Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Retirada de vertidos de aguas negras

Translation of "Retirada de vertidos de aguas negras " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retirada de vertidos de aguas negras

disposal of human waste products
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conviene congratularse de la propuesta de la Comisión para un nuevo requisito de construcción relativo a la instalación obligatoria de tanques de almacenamiento o de sistemas de tratamiento de agua a bordo, pues ello beneficia al medio ambiente, al evitarse los vertidos de aguas negras al mar.

The Commission's proposal for a new construction requirement of a mandatory fitting of holding tanks or on board water treatment systems has to be welcomed for the sake of environmental protection as far as it prevents the discharge of sewage at sea.


1. Reconoce que la pesca artesanal costera, el marisqueo y la acuicultura extensiva cuidadosamente regulada y bien gestionada constituyen formas de pesca sostenibles desde el punto de vista social, económico y medioambiental, y que constituyen también un factor determinante en el desarrollo socioeconómico de las comunidades costeras; subraya que estas formas de pesca tienen una gran impronta cultural y diversidad territorial, en el continente, las islas y las regiones ultraperiféricas. señala que están afectadas por factores negativos como la falta de depuración eficaz de las aguas ...[+++]

1. Recognises that artisanal coastal fishing, shellfishing and carefully regulated and well-managed extensive aquaculture are the forms of fishing that are sustainable from a social, economic and environmental perspective, and which also constitute a determining factor for the socio-economic development of coastal communities; stresses that these forms of fishing have a considerable cultural impact and are territorially very diverse, being carried out on the mainland, on islands and in the outermost regions; points out that they are affected by negative factors such as lack of effective water treatment, human-made and natural disasters, competition from large-scale fishing operations ...[+++]


Entre los peligros que amenazan el medio ambiente marino comunitario se cuentan el cambio climático, la pesca comercial, la introducción de especies exóticas, la contaminación y el vertido de sustancias peligrosas procedentes del transporte marítimo, la prospección de petróleo y gas, las mareas negras, el enriquecimiento en nutrientes procedentes de la agricultura y de las aguas residuales urbanas no tratadas, los desechos marinos ...[+++]

Threats to the EU's marine environment include impacts from climate change, commercial fishing, introduction of exotic species, pollution and introduction of dangerous substances from shipping, oil and gas exploration, oil spills, nutrient enrichment from agriculture and untreated urban waste water, marine litter and noise.


Necesitamos un plan de acción omnicomprensivo, que no se limite a medidas pesqueras, porque nadie puede pensar que la causa única de la escasez de los recursos pesqueros sea la sobreexplotación pesquera, sino que hay todo un conjunto de elementos que confluyen, principalmente la contaminación de los mares, contaminación debida a la llegada al mar de los pesticidas utilizados en agricultura, a las mareas negras y también a los vertidos cotidianos de los petroleros o a la falta de depuradoras para tratar las ...[+++]

We need an all-embracing Action Plan that is not restricted to fishing methods, because nobody could believe that the current scarcity of fish is due solely to overfishing. It is due rather to a combination of factors, mainly marine pollution due to agricultural pesticides reaching the sea, oil slicks and everyday leaks from oil tankers, and the lack of purifying plants for treating sewage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Retirada de vertidos de aguas negras'

Date index:2022-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)