall be 100 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower part of the band starting at 3 410 MHz and finishing at 3 490 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper part of the band starting at 3 510 MHz and finishing at 3 590 MHz.


La separación dúplex será de 190 MHz con la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente FDD) ubicada en la parte inferior de la banda, que empieza en 1 920 MHz y termina en 1 980 MHz, y con la transmisión de la estación base (enlace descendente FDD) ubicada en la parte superior de la banda, que comienza en 2 110 MHz y termina en 2 170 MHz.

The duplex spacing shall be 190 MHz with terminal station transmission (FDD uplink) located in the lower part of the band starting at 1 920 MHz and finishing at 1 980 MHz and base station transmission (FDD downlink) located in the upper part of the band starting at 2 110 MHz and finishing at 2 170 MHz.


Los sistemas de radio que se corresponden con este subconjunto básico permiten la comunicación de voz dúplex (tierra), la comunicación de voz símplex (tren), el modo de radiodifusión y el uso de señales de operación (tonos), así como llamadas selectivas y transmisión de datos.

Radio systems following this basic subset allow for duplex voice communication (lineside), simplex voice communication (train-borne), broadcast mode and use of operating signals (tones), for selective calls and for data transmission.


Los sistemas de radio que se corresponden con este subconjunto básico permiten la comunicación de voz dúplex y el uso de señales de operación (tonos), así como llamadas selectivas y transmisión de datos.

Radio systems following this basic subset allow for duplex voice communication and use of operating signals (tones), and for selective calls and for data transmission.


Los sistemas de radio que se corresponden con este subconjunto básico permiten la comunicación de voz símplex y dúplex y el uso de señales de operación (tonos), pero no llamadas selectivas ni transmisión de datos.

Radio systems following this basic subset allow for simplex and duplex voice communication and use of operating signals (tones), but not for selective calls and for data transmission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'transmisión dúplex'

Date index:2021-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)