Considerando que algunas enfermedades prevenibles mediante vacunación, incluidas la hepatitis, el sarampión, las enfermedades neumocócicas, la diarrea por rotavirus, la poliomielitis y la fiebre amarilla, son una importante causa de mortalidad infantil en los países en desarrollo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

whereas vaccine-preventable diseases, including hepatitis, measles, pneumococcal disease, rotavirus diarrhoea, polio and yellow fever, constitute a major cause of childhood deaths in the developing world;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-23]

Considerando que, a pesar de estos avances, 1,7 millones de niños mueren cada año por enfermedades prevenibles mediante vacunación;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

whereas, despite these advances, 1,7 million children die from vaccine-preventable diseases every year;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-23]

Considerando que es sabido que las enfermedades prevenibles mediante vacunación afectan de manera diferente a las mujeres y los hombres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

whereas vaccine-preventable diseases are known to affect women and men differently;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-23]

A. Considerando que algunas enfermedades prevenibles mediante vacunación, incluidas la hepatitis, el sarampión, las enfermedades neumocócicas, la diarrea por rotavirus, la poliomielitis y la fiebre amarilla, son una importante causa de mortalidad infantil en los países en desarrollo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

A. whereas vaccine-preventable diseases, including hepatitis, measles, pneumococcal disease, rotavirus diarrhoea, polio and yellow fever, constitute a major cause of childhood deaths in the developing world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Insta a la Comisión a comprometerse de manera continuada a reducir el número de víctimas mortales de enfermedades prevenibles mediante vacunación en sus futuras acciones exteriores;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

2. Urges the Commission to make a continued commitment to reducing the number of vaccine-preventable deaths in its future external actions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

H. Considerando que, a pesar de estos avances, 1,7 millones de niños mueren cada año por enfermedades prevenibles mediante vacunación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

H. whereas, despite these advances, 1,7 million children die from vaccine-preventable diseases every year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

C. Considerando que es sabido que las enfermedades prevenibles mediante vacunación afectan de manera diferente a las mujeres y los hombres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

C. whereas vaccine-preventable diseases are known to affect women and men differently;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

ACOGE FAVORABLEMENTE los resultados de la conferencia a nivel de expertos «Por un futuro saludable para nuestros hijos: la inmunización infantil», celebrada en Budapest los días 3 y 4 de marzo de 2011, en la cual los participantes pasaron revista a los éxitos y desafíos de la inmunización infantil en la Unión Europea y pusieron de relieve la necesidad de lograr y mantener una cobertura de inmunización infantil elevada y oportuna, tanto en la población en general como en las poblaciones infravacunadas; se señaló asimismo la necesidad de contar con datos de calidad para controlar la cobertura y la vigilancia de las enfermedades prevenibles mediant ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

WELCOMES the outcomes of the expert level conference ‘For a Healthy Future of Our Children — Childhood Immunisation’, held in Budapest on 3-4 March 2011, where participants examined successes and challenges of childhood immunisation in the European Union and underlined the need to achieve and maintain timely, high childhood immunisation coverage in both general and under-vaccinated populations; having quality data for monitoring coverage and surveillance of vaccine-preventable diseases at sub-national, national and EU levels; and co-ordinating and refining communication strategies to target under-vaccinated population groups or those who are sceptical about the benefits of vaccination ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

pongan en común experiencias y mejores prácticas para mejorar la cobertura de vacunación de los niños contra las enfermedades prevenibles mediante vacunación en general, así como entre los grupos infravacunados de la población,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

share experiences and best practices to improve vaccination coverage of children against vaccine-preventable diseases in general, as well as amongst under-vaccinated population groups,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

el fomento de los programas nacionales de inmunización para eliminar progresivamente las enfermedades prevenibles mediante vacunación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Others have searched : enfermedad evitable mediante vacunación enfermedad prevenible mediante vacunación enfermedad prevenible por vacunación

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'enfermedad prevenible mediante vacunación'

Date index:2021-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "enfermedad prevenible mediante vacunación " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)