Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorción de carbono
Captación de carbono
Carbono - carbono liasa
Carbono negro
Emisión de carbono negro
Fijación de carbono
Impuesto sobre CO2
Impuesto sobre carbono
Impuesto sobre dióxido de carbono
Impuesto sobre el carbono
Impuesto sobre el dióxido de carbono
Impuesto sobre emisiones de CO2
Impuesto sobre emisiones de carbono
Impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono
Mezcla madre con negro de carbono
Monóxido de carbono
Negro de carbono
Negro de carbono térmico
Negro de carbón
Retención de carbono
Secuestro de carbono

Translation of "Negro de carbono " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
negro de carbono térmico

thermal black
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


carbono negro [ negro de carbón | negro de carbono ]

black carbon
Calentamiento climático y capa de ozono
Climate Warming and Ozone Layer


negro de carbón [ negro de carbono ]

carbon black
Aditivos alimentarios | Elaboración del caucho | Pinturas y barnices (Industrias) | Gas natural y derivados
Food Additives | Rubber Processing | Paints and Varnishes (Industries) | Natural Gas and Derivatives


mezcla madre con negro de carbono

carbon-black-masterbatch
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


carbono negro

Carbon black
SNOMEDCT-ES (sustancia) / 3849002
SNOMEDCT-ES (substance) / 3849002


emisión de carbono negro

black carbon emission
Calentamiento climático y capa de ozono
Climate Warming and Ozone Layer


impuesto sobre el carbono | impuesto sobre carbono | impuesto sobre el dióxido de carbono | impuesto sobre dióxido de carbono | impuesto sobre CO2 | impuesto sobre emisiones de carbono | impuesto sobre emisiones de dióxido de carbono | impuesto sobre emisiones de CO2

carbon dioxide tax | carbon tax | tax on carbon dioxide | tax on carbon | tax on carbon dioxide emissions | tax on carbon emissions | carbon dioxide emissions tax
économie > finances publiques | protection de l'environnement > pollution atmosphérique | eau > pollution de l'eau
économie > finances publiques | protection de l'environnement > pollution atmosphérique | eau > pollution de l'eau


absorción de carbono | captación de carbono | fijación de carbono | retención de carbono | secuestro de carbono

carbon dioxide sequestration | carbon sequestration | CO2 sequestration
IATE - Environmental policy
IATE - Environmental policy


monóxido de carbono (11-C) carbono

Carbon monoxide C-11
SNOMEDCT-ES (11-C) carbono / 129515006
SNOMEDCT-ES (11-C) carbono (substance) / 129515006


carbono - carbono liasa

Carbon-carbon lyase
SNOMEDCT-ES (sustancia) / 130933006
SNOMEDCT-ES (substance) / 130933006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Carbono negro: carbono producido tanto de forma natural como por las actividades humanas como consecuencia de la combustión incompleta de los combustibles fósiles, los biocombustibles y la biomasa.

Black carbon: carbon produced both naturally and by human activities as a result of the incomplete combustion of fossil fuels, biofuels, and biomass.


Carbono (negros de humo y otras formas de carbono no expresadas ni comprendidas en otras partidas)

Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included).


En el caso del carbono negro, la Directiva obliga a los Estados miembros a dar prioridad a su reducción a la hora de adoptar medidas sobre las PM .Los sectores clave en emisiones de partículas son también los principales emisores de carbono negro: los transportes por carretera y de otros tipos, la combustión de combustibles sólidos en los hogares y la incineración al aire libre de desechos agrícolas.

For black carbon, the Directive requires Member States to prioritise reductions of black carbon when taking measures on PM The key sectors for PM are also the principal emitters of black carbon – road and non-road transport, solid fuel domestic combustion, and open burning of agricultural waste.


Tomando en consideración la Resolución del Parlamento Europeo, de 14 de septiembre de 2011, sobre un enfoque global con respecto a las emisiones antropogénicas de gases distintos al CO que afectan al clima, y una vez que se haya acordado en el marco del CMNUC utilizar directrices convenidas y publicadas del IPCC sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de negro de carbono, la Comisión debe analizar las consecuencias que ello tendría para las políticas y medidas y, si procede, modificar el anexo I del presente Reglamento.

Taking into consideration the European Parliament resolution of 14 September 2011 on a comprehensive approach to non-CO climate-relevant anthropogenic emissions and once there is agreement under the UNFCCC to use agreed and published IPCC guidelines on monitoring and reporting of black carbon emissions, the Commission should analyse the implications for policies and measures and, if appropriate, amend Annex I to this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tomando en consideración la Resolución del Parlamento Europeo, de 14 de septiembre de 2011, sobre un enfoque global con respecto a las emisiones antropogénicas de gases distintos al CO que afectan al clima, y una vez que se haya acordado en el marco del CMNUC utilizar directrices convenidas y publicadas del IPCC sobre el seguimiento y la notificación de las emisiones de negro de carbono, la Comisión debe analizar las consecuencias que ello tendría para las políticas y medidas y, si procede, modificar el anexo I del presente Reglamento.

Taking into consideration the European Parliament resolution of 14 September 2011 on a comprehensive approach to non-CO climate-relevant anthropogenic emissions and once there is agreement under the UNFCCC to use agreed and published IPCC guidelines on monitoring and reporting of black carbon emissions, the Commission should analyse the implications for policies and measures and, if appropriate, amend Annex I to this Regulation.


Las oportunidades de reducir las emisiones son notables, a través, por ejemplo, de una mayor actuación en materia de eficiencia energética, energías renovables, gases fluorados de efecto invernadero, contaminantes del clima de corta vida (por ejemplo, metano, carbono negro y ozono troposférico), uso del suelo (incluida la deforestación tropical), reforma de las subvenciones a los combustibles fósiles y emisiones de los sectores marítimo y de la aviación.

There are substantial opportunities to reduce emissions through, for example, increased action on energy efficiency, renewable energy, fluorinated greenhouse gases, short-lived climate pollutants (eg methane, black carbon, ground-level ozone), land use including tropical deforestation, fossil fuel subsidy reform and aviation and maritime emissions.


27. Reconoce el desproporcionadamente gran impacto en el calentamiento ártico de las emisiones de negro de carbono de la UE y de otras regiones del hemisferio septentrional y subraya que es necesario incluir las emisiones de negro de carbono en el marco regulador pertinente de la CEPE/ONU y de la UE, tal como el Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia y la Directiva sobre límites nacionales de emisiones;

27. Recognises the disproportionately large Arctic warming impact caused by black carbon emissions from the EU and other regions in the northern hemisphere, and stresses the need for inclusion of black carbon emissions in the relevant UNECE and EU regulatory framework, such as the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution and the National Emissions Ceilings Directive;


pone de relieve a continuación los elementos esenciales para el ulterior desarrollo de la política de "una sola voz" de la UE en apoyo de los tres objetivos de la política energética: negociar y finalizar un acuerdo con Rusia sucesor del Acuerdo de colaboración y cooperación, en particular por lo que respecta a las cuestiones energéticas ; intensificar las relaciones entre la UE y Asia Central, las regiones del Mar Caspio y el Mar Negro, con miras a seguir diversificando las fuentes y las rutas de aprovisionamiento; fortalecer el desarrollo de la colaboración y la cooperación en los diálogos bilaterales sobre energía con los Estados Un ...[+++]

emphasises the following as essential elements when further developing the "single voice" of the EU in support of the three energy policy objectives: negotiating and finalising a post-partnership and cooperation agreement with Russia in particular relating to energy issues ; intensifying the EU relationship with Central Asia, the Caspian and the Black Sea regions, with a view to further diversifying sources and routes; strengthening partnership and cooperation building on the bilateral energy dialogues with the USA as well as with China, India and other emerging economies, focusing on the reduction of GHG, energy efficiency, renewables ...[+++]


El Consejo ha alcanzado un acuerdo sobre el planteamiento general, en espera del dictamen del Parlamento Europeo en primera lectura, sobre la propuesta de Directiva relativa a las medidas contra la emisión de gases (dióxido de nitrógeno, por ejemplo) y partículas contaminantes (humo negro y monóxido de carbono, por ejemplo) procedentes de los motores de combustión interna instalados en maquinaria móvil no de carretera (es decir, toda la maquinaria no destinada al transporte de bienes o pasajeros por carretera).

The Council agreed on a general approach, pending the European Parliament's opinion in first reading, on a proposal for a Directive relating to measures against the emission of gaseous (e.g. nitrogen dioxide) and particulate pollutants (e.g. black smoke and carbon monoxide) from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (i.e. all machinery that is not intended for the transport of goods or passengers on the road).


El texto define también un calendario de trabajo para que la Comisión presente propuestas sobre los valores límite y los umbrales de alerta, e incluye una lista de los principales contaminantes para la elaboración de esas propuestas: - a más tardar el 31 de diciembre de 1996 para el dióxido de azufre, el dióxido o los óxidos de nitrógeno, las partículas finas como el humo negro, las partículas en suspensión y el plomo; - tan pronto como sea posible, y a más tardar el 31 de diciembre de 1999, para el benceno, los hidrocarburos poliaromáticos, el monóxido de carbono, el cadmi ...[+++]

The text also specifies a timetable for the submission by the Commission of proposals on limit values and alert thresholds, listing pollutants which need to be given priority in those proposals: - no later than 31 December 1996 for sulphur dioxide, nitrogen dioxide, fine particulate matter such as soot, suspended particulate matter and lead; - as soon as possible and no later than 31 December 1999 for benzene, poly-aromatic hydrocarbons, carbon monoxide, cadmium, arsenic, nickel and mercury [4] .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Negro de carbono'

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)