Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hemiplejía
Parálisis total o parcial de un lado del cuerpo

Translation of "Parálisis total o parcial de un lado del cuerpo " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hemiplejía | parálisis total o parcial de un lado del cuerpo
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hemiplegia | paralysis of one side
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25. Pide a los Estados miembros que apliquen la legislación vigente (por ejemplo, la Directiva 2001/20/CE relativa a los ensayos clínicos y la Directiva 98/44/CErelativa a la protección jurídica de las invenciones biológicas) de tal manera que se fomenten las actividades de investigación necesarias en Europa y que al mismo tiempo se protejan los intereses de los ciudadanos e insta, por ello, a la Comisión a que aclare el texto del apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 98/44/CE a fin de impedir que se pueda patentar una secuencia total o parcial de un gen aislado del cuerp ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
25. Calls on the Member States to implement existing legislation (e.g. Directive 2001/20/EC on clinical trials and Directive 98/44/EC on the legal protection of biological inventions) in a way that promotes the necessary research activities in Europe and at the same time preserves citizens' interests; urges, therefore, the Commission to clarify the wording of Article 5(2) of Directive 98/44/EC by way of an amendment to the Directive to exclude the total or partial sequence of a gene isolated from the human body from patentability;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]
El primer apartado prevé que el cuerpo humano, en sus diferentes fases de formación y desarrollo, y el simple descubrimiento de uno de sus elementos, incluida la secuencia total o parcial de un gen, no pueden constituir inventos susceptibles de ser patentados.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]
The first paragraph provides that the human body at various stages of its formation and development and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot constitute patentable inventions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]
E. Considerando que la Directiva 98/44/CE prohíbe patentar el cuerpo humano en los diferentes estadios de su constitución y desarrollo, así como el simple descubrimiento de uno de sus elementos, incluida la secuencia, total o parcial, de un gen en su medio natural,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
E. whereas Directive 98/44/EC prohibits the patenting of the human body at the various stages of its formation and development and of the simple discovery of one of its elements including the sequence or partial sequence of a gene in its natural environment,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]
E. Considerando que la Directiva 98/44/CE prohíbe patentar el cuerpo humano en los diferentes estadios de su constitución y desarrollo, así como sus elementos, incluida la secuencia, total o parcial, de un gen,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]
E. whereas Directive 98/44/EC prohibits the patenting of the human body at any stage in its formation and development and of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. Considerando que la Directiva 98/44/CE prohíbe patentar el cuerpo humano en los diferentes estadios de su constitución y desarrollo, así como sus elementos, incluida la secuencia, total o parcial, de un gen,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]
C. whereas Directive 98/44/EC prohibits the patenting of the human body at any stage in its formation and development and of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]
Estas ayudas, que la Comisión considera ilegales, consisten, por un lado, en la obtención por parte de las agrupaciones de productores de ganado porcino de anticipos a un tipo de interés reducido y, por otro, en la ausencia de garantías suficientes en cuanto al reembolso total o parcial de esos anticipos de tesorería a STABIPORC.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The aid which the Commission regards as illegal consists in advances at reduced rates of interest for pig producer groups and in the absence of adequate guarantees that the groups will repay to Stabiporc all or any of the advances made to them.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : hemiplejía    Parálisis total o parcial de un lado del cuerpo    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Parálisis total o parcial de un lado del cuerpo'

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)