potenciar la información del público y la sensibilización del consumidor mediante campañas de información y promoción, incluido el logotipo de la UE; mejorar la recogida de datos estadísticos pertinentes sobre toda la cadena de producción, transformación, distribución y comercialización ecológicas, así como de información de otra índole tocante a la competitividad del sector; optimizar l
a integración de la agricultura ecológica en los programas de desarrollo rural; reforzar la investigación sobre la producción ecológica, los métodos de transformación y la comercialización de los productos ecológicos, haciendo pleno uso de las posibili
...[+++]dades que se ofrecen en el marco de los programas de investigación de la UE; definir los principios básicos de la producción ecológica, en el contexto del Reglamento (CEE) n.º 2092/91 y también en foros internacionales como el Codex Alimentarius de la FAO/OMS y el IFOAM; terminar y armonizar más las normas relativas a la producción ecológica, estudiando también la necesidad de hacerlas extensivas a ámbitos no cubiertos en la actualidad; aclarar las cuestiones relacionadas con los OGM; adaptar las normas de inspección y mejorar la cooperación entre los órganos de inspección, siguiendo un enfoque basado en los riesgos para las inspecciones de cumplimiento, con objeto de racionalizar los procedimientos administrativos y garantizar la trazabilidad de los productos; llevar a efecto medidas que faciliten el comercio, en particular facilitando a los países en desarrollo el acceso al mercado, entre otras cosas mejorando las posibilidades de comercio de productos ecológicos con terceros países basadas en la equivalencia.increase public information and consumer awareness by way of information and promotion campaigns including the EU logo; improve the collection and analysis of relevant statistical data on the whole chain of organic production, processing, distribution and trade, and of other information relevant to the competitiveness of t
he sector; optimise integration of organic farming into the rural development programmes; strengthen research on organic production, processing methods and marketing of organic products, making full use of the possibilities granted within the framework of EU research programmes; define the basic principles of organi
...[+++]c production, both in the context of Regulation (EEC) No. 2092/91 and in international fora such as FAO/WHO Codex Alimentarius and IFOAM; complete and further harmonise the standards for organic production, considering also the need for extending their scope to areas which are not covered for the present; clarify GMO-related issues; adapt inspection rules and improve cooperation among inspection bodies, following a risk based approach for compliance inspections, in order to streamline bureaucratic procedures and ensure product traceability; implement measures to facilitate trade in particular the market access for developing countries, including the improvement of equivalency-based opportunities for trade of organic products with third countries.