Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacitación profesional
Con gran intensidad de mano de obra
Con uso intensivo de mano de obra
Coste unitario de la mano de obra
Costo unitario de la mano de obra
De alta intensidad de mano de obra
De alto coeficiente de mano de obra
De uso intensivo de mano de obra
Demanda de mano de obra
E-formación
Estructura de la mano de obra
Formación a distancia
Formación alternada
Formación alternante
Formación de mano de obra
Formación preprofesional
Formación profesional
Intensivo en mano de obra
Mano de obra
Mano de obra eventual
Mano de obra intermitente
Mano de obra ocasional
Necesidad de mano de obra
Oferta de mano de obra
Presupuesto de la mano de obra
Previsión de la mano de obra
Que requiere mucha mano de obra
Trabajador

Translation of "formación de mano de obra " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
formación profesional [ capacitación profesional | e-formación | formación a distancia | formación alternada | formación alternante | formación de mano de obra | formación preprofesional ]

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
44 TRABAJO Y EMPLEO | MT 4406 empleo | NT1 aprendizaje profesional | NT1 capacidades lingüísticas | NT1 formación en el puesto de trabajo | NT1 formación profesional continua | NT2 método de aprendizaje | NT3 método de lectura rápida | NT3 método
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4406 employment | NT1 apprenticeship | NT1 communication skills | NT1 conduct of meetings | NT1 continuing vocational training | NT2 learning technique | NT3 mnemonics | NT3 speed reading | NT1 in-service


con gran intensidad de mano de obra | de alta intensidad de mano de obra | de alto coeficiente de mano de obra | de uso intensivo de mano de obra | intensivo en mano de obra

labour-intensive
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


intensivo en mano de obra [ con gran intensidad de mano de obra | de alta intensidad de mano de obra | de uso intensivo de mano de obra ]

labour-intensive [ labor-intensive | labour intensive ]
Economía empresarial
Corporate Economics


necesidad de mano de obra [ demanda de mano de obra | oferta de mano de obra ]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]
44 TRABAJO Y EMPLEO | MT 4411 mercado laboral | BT1 mercado laboral | NT1 escasez de mano de obra | RT planificación de la mano de obra [4406]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | BT1 labour market | NT1 labour shortage | RT manpower planning [4406]


mano de obra [ estructura de la mano de obra | trabajador ]

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]
44 TRABAJO Y EMPLEO | MT 4411 mercado laboral | NT1 auxiliar | NT1 cualificación profesional | NT2 cualificación obsoleta | NT1 mano de obra familiar | NT1 mano de obra femenina | NT1 población activa | NT2 parado | NT2 población activa ocupada |
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4411 labour market | NT1 auxiliary worker | NT1 clandestine worker | NT1 expatriate worker | NT1 family worker | NT1 female worker | NT1 frontier worker | NT1 manual worker | NT1 migrant worker | NT1 mul


mano de obra eventual | mano de obra intermitente | mano de obra ocasional

casual labor | casual labour | temporary workers
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


coste unitario de la mano de obra [ costo unitario de la mano de obra ]

unit labour cost [ unit labor cost ]
Trabajo y empleo | Producción (Economía)
Labour and Employment | Production (Economics)


Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor [ Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 ]

Convention Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value [ Equal Remuneration Convention, 1951 ]
Remuneración (Gestión del personal) | Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos) | Derechos y Libertades
Remuneration (Personnel Management) | Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rights and Freedoms


con uso intensivo de mano de obra | que requiere mucha mano de obra

labor-intensive
économie
économie


presupuesto de la mano de obra | previsión de la mano de obra

labour estimate
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La importancia de la formación continua se reconoce ampliamente como un elemento esencial de la acción en favor de una mano de obra adaptable, competitiva y productiva; por otro lado, parece que se ha aceptado, en principio, la responsabilidad compartida en materia de financiación de la formación de la mano de obra, aunque en la práctica el nivel de inversión de cada parte (gobierno, interlocutores sociales, empresas y trabajadores) sigue siendo por lo general bastante bajo.

The importance of continuing training is acknowledged by all as a key factor in promoting an adaptable, competitive and productive workforce and shared responsibility for financing labour force training seems to have been accepted in principle, however, in practice investment rates for each actor (governments and social partners, enterprises and individual workers) remain generally low.


Continúan las iniciativas que establecen una relación entre el tiempo de trabajo y la formación (por ejemplo, cuentas del tiempo de trabajo, permisos para la educación y la formación y planes de rotación de puestos de trabajo). También se están haciendo esfuerzos para desarrollar los sistemas de acreditación del aprendizaje no formal. Hay signos de una tendencia hacia un planteamiento más a largo plazo y más estratégico con respecto al desarrollo de la mano de obra y el fomento de paquetes de ...[+++]

Initiatives linking working time with training (for example working time accounts, educational and training leave and job rotation schemes are continuing. Efforts to develop accreditation systems for non-formal learning are being taken forward. There are some signs of a movement towards a longer-term, more strategic approach to workforce development and the promotion of more integrated packages of measures promoting lifelong learning but generally little attention has been given to promoting a broader culture of learning in the workplace. Entitlement of workers to individual training plans is becoming more common (Belgium, Denmark, the N ...[+++]


La formación de la mano de obra se orientaría, en particular, a las personas poco cualificadas, y se promoverían las combinaciones de trabajo y formación, y movilidad entre distintos sistemas de formación.

Workforce training would be targeted especially at the low skilled. Combinations of work and training and mobility between training systems would be promoted.


28. Apoya la propuesta de las instituciones de la UE de incrementar el número de romaníes en los servicios públicos, recurriendo al principio de la igualdad de trato; indica, no obstante, que para ello es necesario que los gobiernos apliquen políticas de personal y de formación de mano de obra que lo promuevan y que realicen esfuerzos especiales y presten una ayuda activa para facilitar la aceptación general de ese principio;

28. Supports the proposal by the EU institutions that, with request to the principle of equal treatment, the number of Roma working in public services should be increased; points out, however, that in order to make this possible it is necessary not only for governments to pursue personnel and labour-force training policies which promote it but also to make special efforts and provide active support to facilitate public acceptance of the principle;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
28. Apoya la propuesta de las instituciones de la UE de, recurriendo al principio de la igualdad de trato, incrementar el número de romaníes en la función pública; indica, no obstante, que para ello es necesario que los gobiernos apliquen políticas de personal y de formación de mano de obra que lo promuevan y que realicen esfuerzos especiales y presten una ayuda activa para facilitar la aceptación social de ese principio;

28. Supports the proposal by the EU institutions that, with request to the principle of equal treatment, the number of Roma working in public services should be increased; points out, however, that in order to make this possible it is necessary not only for governments to pursue personnel and labour-force training policies which promote it but also to make special efforts and provide active support to facilitate public acceptance of the principle;


La formación permanente es un elemento clave para desarrollar y promover una mano de obra cualificada, con formación y adaptable.

Lifelong learning is a key element in developing and promoting a skilled, trained and adaptable workforce.


Las principales dificultades para Macao serán reforzar sus sistemas jurídico y financiero para que puedan apoyar el futuro crecimiento y evitar cualquier merma de la integridad de sus sistemas financieros y sociales y ofrecer formación apropiada a la mano de obra local (o importar e integrar mano de obra cualificada).

The key challenges for Macao will be to: reinforce its legal and financial systems to support future growth and avoid erosion of the integrity of its financial and social systems; and effective training of a local labour market (or importing and integration of qualified labour).


A ese respecto, conviene destacar el impulso dado a la creación de políticas activas en pro del pleno empleo y la reforma del mercado laboral es un paso esencial para la creación de empleo y reviste importancia particular el papel destacado que se atribuye a la prosecución de políticas de la Unión Europea en materia de incentivación de la competitividad y mejora del empleo, al aumento de la movilidad profesional y geográfica de los trabajadores, lo que exige una mayor atención a la formación de mano de obra y mejores aptitudes en el nivel de la sociedad del conocimiento, así como el reconocimiento de que el envejecimiento de la población ...[+++]

In this regard, I wish to highlight the boost given to creating active policies for full employment, and the reform of the labour market is a step which is crucial to job creation. Of particular importance is the emphasis given to pursuing EU policies in the field of providing incentives for competitiveness and of improving employment, increasing the professional and geographical mobility of workers, which requires greater attention to the training of the workforce and ensuring that it is better qualified to work within the knowledge society and the recognition that the ageing of the population requires new and creative answers. The prop ...[+++]


- Educación y formación, incluida la formación de mano de obra y personal de gestión, y cooperación intercultural,

- education, training including managerial and manpower training, inter-cultural cooperation,


- Educación y formación, incluida la formación de mano de obra y personal de gestión,

- education, training including managerial and manpower training,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'formación de mano de obra'

Date index:2020-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)