Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuidados de enfermería
Cuidados enfermeros
Director de centro de día de cuidados infantiles
Director de centro de día infantil
Director de cuidados de enfermería
Director de cuidados enfermeros
Directora de centro de día infantil
Directora de cuidados de enfermería
Directora de cuidados enfermeros
Directores de servicios de cuidados infantiles
Enfermera responsable de cuidados generales
Enfermero responsable de cuidados generales
Equipo de cuidados de enfermería
Equipo de cuidados enfermeros
Equipo de enfermería

Translation of "director de cuidados enfermeros " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
director de cuidados de enfermería [ directora de cuidados de enfermería | director de cuidados enfermeros | directora de cuidados enfermeros ]

nursing care manager [ nursing services manager | director of nursing | nursing services director ]
Nombramiento de cargos (Generalidades) | Organización médica y hospitalaria
Occupation Names (General) | Medical and Hospital Organization


cuidados enfermeros [ cuidados de enfermería ]

nursing
Tratamiento sin cirugía | Organización médica y hospitalaria
Merchandising Techniques | Customer Relations


equipo de enfermería [ equipo de cuidados de enfermería | equipo de cuidados enfermeros ]

nursing care team [ nursing team ]
Organización médica y hospitalaria
Medical and Hospital Organization


enfermero responsable de cuidados generales | enfermera responsable de cuidados generales | enfermero responsable de cuidados generales/enfermera responsable de cuidados generales

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care
Profesionales científicos e intelectuales
Professionals


director de centro de día de cuidados infantiles | director de centro de día infantil | director de centro de día de cuidados infantiles/directora de centro de día de cuidados infantiles | directora de centro de día infantil

child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager
Directores y gerentes
Managers


Directores de servicios de cuidados infantiles

Child care services managers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En el caso de nacionales de los Estados miembros que recibieron la formación de enfermero responsable de cuidados generales en Rumanía y cuya formación no cumpla todos los requisitos de formación establecidos en el artículo 31, los Estados miembros reconocerán como prueba suficiente los siguientes títulos de enfermero responsable de cuidados generales, siempre que el título vaya acompañado de un certificado en que se declare que dichos nacionales de los E ...[+++]

In the case of nationals of Member States who were trained as a nurse responsible for general care in Romania and whose training does not satisfy the minimum training requirements laid down in Article 31, Member States shall recognise the following evidence of formal qualifications as a nurse responsible for general care as being sufficient proof, provided that that evidence is accompanied by a certificate stating that those Member State nationals have effectively and lawfully been engaged in the activities of a nurse responsible for general care in Romania, including taking full responsibility for the planning, organisation and carrying ...[+++]


competencia para analizar la calidad de los cuidados y mejorar su propia práctica profesional como enfermero responsable de cuidados generales».

competence to analyse the care quality to improve his own professional practice as a nurse responsible for general care’.


En el caso de nacionales de los Estados miembros que recibieron la formación de enfermero responsable de cuidados generales en Rumanía y cuya formación no cumpla todos los requisitos de formación establecidos en el artículo 31, los Estados miembros reconocerán como prueba suficiente los siguientes títulos de enfermero responsable de cuidados generales, siempre que el título vaya acompañado de un certificado en que se declare que dichos nacionales de los E ...[+++]

In the case of nationals of Member States who were trained as a nurse responsible for general care in Romania and whose training does not satisfy the minimum training requirements laid down in Article 31, Member States shall recognise the following evidence of formal qualifications as a nurse responsible for general care as being sufficient proof, provided that that evidence is accompanied by a certificate stating that those Member State nationals have effectively and lawfully been engaged in the activities of a nurse responsible for general care in Romania, including taking full responsibility for the planning, organisation and carrying ...[+++]


Alemania ha solicitado la supresión de la profesión de enfermero(a) psiquiátrico(a) [«Psychiatrische(r) Krankenschwester/Krankenpfleger»] del anexo II ya que esta formación completa la de enfermero responsable de cuidados generales y, por tanto, se inscribe en la definición de ese título.

Germany has requested the removal from Annex II of the profession of psychiatric nurse (‘Psychiatrische(r) Krankenschwester/Krankenpfleger’) because this training complements the training programme for nurses responsible for general care and is therefore included in the definition of the diploma.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Austria ha solicitado mayor precisión en la descripción de la formación que debe impartirse para las profesiones de enfermero psiquiátrico y enfermero pediátrico, en consonancia con la Ley sobre cuidados de enfermería (BGBI I no 108/1997).

Austria has requested greater detail in the description of training for psychiatric nurses and paediatric nurses, as laid down in the Act on nursing care (BGBl. I No 108/1997).


«Lo anterior también se aplicará a los casos . en lo que respecta a los médicos y odontólogos . cuando el migrante solicite el reconocimiento en otro Estado miembro en el que las actividades profesionales de que se trate sean ejercidas por enfermeros responsables de cuidados generales o enfermeros especialistas que posean un título de formación como especialista y sigan la formación ». ,

without prejudice to Article 21(1), 23 and 27, for doctors, nurses, dental practitioners, veterinary surgeons, midwives, pharmacists and architects holding evidence of formal qualifications as a specialist who must have taken part in the training leading to the possession of a title ’.


a los enfermeros especializados . en el que las actividades profesionales de que se trate sean ejercidas por enfermeros responsables de cuidados generales, enfermeros especialistas sin formación en materia de cuidados generales o enfermeros especialistas que posean títulos de formación como especialista y que deberán haber seguido la formación para obtener uno de los títulos enumerados en el punto 5.2.2 del anexo V; ».

for specialised nurses . where the relevant professional activities are pursued by nurses responsible for general care, specialised nurses without training as general care nurse or specialised nurses holding evidence of formal qualifications as a specialist who have taken part in the training leading to the possession of the titles listed in Annex V, point 5.22; ’.


a los enfermeros especializados . en el que las actividades profesionales de que se trate sean ejercidas por enfermeros responsables de cuidados generales, enfermeros especialistas sin formación en materia de cuidados generales o enfermeros especialistas que poseen de un título de formación como especialista y siguen la formación para obtener uno de los títulos enumerados en el punto 5.2.2 del anexo V; »,

for specialised nurses . where the relevant professional activities are pursued by nurses responsible for general care, specialised nurses without training as general care nurse or specialised nurses holding evidence of formal qualifications as a specialist which follows the training leading to the possession of the titles listed in Annex V, point 5.22; ’;


Considerando que , en varios Estados miembros , la ley subordina el acceso a las actividades de enfermero responsable de cuidados generales y su ejercicio a la posesión de un diploma de enfermero ; que , en algunos otros Estados en los que no existe esta condición , el derecho de usar el título de enfermero responsable de cuidados generales está , sin embargo , regulado por la ley ;

nurse responsible for general care dependent upon the possession of a nursing diploma ; whereas in certain other Member States where this requirement does not exist, the right to use the title of nurse responsible for general care is nevertheless governed by law;


Cada Estado miembro reconocerá como prueba suficiente para los nacionales de los Estados miembros cuyos diplomas , certificados y otros títulos no respondan a todas las exigencias mínimas de formación establecidas en el artículo 1 de la Directiva 77/453/CEE , los diplomas , certificados y otros títulos de enfermero responsable de cuidados generales expedidos por esos Estados miembros antes de la aplicación de la Directiva 77/453/CEE , siempre que estén acompañados de una certificación que acredite que dichos nacionales se han dedicado ...[+++]

In the case of nationals of Member States whose diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications do not satisfy all the minimum training requirements laid down in Article 1 of Directive 77/453/EEC, each Member State shall recognize, as being sufficient proof, the diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of nurses responsible for general care awarded by those Member States before the implementation of Directive 77/453/EEC, accompanied by a certificate stating that those nationals have effectively and lawfully been engaged in the activities of nurses responsible for general care for at least ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'director de cuidados enfermeros'

Date index:2023-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)