Con carácter previo a una decisión de concesión de ayuda a través del MEE, el BCE habrá de participar en la evaluación de la existencia de un riesgo para la estabilidad financiera de la zona euro en su conjunto, la determinación de las necesidades de financiación del miembro del MEE en cuestión, y servirá de enlace con otras instituciones con vistas a la negociación y seguimiento de los Memorandos de Entendimiento en que se detalle la condicionalidad política.
Prior to a decision to grant ESM support, the ECB will be involved in assessing whether there is a risk to the financial stability of the euro area as a whole, determining the financing needs of the ESM Member concerned, and liaising with other institutions in view of the negotiation and monitoring of Memoranda of Understanding detailing policy conditionality.