El resultado se expresará en relación con el incremento de 5 mm más próximo (se indicará «menos de 5 mm» si la longitud de la combustión es inferior a 2 mm y, por tanto, no puede darse en ningún caso una LMC de 0 mm).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The result is expressed in relation to the nearest 5 mm increment (i.e. ‘less than 5 mm’ shall be stated if the combustion length is less than 2 mm and thus in no case can an ACL of 0 mm be given).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se indicará el tiempo medio de combustión (TMC) y se calculará la longitud media de la combustión (LMC) si ninguna muestra entre diez o no más de una muestra entre veinte se ha quemado hasta la marca de los 100 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The average combustion time (ACT) and average combustion length (ACL) shall be calculated if no sample out of ten or no more than one out of 20 has burnt up to the 100 mm mark.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La longitud media de una patente es de veinte páginas, por lo que una sola traducción puede costar más de 1 500 EUR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

With a typical length of a patent being 20 pages, the costs for a single translation of a patent may be more than €1500.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

El dictamen del CESE hace propuestas concretas para reducir la demanda europea de petróleo en sectores clave, como el transporte (por ejemplo la planificación de ciudades, pueblos y otras localidades de manera que se reduzca la longitud de los desplazamientos y el tiempo que estos consumen; el fomento sistemático del ferrocarril en lugar del transporte aéreo, del transporte público en lugar del transporte privado, de los vehículos propulsados por energía eléctrica o hidrógeno en lugar de los propulsados por combustión interna, y del uso ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-08]

The EESC opinion makes concrete proposals to reduce European oil demand in key sectors, such as transport (e.g. planning cities, towns and other settlements so as to reduce journey lengths and times; systematic preference for rail rather than air flights, public transport rather than private transport, electric or hydrogen powered vehicles rather than internal combustion, cycling and walking wherever possible), construction and building (e.g. replacement of oil for heating, cooling and cooking by electricity from green sources), powe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En primer lugar, se dieron instrucciones a los departamentos de la Comisión para que redactaran documentos más breves, con una longitud estándar que no superara las 15 páginas para las comunicaciones y los textos explicativos (la media antes de la adhesión era de 37 páginas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Firstly, Commission departments were instructed to produce shorter documents, with a standard length of not more than 15 pages for communications and explanatory texts (the pre-accession average was 37 pages).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-26]

La longitud media de la conversación es de 5 minutos por llamada.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

average talking time per call is 5 minutes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-09]

El Marcador contiene también información sobre los aspectos procedimentales del control de la ayuda estatal, en especial, la longitud media de ciertos procedimientos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-06]

The Scoreboard also contains information on the procedural aspects of State aid control, in particular, the average length of certain procedures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-06]

4.2.2. Longitud media de la combustión (LMC) en milímetros:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

4.2.2. Average Combustion Length (ACL) in millimetres:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

4. En la Nota 1 de este capítulo y en la partida no 40.02, la denominación «caucho sintético» se aplica: a) a las materias sintéticas no saturadas que puedan transformarse irreversiblemente por vulcanización con azufre en sustancias no termoplásticas que, a una temperatura comprendida entre 18 °C y 29 °C puedan alargarse sin rotura hasta tres veces la longitud primitiva y que, después de alargarse hasta dos veces la longitud primitiva, adquieran en menos de cinco minutos una longitud no mayor de una vez y media la longitud primitiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

4. In Note 1 to this Chapter and in heading No 40.02, the expression "synthetic rubber" applies to: (a) Unsaturated synthetic substances which can be irreversibly transformed by vulcanisation with sulphur into non-thermoplastic substances which, at a temperature between 18 and 29 °C, will not break on being extended to three times their original length and will return, after being extended to twice their original length, within a period of five minutes, to a length not greater than one-and-a-half times their original length.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Los hilados de filamentos (incluidos los monofilamentos) de materias textiles sintéticas, excepto los hilados texturados, que puedan alargarse sin rotura hasta tres veces su longitud primitiva y que, después de alargarse hasta dos veces su longitud primitiva, adquieran, en menos de cinco minutos, una longitud máxima de una vez y media su longitud primitiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Filament yarn, including monofilament, of synthetic textile material, other than textured yarn, which does not break on being extended to three times its original length and which returns, after being extended to twice its original length, within a period of five minutes, to a length not greater than one-and-a-half times its original length.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : longitud media de combustión longitud media de recorrido longitud media de recorrido muestral Longitud media de combustión

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Longitud media de combustión'

Date index:2022-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Longitud media de combustión " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)