diagnosticar enfermedades otorrinolaringológicas | identificar enfermedades otorrinolaringológicas | diagnosticar enfermedades de oídos, nariz y garganta | realizar un diagnóstico de las enfermedades otorrinolaringológicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat

Capacidad

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

derecho a ser oído por los tribunales [ derecho de actuar en juicio ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right of audience [ advocacy right ]

Derecho procesal

Practice and Procedural Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

El 64 % de los europeos ha oído hablar de la ayuda que la UE concede a los agricultores al amparo de la PAC, mientras que, en la encuesta anterior, realizada en 2009, únicamente el 41 % de ellos declaraba haber oído hablar ya de la PAC en general .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

64 % of Europeans have heard of EU aid to farmers under the CAP compared with only 41 % who stated in the previous survey in 2009 that they had ever heard of the common agricultural policy .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-09]

Estoy seguro, señor Kohlíček, de que usted ha oído hablar –tengo la esperanza de que haya oído hablar– de la presunción de inocencia; estoy seguro de que usted ha oído hablar de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y de su artículo 48; estoy seguro de que usted ha oído hablar de la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948 y de su artículo 11.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

I am sure, Mr Kohlíček, that you have heard — I hope you have heard — of something called presumption of innocence. I am sure you have heard of the European Union’s Charter of Fundamental Rights and Article 48 thereof. I am sure you have heard of the Universal Declaration of Human Rights of 1948 and Article 11 thereof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

Por ello y por estas razones, los Verdes, tras haber oído al señor Barroso, tras haber oído al señor Poettering, tras haber oído al señor Schulz, tras haber oído al señor Watson, votarán «no» al señor Barroso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

That is why, after listening to Mr Barroso, after listening to Mr Poettering, after listening to Mr Schulz, after listening to Mr Watson, the Greens will vote no to Mr Barroso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Quisiera dar las gracias aquí a la Presidenta del Parlamento que, tras los trabajos británicos del mes de agosto pasado que autorizaban la clonación con fines terapéuticos, ha oído la voz de una serie de diputados que pedimos la creación de una comisión ad hoc que, después de haber oído mucho, dio lugar al informe del Sr. Fiori a quien saludo por su compromiso notable en este expediente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

At this point I should like to thank the President of the European Parliament for listening to the voices of some of us, following the British work last August authorising cloning for therapeutic purposes, and creating an ad hoc committee which, having held many hearings, gave rise to the Fiori report, which I welcome for its remarkable commitment to this subject.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hace unos momentos he oído que me llamaban. Usted sabe, señor Presidente que hoy es el 14 de marzo de 2001. He oído que me llamaban: "Fatuzzo, Fatuzzo!" "¿Quién es?" he contestado".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Well, as you know, today is 14 March 2001, and I heard someone calling me: ‘Mr Fatuzzo, Mr Fatuzzo!’ ‘Who’s that?’ I replied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Creo que lo que ocurre hoy en Macedonia es la demostración de que no hemos visto nada, no hemos oído nada, no nos hemos enterado de nada, o más bien de que usted no ha visto nada, no ha oído nada, no se ha enterado de nada.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

I think what is happening now in Macedonia is proof that we have seen, heard and learned nothing, or rather, that you have seen, heard and learned nothing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Para incrementar la eficacia de los procedimientos en el ámbito de la competencia y la seguridad jurídica de los agentes económicos, la Comisión adoptó, en el día de hoy, una delegación de competencia relativa al derecho a ser oído, que incluye, como corolario, el acceso al expediente que obra en poder de la Comisión.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In order to improve the effectiveness of competition proceedings and the certainty of businesses with regard to their legal position, the Commission also took a decision delegating powers in respect of the right to be heard and, as a corollary, the right of access to Commission files.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Habilitación del Comisario responsable de competencia para denegar a las partes afectadas y a los terceros el derecho a ser oídos por carecer de interés suficiente La Comisión puede denegar a los interesados y a terceros la oportunidad de exponer oralmente su punto de vista durante un procedimiento cuando éstos no justifican tener un interés suficiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Competition Commissioner authorized to refuse a hearing to the parties concerned and others on the ground that they lack a sufficient interest The Commission may refuse the parties directly concerned in a case and third parties the opportunity to put their views at a hearing if they cannot show a sufficient interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

El derecho a ser oído durante un procedimiento incoado con arreglo al derecho comunitario de competencia constituye un logro fundamental tanto para las empresas, asociaciones de empresas y personas afectadas por dichos procedimientos, como para los terceros cuyos intereses legítimos pueden verse afectados por la decisión final prevista.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The parties to proceedings under Community competition law have a right to be heard; this is a fundamental entitlement not only of the persons, undertakings or associations of undertakings directly concerned in the case but also of third parties whose legitimate interests may be affected by the decision contemplated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Al igual que en el caso precedente, se ha concedido una subdelegación al Consejero auditor dado que su misión genérica consiste en garantizar el correcto desarrollo de las audiencias y, concretamente, el respeto de los derechos de las partes y de los terceros a ser oídos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Here again, the Commissioner may subdelegate to the Hearing Officer, whose general function it is to ensure that hearings are properly conducted and in particular that the parties concerned and third parties are able to exercise their right to be heard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : acúfeno anatomía del oído aparato auditivo cavidad del oído medio derecho de actuar en juicio funciones del oído membrana del oído medio oído humano protector de oído protector del oído protector para el oído punto de referencia oído punto del oído de referencia tinitus tinnitus tímpano zumbido de oídos zumbido en los oidos Oído

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Oído'

Date index:2022-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Oído " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)