Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aeremia
Aerobulosis
Ataque de presión
Buceador profesional
Buceador recolector
Buceadora profesional
Buceadora recolectora
Buzo comercial de la construcción
Buzo profesional de la construcción
Buzo recolector
Buzos
Cólico de los buzos
Enfermedad de descompresión
Enfermedad de los buzos
Enfermedad del buzo
Enfermedad descompresiva
Enfermedad por descompresión
Parálisis braquial
Parálisis braquiofacial
Parálisis bulbar
Parálisis de Bell
Parálisis de Duchenne
Parálisis de los buzos
Parálisis de los tamborilleros
Parálisis facial
Parálisis labio-gloso-faringo-laríngea
Prosopoplejía
Síndrome de descompresión

Translation of "parálisis de los buzos " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parálisis de los buzos

Compressed-air disease
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 89684003
SNOMEDCT-ES (treatment) / 89684003


buceadora recolectora | buzo recolector | buceador recolector | buzo recolector/buzo recolectora

harvest diver | harvesting diver
Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
Craft and related trades workers


buceador profesional | buzo comercial de la construcción | buceadora profesional | buzo profesional de la construcción

commercial diver | surface supplied diver | construction commercial diver | offshore diver
Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
Craft and related trades workers


síndrome de descompresión | aerobulosis | aeremia | ataque de presión | enfermedad de descompresión | enfermedad descompresiva | enfermedad por descompresión | enfermedad de los buzos | enfermedad del buzo

caisson disease | caisson sickness | tunnel disease | compressed-air sickness | aerobullosis | bends
médecine > orthopédie | médecine > médecine du travail
médecine > orthopédie | médecine > médecine du travail


parálisis bulbar | parálisis de Duchenne | parálisis labio-gloso-faringo-laríngea

bulbar paralysis | Duchenne's paralysis | Duchenne's syndrome | labioglossolaryngeal paralysis | progressive bulbar palsy | progressive bulbar paralysis
IATE - Health
IATE - Health


parálisis de Bell | parálisis facial | prosopoplejía

Bell paralysis | Bell's palsy | Bell's paralysis | facial paralysis | idiopathic facial paralysis
IATE - Health
IATE - Health


parálisis braquial | parálisis braquiofacial

Duchenne-Erb syndrome | Erb-Duchenne paralysis | upper brachial plexus paralysis
IATE - Health
IATE - Health


cólico de los buzos

colics [ stomach cramps ]
Buceo (Deportes)
Underwater Diving (Sports)




parálisis de los tamborilleros

Drummers' palsy
SNOMEDCT-ES (hallazgo) / 111959008
SNOMEDCT-ES (finding) / 111959008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Agencia Europea de Medicamentos ha recibido una solicitud para el establecimiento, en lo que se refiere a las abejas, de límites máximos de residuos del ácido ribonucleico bicatenario homólogo del ácido ribonucleico viral que codifica una parte de la proteína de la cápside y una parte de la región intergénica del virus israelí de la parálisis aguda.

An application for the establishment of MRLs for double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees has been submitted to the European Medicines Agency.


Así pues, el cuadro 1 del anexo del Reglamento (UE) no 37/2010 debe modificarse, a fin de incluir el ácido ribonucleico bicatenario homólogo del ácido ribonucleico viral que codifica una parte de la proteína de la cápside y una parte de la región intergénica del virus israelí de la parálisis aguda, en lo que se refiere a las abejas, si bien estableciendo la ausencia de necesidad de fijar un LMR aplicable a la miel.

Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees while establishing the absence of the need to establish a MRL, applicable to honey.


De acuerdo con la recomendación del Comité de Medicamentos de Uso Veterinario, para esta sustancia farmacológicamente activa, no resulta adecuado un enfoque farmacológico y toxicológico estándar que incluya la fijación de un nivel de ingesta diaria admisible, y no es necesario establecer, en lo que se refiere a las abejas, un LMR, aplicable a la miel, para el ácido ribonucleico bicatenario homólogo del ácido ribonucleico viral que codifica una parte de la proteína de la cápside y una parte de la región intergénica del virus israelí de la parálisis aguda.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use has recommended that for this pharmacologically active substance a standard pharmacological and toxicological approach, including the setting of a level of acceptable daily intake, is not appropriate and that there is no need to establish an MRL, applicable to honey, for double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees.


Reglamento de Ejecución (UE) n ° 489/2013 de la Comisión, de 27 de mayo de 2013 , por el que se modifica el anexo del Reglamento (UE) n ° 37/2010 relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal, en lo que respecta al ácido ribonucleico bicatenario homólogo del ácido ribonucleico viral que codifica una parte de la proteína de la cápside y una parte de la región intergénica del virus israelí de la parálisis aguda Texto pertinente a efectos del EEE

Commission Implementing Regulation (EU) No 489/2013 of 27 May 2013 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus Text with EEA relevance


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0489 - EN // REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N - 489/2013 DE LA COMISIÓN // de 27 de mayo de 2013 - 37/2010 relativo a las sustancias farmacológicamente activas y su clasificación por lo que se refiere a los límites máximos de residuos en los productos alimenticios de origen animal, en lo que respecta al ácido ribonucleico bicatenario homólogo del ácido ribonucleico viral que codifica una parte de la proteína de la cápside y una parte de la región intergénica del virus israelí de la parálisis aguda // (Texto pertinente a efectos del EEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0489 - EN // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 489/2013 // of 27 May 2013 // (Text with EEA relevance)


La Directiva 2002/60/CE del Consejo (3) suprimió la encefalomielitis enterovírica porcina (parálisis contagiosa del cerdo o enfermedad de Teschen) de la lista de enfermedades enumeradas en el anexo I de la Directiva 92/119/CEE del Consejo (4), por lo que esta enfermedad ya no es de declaración obligatoria a las autoridades competentes de los Estados miembros.

Council Directive 2002/60/EC (3) deleted Teschen disease (porcine enterovirus encephalomyelitis) from the list of diseases laid down in Annex I to Council Directive 92/119/EEC (4) and thereby this disease is no longer compulsorily notifiable to the Member States’ competent authorities.


Incluyen también las pilas y acumuladores diseñados para usos exclusivamente profesionales, tales como terminales de pago manuales en tiendas y restaurantes, lectores de códigos de barras en tiendas, equipos de vídeo profesionales para cadenas y estudios profesionales de televisión, y lámparas de casco de minero y lámparas de buzo sujetas al casco; las pilas y acumuladores de emergencia para puertas eléctricas para evitar que bloqueen o aplasten a personas; las pilas y acumuladores empleados en instalaciones de medición o en diverso ...[+++]

Examples also include batteries and accumulators designed exclusively for hand-held payment terminals in shops and restaurants, bar code readers in shops, professional video equipment for TV channels and professional studios, miners' lamps and diving lamps attached to mining and diving helmets for professionals, back up batteries and accumulators for electric doors to prevent them from blocking or crushing people, batteries and accumulators used for instrumentation or in various types of measurement and instrumentation equipment and batteries and accumulators used in connection with solar panel, photo-voltaic, and other renewable energy ...[+++]


Puede darse rápidamente una parálisis flácida bilateral.

Symmetric paralysis may progress rapidly.


Cuadro clínico compatible con la poliomielitis, como inicio brusco de una parálisis flácida de una o más extremidades, en las que hay arreflexia sin causa aparente y sin hipoestesia ni disminución del estado de conciencia.

Clinical picture compatible with poliomyelitis, e.g. acute onset of a flaccid paralysis of one or more limbs with decreased or absent tendon reflexes in the affected limbs, without other apparent cause and without sensory or cognitive loss.


Parálisis contagiosa del cerdo ( enfermedad de Teschen )

Teschen disease (contagious swine paralysis)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'parálisis de los buzos'

Date index:2023-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)