Acta final relativa a:- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, y- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra- la Declaración conjunta entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y los Estados Unidos Mexicanos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States

IATE - ECONOMICS | LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

estado de la materia

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

State of matter

SNOMEDCT-ES (estado de la materia) / 736471007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mantenimiento de los olivares y las viñas en buen estado vegetativo».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maintenance of olive groves and vines in good vegetative condition’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. Considerando que el 5 de junio de 2015 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos confirmó la sentencia del Consejo de Estado francés por la que se autoriza al personal médico a poner fin al suministro de alimentación e hidratación artificiales al Sr. Lambert, que se encuentra en estado vegetativo desde hace siete años;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-01]

A. whereas on 5 June 2015 the European Court of Human Rights (ECtHR) confirmed the ruling by the French Council of State allowing medical staff to cut off the intravenous food and water being administered to Mr Lambert, who has been in a vegetative coma for seven years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-01]

Los terrenos en pendiente que descienden hacia el lago y hacia el sur, se calientan fácilmente al final del invierno, permitiendo la rápida recuperación del estado vegetativo de los olivos; dichos terrenos, junto con las condiciones meteorológicas y climáticas de la zona del Garda, de tipo «mediterráneo suave», permiten obtener, en las aceitunas y en el aceite de Garda, sabores y aromas menos intensos y más delicados que los obtenidos en condiciones ambientales típicas de las zonas cálidas más meridionales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The hilly terrain towards the lake and to the south heats up quickly at the end of the winter, thus allowing the fast recovery of the the olive trees' vegetative state. This terrain, together with the ‘mild Mediterranean’ weather conditions in the Garda area, enable less intense and more delicate flavours and aromas to be obtained in the region's olives and oil than in the typical environmental conditions of hotter regions further south.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

– Mantenimiento de los olivares en buen estado vegetativo

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

- Maintenance of olive groves and vines in good vegetative condition

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mantenimiento de los olivares y las viñas en buen estado vegetativo».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Maintenance of olive groves and vines in good vegetative condition’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Todo plazo de transición concedido por un Estado miembro para la eliminación, el almacenamiento, la comercialización y la utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan metam debe limitarse a un periodo no superior a doce meses, a fin de permitir la utilización de las existencias actuales en un nuevo periodo vegetativo, garantizándose así que los agricultores puedan disponer de productos fitosanitarios que contengan metam hasta el 13 de enero de 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Any period of grace granted by a member state for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing metam should be limited to twelve months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing metam remain available to farmers until 13 January 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-12]

Cualquier prórroga que haya concedido un Estado miembro para la eliminación, el almacenamiento, la comercialización y la utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan triflumurón debe limitarse a un período no superior a doce meses, a fin de permitir la utilización de las existencias actuales en un nuevo período vegetativo. Esto garantiza que los agricultores puedan disponer de tales productos durante 18 meses a partir de la adopción de la presente Decisión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing triflumuron should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing triflumuron remain available to farmers for 18 months from the adoption of this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Cualquier prórroga que haya concedido un Estado miembro para la eliminación, el almacenamiento, la comercialización y la utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan buprofezina debe limitarse a un período no superior a 12 meses a fin de permitir la utilización de las existencias actuales en un nuevo período vegetativo, con lo que se garantice que los productos fitosanitarios que contengan buprofezina sigan estando disponibles durante 18 meses a partir de la adopción de la presente Decisión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing buprofezin should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing buprofezin remain available to farmers for 18 months from the adoption of this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Cualquier prórroga que haya concedido un Estado miembro para la eliminación, el almacenamiento, la comercialización y la utilización de las existencias actuales de productos fitosanitarios que contengan triciclazol debe limitarse a un período no superior a 12 meses a fin de permitir la utilización de las existencias actuales en un nuevo período vegetativo, lo que garantiza que pueda disponerse de productos fitosanitarios que contengan triciclazol durante 18 meses a partir de la adopción de la presente Decisión.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing tricyclazole should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing tricyclazole remain available for 18 months from the adoption of this Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Pide la congelación de toda expansión de los asentamientos, incluido el crecimiento vegetativo de la población de colonos, insta a los Estados miembros a proponer al Consejo de Seguridad de la ONU el envío de observadores, y manifiesta su posición a favor de la creación de un estado palestino

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

It calls for all settlement procedures to be frozen, including the natural increase in the population and it calls on the Member States to propose that the UN Security Council send observers and take a stand in favour of the creation of a Palestinian state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Others have searched : cono vegetativo estado bandolero estado de la materia estado delincuente estado paria estado proscrito estado vegetativo estado vegetativo permanente estado vegetativo persistente punto vegetativo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'estado vegetativo'

Date index:2022-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "estado vegetativo " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)