Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Babeurre
Calentura del fundidor
Caseína
Choferesa de camión cisterna de leche
Choferesa de camión cisterna de transporte de leche
Chófer de camión cisterna de leche
Chófer de camión cisterna de transporte de leche
Coccidioidomicosis primaria
Conductor de camión ciste
Conductor de camión cisterna de transporte de leche
Conductora de camión cisterna de transporte de leche
Controladora de leche de granja
Coxieliosis
Enfermedad de Derrick-Burnet
Enfermedad de los galvanizadores
Enfermedad del Valle de San Joaquín
Especialista en la supervisión de leche de granja
Extracto seco de la leche
Fiebre Q
Fiebre Q australiana
Fiebre de Brisbane
Fiebre de Mossman
Fiebre de Queensland
Fiebre de Query
Fiebre de la leche
Fiebre de los fundidores de latón
Fiebre de los fundidores de zinc
Fiebre de los fundidores del zinc
Fiebre de los metales
Fiebre del Valle de San Joaquín
Fiebre del cobre
Fiebre del desierto
Fiebre del humo de los metales
Fiebre del latón
Fiebre del lunes
Fiebre del metal
Fiebre del valle
Fiebre del valle San Joaquín
Fiebre del zinc
Fiebre láctica
Fiebre vitularia
Intoxicación por latón
Intoxicación por zinc
Lactosuero
Leche
Leche batida
Mal de los fundidores y soldadores
Materia seca de leche
Neumorickettsiosis
Producto a base de leche
Producto derivado de la leche
Producto lácteo
Reumatismo del desierto
Subproducto de la leche
Suero de leche
Suero de queso
Suero en polvo
Supervisora de leche de granja
Síndrome de los fundidores
Síndrome del lunes
Sólido seco de leche
Sólidos de leche
Sólidos en leche
Temblor de los soldadores
Temblor de los soldadores de zinc
Temblor del fundidor

Translation of "Fiebre de la leche " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fiebre de la leche [ fiebre vitularia | fiebre láctica ]

parturient paresis [ milk fever ]
Enfermedades de los animales | Medicina veterinaria
Animal Diseases | Veterinary Medicine


fiebre de los fundidores de latón | temblor de los soldadores de zinc | fiebre de los fundidores de zinc | fiebre de los fundidores del zinc | fiebre del zinc | fiebre de los metales | fiebre del metal | fiebre del cobre | fiebre del latón | fiebre del lunes | fiebre del humo de los metales | calentura del fundidor | enfermedad de los galvanizadores | intoxicación por latón | intoxicación por zinc | mal de los fundidores y soldadores | síndrome de los fundidores | síndrome del lunes | temblor de los soldadores | temblor del fundidor

metal-fume fever | brass-founders' fever | foundryman's fever | zinc-fume fever | copper fever | metal fever | brass fever | Monday fever | braziers disease
médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > pneumopathie professionnelle


fiebre Q | fiebre de Mossman | fiebre de Queensland | enfermedad de Derrick-Burnet | coxieliosis | fiebre de Brisbane | fiebre de Query | fiebre Q australiana | neumorickettsiosis

Q fever | Australian Q fever | query fever | pneumorickettsiosis | Brisbane fever | nine-mile fever
médecine > infectiologie | biologie > bactériologie
médecine > infectiologie | biologie > bactériologie


coccidioidomicosis primaria | fiebre del desierto | fiebre del Valle de San Joaquín | fiebre del valle San Joaquín | enfermedad del Valle de San Joaquín | fiebre del valle | reumatismo del desierto

primary coccidioidomycosis | desert fever | San Joaquin fever | San Joaquin Valley fever | Valley fever | desert rheumatism
médecine > parasitologie médicale | médecine > pneumopathie professionnelle
médecine > parasitologie médicale | médecine > pneumopathie professionnelle


chófer de camión cisterna de transporte de leche [ choferesa de camión cisterna de transporte de leche | chófer de camión cisterna de leche | choferesa de camión cisterna de leche | conductor de camión cisterna de transporte de leche | conductora de camión cisterna de transporte de leche | conductor de camión ciste ]

bulk milk truck driver
Nombramiento de cargos (Generalidades) | Transporte por camión
Occupation Names (General) | Trucking (Road Transport)


producto lácteo [ producto a base de leche ]

milk product [ dairy produce ]
60 SECTOR AGROALIMENTARIO | MT 6016 productos agrarios transformados | NT1 butteroil | NT1 crema helada | NT1 leche | NT2 leche cruda | NT2 leche de consumo | NT2 leche descremada | NT2 leche entera | NT2 leche esterilizada | NT2 leche homogenei
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | NT1 butter | NT1 butter oil | NT1 cheese | NT2 blue-veined cheese | NT2 cows’ milk cheese | NT2 fresh cheese | NT2 goats’ milk cheese | NT2 hard cheese | NT2 processed cheese | NT2 s


60 SECTOR AGROALIMENTARIO | MT 6016 productos agrarios transformados | BT1 producto lácteo | NT1 leche cruda | NT1 leche de consumo | NT1 leche descremada | NT1 leche entera | NT1 leche esterilizada | NT1 leche homogeneizada | NT1 leche pasteuriz
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product | NT1 drinking milk | NT1 homogenised milk | NT1 pasteurised milk | NT1 raw milk | NT1 skimmed milk | NT1 sterilised milk | NT1 whole milk | RT dairy cow [5626] | m


sólido seco de leche [ materia seca de leche | extracto seco de la leche | sólidos de leche | sólidos en leche ]

dry milk solid [ milk solid | milk total solid | total milk solid ]
Productos lácteos
Cheese and Dairy Products


subproducto de la leche [ babeurre | caseína | lactosuero | leche batida | producto derivado de la leche | suero de leche | suero de queso | suero en polvo ]

milk by-product [ buttermilk | casein | lactoserum | whey ]
60 SECTOR AGROALIMENTARIO | MT 6016 productos agrarios transformados | BT1 producto lácteo | RT lactosa [6021] | proteína de la leche [6016] | subproducto [6806]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product | RT by-product [6806] | lactose [6021] | milk protein [6016]


controladora de leche de granja | supervisora de leche de granja | controlador de leche de granja/controladora de leche de granja | especialista en la supervisión de leche de granja

dairy milk analyst | dairy milk controller | farm milk controller | farm milk controllers
Oficiales, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El riesgo derivado de las importaciones en la Unión de productos lácteos elaborados a partir de leche cruda de animales de la especie Camelus dromedarius (dromedarios) procedentes de los terceros países —o zonas de los terceros países—, enumerados en la columna C del anexo I del Reglamento (UE) no 605/2010, en los que existe riesgo de fiebre aftosa, no es mayor que el de las importaciones de productos lácteos derivados de leche cruda de vaca, oveja, cabra o búfala, siempre que estos productos lácteos hayan sido sometidos —o estén elab ...[+++]

The risk arising from imports into the Union of dairy products produced from raw milk of camels of the species Camelus dromedarius (dromedary camels) from third countries or parts thereof at risk of foot-and-mouth disease listed in column C of Annex I to Regulation (EU) No 605/2010 is not greater than from imports of dairy products derived from raw milk of cows, ewes, goats or buffaloes, provided that such dairy products have undergone, or been produced from raw milk which has undergone, the heat treatments referred to in Article 4 of that Regulation.


Sin embargo, la leche o los productos lácteos deben ser sometidos a un tratamiento térmico si tienen su origen en un país en el que se haya producido un brote de fiebre aftosa o en el que se hayan realizado vacunaciones en los doce meses anteriores.

However, milk or dairy products must undergo heat treatment if they originate from a country where there has been an outbreak of foot-and-mouth disease or there have been vaccinations in the previous 12 months.


La leche o los productos lácteos no deben proceder de zonas que presenten riesgo de fiebre aftosa

Milk or dairy products should not originate from areas at risk of foot-and-mouth disease


Los Estados miembros autorizarán la importación de partidas de productos lácteos derivados de leche cruda de vaca, oveja, cabra, búfala o, en los casos autorizados expresamente en el anexo I, de animales de la especie Camelus dromedarius (dromedarios) procedentes de los terceros países —o zonas de los terceros países—, enumerados en la columna C del anexo I, en los que existe riesgo de fiebre aftosa, siempre que estos productos lácteos hayan sido sometidos —o estén elaborados a partir de leche cruda que haya sido sometida— a un tratam ...[+++]

Member States shall authorise the importation of consignments of dairy products derived from raw milk of cows, ewes, goats, buffaloes or, where specifically authorised in Annex I, from camels of the species Camelus dromedarius from the third countries or parts thereof at risk of foot-and-mouth disease listed in column C of Annex I, provided that such dairy products have undergone, or been produced from raw milk which has undergone, a heat treatment involving:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
los estados miembros autorizarán la importación de partidas de productos lácteos derivados de leche cruda de vaca, oveja, cabra o búfala procedentes de los terceros países —o zonas de los terceros países—, enumerados en la columna B del anexo I, que no presentan riesgo de fiebre aftosa, siempre que estos productos lácteos hayan sido sometidos —o estén elaborados a partir de leche cruda que haya sido sometida— a un tratamiento por pasteurización que comprenda un tratamiento térmico simple:

Member States shall authorise the importation of consignments of dairy products derived from raw milk of cows, ewes, goats or buffaloes from the third countries or parts thereof not at risk from foot-and-mouth disease listed in column B of Annex I, provided that such dairy products have undergone, or been produced from raw milk which has undergone a pasteurisation treatment involving a single heat treatment:


los productos lácteos elaborados con leche cruda de animales de la especie bovina, ovina o caprina que hayan residido durante al menos treinta días en una explotación situada, dentro de una zona enumerada en el anexo I, en el centro de un círculo de al menos 10 km de radio en el que no se haya registrado ningún brote de la enfermedad de la fiebre aftosa durante los treinta días anteriores a la fecha de producción de la leche cruda, y que sean sometidos a un proceso de maduración durante al menos noventa días durante los cuales el pH s ...[+++]

dairy products produced from raw milk of bovine, ovine or caprine animals which have been resident for at least 30 days on a holding situated, within an area listed in Annex I, in the centre of a circle of at least 10 km radius in which no outbreak of foot-and-mouth disease has occurred during 30 days prior to the date of production of the raw milk, and subject to a maturation or ripening process of at least 90 days during which the pH is lowered below 6.0 throughout the substance, and the rind of which has been treated with 0,2 % citric acid immediately prior to wrapping or packaging.


Se admite que los siguientes tratamientos proporcionan garantía suficiente respecto a la destrucción del virus de la fiebre aftosa en leche y productos lácteos no destinados al consumo humano o destinados al consumo animal: Deben tomarse las precauciones necesarias para evitar el contacto, después del tratamiento, de la leche o de los productos lácteos con cualquier posible fuente de virus de la fiebre aftosa.

The following treatments are recognised to provide sufficient guaranties with regard to the destruction of the foot-and-mouth disease virus in milk and milk products not intended for human consumption or intended for animal consumption. Necessary precautions must be taken to avoid contact of the milk or milk products with any potential source of foot-and-mouth virus after processing.


Se admite que los siguientes tratamientos proporcionan garantía suficiente respecto a la destrucción del virus de la fiebre aftosa en leche y productos lácteos para consumo humano.

The following treatments are recognised to provide sufficient guaranties with regard to the destruction of the foot-and-mouth disease virus in milk and milk products for human consumption.


15. La recogida y el transporte de muestras de leche cruda de animales de las especies sensibles, desde las explotaciones situadas en la zona de vigilancia a un laboratorio distinto del laboratorio de diagnóstico veterinario aprobado para el diagnóstico de la fiebre aftosa, y la transformación de la leche en dichos laboratorios, estarán sujetos a autorización oficial y a las oportunas medidas para evitar cualquier difusión posible del virus de la fiebre aftosa.

15. The collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species, from holdings situated in the surveillance zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease, and the processing of the milk in such laboratories, shall be subject to official authorisation and to appropriate measures to avoid any possible spread of foot-and-mouth disease virus.


9. La obtención y el transporte de muestras de leche cruda de animales de especies sensibles procedentes de explotaciones situadas en la zona de vigilancia a laboratorios que no sean laboratorios de diagnóstico veterinario autorizados para el diagnóstico de la fiebre aftosa, así como la transformación de la leche en dichos laboratorios, estarán sujetos a autorización oficial y a medidas que impidan toda propagación de un posible virus de la fiebre aftosa.

9. The collection and transport of samples of raw milk of animals of susceptible species from holdings situated in the surveillance zone to a laboratory other than a veterinary diagnostic laboratory approved for diagnosis of foot-and-mouth disease and the processing of the milk in such laboratories shall be subject to official authorisation and measures to avoid any spread of possible foot-and-mouth disease virus.




Others have searched : babeurre    calentura del fundidor    caseína    choferesa de camión cisterna de leche    chófer de camión cisterna de leche    coccidioidomicosis primaria    conductor de camión ciste    controlador de leche de granja controladora de leche de granja    controladora de leche de granja    coxieliosis    enfermedad de derrick-burnet    enfermedad de los galvanizadores    extracto seco de la leche    fiebre    fiebre q australiana    fiebre de brisbane    fiebre de mossman    fiebre de queensland    fiebre de query    fiebre de la leche    fiebre de los fundidores de latón    fiebre de los fundidores de zinc    fiebre de los metales    fiebre del cobre    fiebre del desierto    fiebre del latón    fiebre del lunes    fiebre del metal    fiebre del valle    fiebre del valle san joaquín    fiebre del zinc    fiebre láctica    fiebre vitularia    intoxicación por latón    intoxicación por zinc    lactosuero    leche batida    materia seca de leche    neumorickettsiosis    producto a base de leche    producto derivado de la leche    producto lácteo    reumatismo del desierto    subproducto de la leche    suero de leche    suero de queso    suero en polvo    supervisora de leche de granja    síndrome de los fundidores    síndrome del lunes    sólido seco de leche    sólidos de leche    sólidos en leche    temblor de los soldadores    temblor de los soldadores de zinc    temblor del fundidor    Fiebre de la leche    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Fiebre de la leche'

Date index:2023-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)