Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla
Vacuna contra la fiebre aftosa
Vacunación contra la fiebre amarilla

Translation of "Intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla

Poisoning by yellow fever vaccine
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 55651002
SNOMEDCT-ES (treatment) / 55651002


intoxicación accidental por vacuna contra la fiebre amarilla

Accidental yellow fever vaccine poisoning
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 291771003
SNOMEDCT-ES (treatment) / 291771003


reacción adversa causada por vacuna contra la fiebre amarilla

Adverse reaction to yellow fever vaccine
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 219095000
SNOMEDCT-ES (treatment) / 219095000


vacunación contra la fiebre amarilla

yellow fever vaccination
IATE - Health
IATE - Health


vacuna contra la fiebre aftosa

foot-and-mouth disease vaccine | foot-and-mouth vaccine | FMDV [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En el caso de las vacunas contra la fiebre aftosa, la gripe aviar y la fiebre catarral se presentará un expediente multicepas.

For foot-and-mouth disease, avian influenza and bluetongue vaccines a multi-strain dossier shall be submitted.


De conformidad con la Decisión 91/666/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1991, por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa (3), se han creado reservas de antígenos para la formulación rápida de vacunas contra la fiebre aftosa.

In accordance with Council Decision 91/666/EEC of 11 December 1991 establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines (3), stocks of antigens have been established for the express formulation of vaccines against foot-and-mouth disease.


Existe ahora una escasez real de algunas vacunas tradicionales de bajo beneficio, tales como la vacuna oral contra la poliomielitis y la vacuna contra la fiebre amarilla, ya que los productores de los países desarrollados han tendido a centrar la capacidad de producción en vacunas más rentables y costosas.

There is now a real shortage of some low-profit traditional vaccines, such as the oral polio vaccine and the yellow fever vaccine, as producers in developed countries have tended to focus production capacity on more profitable - and expensive - vaccines.


Decisión 2001/75/CE de la Comisión, de 18 de enero de 2001, relativa al control de la inocuidad y la actividad de las vacunas contra la fiebre aftosa y las vacunas contra la fiebre catarral ovina (DO L 26 de 27.1.2001, pp. 38-39)

Commission Decision 2001/75/EC of 18 January 2001 for safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccines and bluetongue vaccines (OJ L 26, 27.1.2001, pp. 38-39)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se aplican normas especiales al uso, la fabricación y la venta de vacunas contra la fiebre aftosa.

Special rules apply to the use, manufacture and sale of foot-and-mouth vaccines.


Decisión 91/666/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1991, por la que se establecen reservas comunitarias de la vacuna contra la fiebre aftosa (DO L 368 de 31.12.1991, pp. 21-25) Véase la versión consolidada

Council Decision 91/666/EEC of 11 December 1991 establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines (OJ L 368, 31.12.1991, pp. 21-25) See consolidated version


Decisión 2001/75/CE de la Comisión, de 18 de enero de 2001, relativa al control de la inocuidad y la actividad de las vacunas contra la fiebre aftosa y las vacunas contra la fiebre catarral ovina [Diario Oficial L 26 de 27.1.2001].

Commission Decision 2001/75/EC of 18 January 2001 for safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccines and bluetongue vaccines [Official Journal L 26 of 27.01.2002].


- Demostración de respuesta de anticuerpos específicos contra la fiebre amarilla en un paciente sin antecedentes de vacunación reciente contra la enfermedad, habiéndose excluido reacciones cruzadas con otros flavivirus.

- Demonstration of a specific yellow fever antibody response in a patient who has no history of recent yellow fever vaccination and where cross-reactions to other flaviviruses have been excluded


(8) El control de la inocuidad y la actividad de la vacuna contra la fiebre aftosa y de la vacuna contra la fiebre catarral ovina sólo puede llevarse a cabo en laboratorios que alcancen niveles de bioseguridad debidamente aprobados.

(8) Safety and potency testing of foot-and-mouth disease vaccine and bluetongue vaccine can only be carried out at laboratories being operated under approved biosecurity levels.


(5) Mediante la Decisión 2000/292/CE de la Comisión, de 6 de abril de 2000, relativa a la compra por la Comunidad de vacunas contra la fiebre catarral ovina para reservas de urgencia(8), se adoptaron las disposiciones necesarias para la compra de vacunas contra la fiebre catarral ovina para casos de urgencia.

(5) By Commission Decision 2000/292/EC of 6 April 2000 for purchase by the Community of bluetongue vaccine for emergency stock(8), arrangements were made for purchase of bluetongue vaccine for emergency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla'

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)