Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antirracismo
Equipo de tareas para la lucha mundial contra el cólera
FFCLP
Financiación contra el cambio climático
Financiación de la lucha contra el cambio climático
Financiamiento para cambio climático
Grupo Especial Mundial de Lucha Contra el Cólera
Grupo Especial para la Lucha contra el Cólera
Lucha antiparasitária
Lucha antitabaco
Lucha contra el cólera
Lucha contra el racismo
Lucha contra el ruido
Lucha contra el tabaco
Lucha contra el tabaquismo
Lucha contra las plagas
Lucha contra los parásitos
Protección contra el ruido
Racismo
Tabaquismo

Translation of "Lucha contra el cólera " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
lucha contra el cólera

cholera control
IATE - Health
IATE - Health


Grupo Especial para la Lucha contra el Cólera

Global Task Force on Cholera Control
Organismos y comités internacionales | Enfermedades bacterianas | Epidemiología
International Bodies and Committees | Bacterial Diseases | Epidemiology


Grupo Especial Mundial de Lucha Contra el Cólera

Global Task Force on Cholera Control
IATE - Health | United Nations
IATE - Health | United Nations


Equipo de tareas para la lucha mundial contra el cólera

Global Cholera Control Task Force
Organismos y comités internacionales | Enfermedades bacterianas | Epidemiología
International Bodies and Committees | Bacterial Diseases | Epidemiology


financiación de la lucha contra el cambio climático [ financiación contra el cambio climático | financiamiento para la lucha contra el cambio climático | financiamiento para cambio climático ]

climate change financing
Finanzas | Calentamiento climático y capa de ozono
Finance | Climate Warming and Ozone Layer


lucha antiparasitária | lucha contra las plagas | lucha contra los parásitos

pest control | PC [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


tabaquismo [ lucha antitabaco | lucha contra el tabaco | lucha contra el tabaquismo ]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2826 vida social | BT1 problema social | RT tabaco [6006]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social problem | RT tobacco [6006]


protección contra el ruido [ lucha contra el ruido ]

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]
52 MEDIO AMBIENTE | MT 5206 política del medio ambiente | BT1 lucha contra la contaminación | RT aislamiento acústico [6831] | condición de trabajo [4416] | contaminación acústica [5216] | ruido [5216]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 pollution control measures | RT noise [5216] | noise pollution [5216] | sound insulation [6831] | working conditions [4416]


racismo [ antirracismo | lucha contra el racismo ]

racism [ fight against racism ]
12 DERECHO | MT 1236 derechos y libertades | BT1 discriminación racial | BT2 lucha contra la discriminación | RT Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea [1006] | integración de los migrantes [2811] | movimiento contra el racismo
12 LAW | MT 1236 rights and freedoms | BT1 racial discrimination | BT2 anti-discriminatory measure | RT anti-racist movement [0431] | European Union Agency for Fundamental Rights [1006] | integration of migrants [2811]


Fondo Fiduciario para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza | FFCLP | Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza

Poverty Reduction and Growth Trust | PRGT
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Es probable que la coordinación en la lucha contra la financiación del terrorismo se vea facilitada en los casos en que la UIF cuente con una unidad dedicada a la lucha contra la financiación del terrorismo que facilite una más estrecha coordinación con los expertos en materia de lucha contra la financiación del terrorismo y lucha contra el terrorismo de otros actores pertinentes.

2.5. Coordination in the fight against terrorist financing is likely to be facilitated where the FIU includes a dedicated CFT unit facilitating closer coordination with CFT and CT experts in other Relevant Actors.


La evaluación paritaria sobre el terrorismo ("Dispositivos nacionales de lucha contra el terrorismo: mejora de las herramientas y capacidad nacionales para la lucha contra el terrorismo")[6] ha resultado ser una herramienta valiosa a la hora de ayudar a los Estados miembros a evaluar sus dispositivos nacionales de lucha contra el terrorismo.

The Peer Evaluation on terrorism (“National anti-terrorist arrangements: improving national machinery and capability for the fight against terrorism”)[6] has proved a valuable tool in helping Member States to assess their national counter-terrorism arrangements.


4. Lamenta la magnitud del desastre en Haití, cuyos efectos aún son visibles un año después del terremoto; acoge con satisfacción el importe de la ayuda humanitaria de la Comisión en favor de Haití, que asciende a 120 millones de euros (incluidos 12 millones para la lucha contra el cólera) y el de la ayuda de los Estados miembros, de cerca de 200 millones de euros, así como el compromiso de la Comisaria europea encargada de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Protección Civil, y de la DG ECHO y de sus expertos;

4. Laments the scale of the disaster in Haiti, the effects of which are still highly visible a year on from the earthquake; welcomes the extent of the humanitarian aid granted to Haiti by the Commission (EUR 120 million, including EUR 12 million to fight cholera) and the Member States (approximately EUR 200 million), and the commitment shown by the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response and by DG ECHO and its experts;


4. Lamenta la magnitud del desastre en Haití, cuyos efectos aún son visibles un año después del terremoto; acoge con satisfacción el importe de la ayuda humanitaria de la Comisión en favor de Haití, que asciende a 120 millones de euros (incluidos 12 millones para la lucha contra el cólera) y el de la ayuda de los Estados miembros, de cerca de 200 millones de euros, así como el compromiso de la Comisaria europea encargada de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Protección Civil, y de la DG ECHO y de sus expertos;

4. Laments the scale of the disaster in Haiti, the effects of which are still highly visible a year on from the earthquake; welcomes the extent of the humanitarian aid granted to Haiti by the Commission (EUR 120 million, including EUR 12 million to fight cholera) and the Member States (approximately EUR 200 million), and the commitment shown by the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response and by DG ECHO and its experts;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lamenta la magnitud del desastre en Haití, cuyos efectos aún son visibles un año después del terremoto; acoge con satisfacción el importe de la ayuda humanitaria de la Comisión en favor de Haití, que asciende a 120 millones de euros (incluidos 12 millones para la lucha contra el cólera), y el compromiso del Comisario europeo encargado de la cooperación internacional, la ayuda humanitaria y la protección civil, así como de la DG ECHO y de sus expertos;

2. Laments the scale of the disaster in Haiti, the effects of which are still highly visible a year on from the earthquake; welcomes the extent of the humanitarian aid granted to Haiti by the Commission (EUR 120 million, including EUR 12 million to fight cholera), and the commitment shown by the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response and by DG ECHO and its experts;


2. Lamenta la magnitud del desastre en Haití, cuyos efectos aún son visibles un año después del terremoto, y acoge con satisfacción el importe de la ayuda humanitaria de la Comisión Europea en favor de Haití, que asciende a 120 millones de euros (de los que 12 millones se destinan a la lucha contra el cólera), y el compromiso de la Comisaria europea encargada de Cooperación Internacional, Ayuda Humanitaria y Protección Civil, así como de la DG ECHO y de sus expertos;

2. Deplores the amplitude of the disaster in Haiti, with its effects still highly visible a year on from the earthquake, and welcomes the extent of the humanitarian aid granted to Haiti by the Commission (EUR 120 million, including 12 million for the anti-cholera campaign), as well as the commitment shown by the Commissioner responsible for international cooperation, humanitarian aid and civil protection and by DG ECHO and its experts;


Por consiguiente, valoro muy positivamente el anuncio de la Comisión de que añadirá otros 12 millones de euros a la lucha contra el cólera.

Therefore, I very much welcome the Commission’s announcement that it will put an additional EUR 12 million into the fight against cholera.


A la luz del programa de Estocolmo y con el fin de impulsar una estrategia consolidada de la Unión de lucha contra la trata, destinada a reforzar el compromiso de la Unión y los Estados miembros de impedir y combatir la trata y los esfuerzos realizados por estos, los Estados miembros deben facilitar las tareas de un Coordinador para la lucha contra la trata de seres humanos, como, por ejemplo, la mejora de la coordinación y de la coherencia, evitando la duplicación de tareas, entre las instituciones y las agencias de la Unión así como entre los Estados miembros y los agentes internacionales, la c ...[+++]

In the light of the Stockholm Programme and with a view to developing a consolidated Union strategy against trafficking in human beings aimed at further strengthening the commitment of, and efforts made, by the Union and the Member States to prevent and combat such trafficking, Member States should facilitate the tasks of an anti-trafficking coordinator, which may include for example improving coordination and coherence, avoiding duplication of effort, between Union institutions and agencies as well as between Member States and intern ...[+++]


Justicia y asuntos de interior: es importante mejorar la gestión de las fronteras y de las travesías marítimas cortas; la cooperación entre los organismos e instancias encargados del cumplimiento de las leyes; la cooperación en la lucha contra la delincuencia organizada y la delincuencia transfronteriza, y en asuntos judiciales de carácter civil y comercial; la cooperación en la lucha contra la inmigración clandestina, así como gestión de los flujos migratorios legales y aplicación de los planes de migración (por ejemplo con los tres países del Magreb central, Libia y Egipto); la cooperación en la lucha contra ...[+++]

Justice and Home Affairs: It is important to improve border management, including short sea-crossings; cooperation between enforcement bodies and agencies; cooperation in the fight against organised crime and cross-border crime and in civil and commercial judicial matters; cooperation in the fight against illegal immigration, and management of legal migration and implementation of migration plans (for example with the three central Maghreb countries, Libya and Egypt); cooperation in the fight against drug trafficking, reduction of drug supply and implementation of national strategies against drugs; cooperation between neighbouring c ...[+++]


[46] Véase la Decisión marco del Consejo sobre la lucha contra el fraude y la falsificación de medios de pago distintos del efectivo (artículos 7 y 8); Decisión marco del Consejo sobre el fortalecimiento de la protección, por medio de sanciones penales y de otro tipo, contra la falsificación de moneda con miras a la introducción del euro (artículos 8 y 9); Decisión marco del Consejo relativa a la trata de seres humanos (artículos 4 y 5); Decisión marco del Consejo relativa a la entrada, a la circulación y a la estancia irregulares (artículos 2 y 3); Decisión marco del Consejo sobre la lucha contra ...[+++]

[46] See Council Framework Decision combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (Articles 7 and 8); Council Framework Decision on increasing protection by criminal penalties and other sanctions against counterfeiting in connection with the introduction of the euro (Articles 8 and 9); Council Framework Decision on combating trafficking in human beings (Articles 4 and 5); Council Framework Decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry, transit and residence (Articles 2 and 3); Council Framework Decision on combating terrorism (Articles 7 and 8); Council Frame ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Lucha contra el cólera'

Date index:2021-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)