Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angioedema
Cefaledema
Edema agudo pulmonar
Edema angioneurótico
Edema cerebral
Edema de Huguenin
Edema de Quincke
Edema de conjuntiva de ojo derecho
Edema de la conjuntiva
Edema del cerebro
Edema del pulmón
Edema pulmonar
Edema pulmonar agudo
Enrojecimiento de la conjuntiva
Forma de edema violento y breve
Hinchazón cerebral
Quemosis

Translation of "Edema de la conjuntiva " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
edema de la conjuntiva | quemosis

chemosis | oedema of conjunctivae
IATE - Health
IATE - Health


edema de conjuntiva de ojo derecho

Conjunctival edema of right eye
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 3.35791E+14
SNOMEDCT-ES (treatment) / 3.35791E+14


edema cerebral [ cefaledema | hinchazón cerebral | edema de Huguenin | edema del cerebro ]

brain swelling
Sistema nervioso
Nervous System


edema angioneurótico [ edema de Quincke | angioedema ]

angioneurotic edema [ agioedema | angioneurotic oedema | Quincke's edema ]
Sistema musculoesquelético (Medicina)
Musculoskeletal System


edema angioneurótico | forma de edema violento y breve

angioedema | skin blistering
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


edema del pulmón [ edema pulmonar ]

pulmonary edema [ pulmonary oedema ]
Aparato respiratorio | Efectos de la polución
Respiratory System | Effects of Pollution


edema agudo pulmonar | edema pulmonar agudo

acute pulmonary edema | acute pulmonary oedema | APE [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


enrojecimiento de la conjuntiva

redness of conjunctivae
IATE - Health
IATE - Health


edema de papila - edema de papila óptica por elevación de la presión intracraneana

Papilloedema - optic disc oedema due to raised intracranial pressure
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 423488006
SNOMEDCT-ES (treatment) / 423488006


(X)edema, proteinuria y trastornos hipertensivos en el embarazo, el parto y el puerperio

Oedema, proteinuria and hypertensive disorders in pregnancy, childbirth and the puerperium
SNOMEDCT-ES (X)edema, proteinuria y trastornos hipertensivos en el embarazo, el parto y el puerperio / 200494008
SNOMEDCT-ES (X)edema, proteinuria y trastornos hipertensivos en el embarazo, el parto y el puerperio (treatment) / 200494008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El 14 de diciembre de 2012 la Comisión y los Estados miembros recibieron el correspondiente dictamen científico de la Autoridad, en el que se señalaba que la declaración tenía por objeto la reducción del edema periférico en condiciones clínicas crónicas (por ejemplo, insuficiencia venosa crónica) y se concluía que sobre la base de los datos presentados dicha reducción del edema periférico en condiciones clínicas crónicas constituye un objetivo terapéutico para su tratamiento.

On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claim refers to the reduction of peripheral oedema in the context of chronic clinical conditions (e.g. chronic venous insufficiency) and concluded that on the basis of the data presented, such reduction of peripheral oedema in the context of chronic clinical conditions is a therapeutic target for their treatment.


En lugar de realizar un estudio de irritación específico, se utilizarán los resultados de una irritación cutánea grave (eritema o edema de grado 4) obtenidos en el estudio cutáneo.

Findings of severe skin irritation (Grade 4 erythema or oedema) in the dermal study shall be used instead of performing a specific irritation study.


Presenta un riesgo directo de muerte en caso de abuso en su utilización. Otros efectos incluyen irritación de los ojos y del tracto respiratorio, edemas pulmonares y efectos agudos en el corazón, el hígado y los riñones.

Other effects include irritation of the eyes and respiratory tract, lung oedema and acute effects on the heart, liver and kidneys.


Entre las personas sintomáticas, se encuentra frecuentemente eosinofilia, fiebre, mialgia y edema periorbital.

Common signs and symptoms among symptomatic persons include eosinophilia, fever, myalgia and periorbital oedema.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lesión cutánea que evoluciona de pápula a vesícula y posteriormente a una escara negra deprimida acompañada de edema.

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.


Entre las personas sintomáticas, se encuentra frecuentemente eosinofilia, fiebre, mialgia y edema periorbital.

Common signs and symptoms among symptomatic persons include eosinophilia, fever, myalgia and periorbital oedema.


Lesión cutánea que evoluciona de pápula a vesícula y posteriormente a una escara negra deprimida acompañada de edema.

A skin lesion evolving from a papule, through a vesicular stage to a depressed black eschar with surrounding oedema.


ba) Reacción negativa: sólo se observa una hinchazón limitada, con un crecimiento máximo de 2 mm del espesor del pliegue de piel, sin señales clínicas tales como edema difuso o extendido, exudación, necrosis, dolor o reacción inflamatoria de los conductos linfáticos de la región o de los ganglios.

(ba) Negative reaction: if only limited swelling is observed, with an increase of not more than 2 mm in the thickness of the fold of skin without clinical signs such as diffuse or extensive oedema, exudation, necrosis, pain or inflammation of the lymphatic ducts in that region or of the lymph nodes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Edema de la conjuntiva'

Date index:2021-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)