Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabina con camarote
Cabina con cofre
Cabina convencional
Cabina de conducción
Cabina de control
Cabina de dirección
Cabina de encerado
Cabina de enceraje
Cabina de reposo
Cabina del conductor
Cabina dormitorio
Cabina estándar
Casa de reposo
Clínica de reposo
Instructor de tripulación de cabina
Instructora de tripulación de cabina
Periodo de latencia
Periodo de reposo
Reposo
Residencia de reposo
Sala de enceraje
Tiempo de reposo

Translation of "cabina de reposo " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabina de reposo

cabin
Gymnastique - acrobatie (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


cabina de reposo

rest booth
PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


casa de reposo [ clínica de reposo | residencia de reposo ]

nursing home [ rest home ]
Establecimientos de salud | Servicios sociales y trabajo social
Health Institutions | Social Services and Social Work


cabina del conductor [ cabina de control | cabina de dirección | cabina de conducción ]

driver's cab [ driver cab ]
Carrocería y chasis (Vehículos automotores) | Transporte por camión
Bodywork and Framework (Motor Vehicles) | Trucking (Road Transport)


tiempo de reposo [ periodo de reposo ]

idle period [ off period ]
Tubos de vacío (Electrónica)
Vacuum Tubes (Electronics)


cabina convencional | cabina estándar | cabina con cofre

conventional cab | bonneted cab
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


instructor de tripulación de cabina | instructor de tripulación de cabina/instructora de tripulación de cabina | instructora de tripulación de cabina

flight attendant instructor | flight attendant trainer | cabin crew instructor | inflight service instructor
Profesionales científicos e intelectuales
Professionals


cabina dormitorio | cabina con camarote

sleeper cab | sleeping cab
industrie automobile > véhicule de transport routier
industrie automobile > véhicule de transport routier


cabina de enceraje | cabina de encerado | sala de enceraje

wax cabin
sport > ski | sport > installation sportive
sport > ski | sport > installation sportive


periodo de latencia | reposo

dormant season | quiescence | dormant period
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Botany & zoology | History, ethnology & folklore
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si esta operación se efectúa mediante una válvula que normalmente está en reposo, esta solo podrá incorporarse si el conductor puede comprobar fácilmente su correcto funcionamiento desde la cabina o desde fuera del vehículo, sin necesidad de usar herramientas.

If this operation is achieved by a valve which is normally at rest, then such a valve may only be incorporated if its correct functioning can easily be checked by the driver, either from within the cab or from outside the vehicle, without the use of tools.


Esta acción deberá ser regulable; en caso de que esto se logre mediante una válvula que normalmente está en la posición de reposo, ésta sólo podrá incorporarse si el conductor puede comprobar fácilmente su correcto funcionamiento desde la cabina o desde fuera del vehículo sin necesidad de usar herramientas;

It shall be possible to graduate this braking action; if this operation is achieved by a valve which is normally at rest, then such a valve may only be incorporated if its correct functioning can easily be checked by the driver, either from within the cab or from outside the vehicle, without the use of tools.


La Comisión de Asuntos Sociales y Empleo pone de relieve una vez más la necesidad de una normativa intracomunitaria sobre los horarios de trabajo, períodos de reposo y sobre formación profesional del personal de cabina.

The Committee on Social Affairs and Employment refers once again in this connection to the need for intra-Community rules on the hours of work, rest and training of air crew.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cabina de reposo'

Date index:2022-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)