Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deficiencia de MHC clase II
Molécula de MHC de clase I
Síndrome del linfocito desnudo

Translation of "Deficiencia de MHC clase II " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deficiencia de MHC clase II [ síndrome del linfocito desnudo ]

bare lymphocyte syndrome
Inmunología
Immunology


variante de anemia por deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa clase II

G-6-PD class II variant anemia
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 34852006
SNOMEDCT-ES (treatment) / 34852006


molécula de MHC de clase I

class I MHC molecule
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La segunda clase de conformidad incluirá los siguientes elementos cualitativos, con vistas a detectar posibles deficiencias del sistema de identificación de las parcelas agrarias:

The second conformance class shall cover the following quality elements in order to identify possible weaknesses in the identification system for agricultural parcels:


clase 3a — Restricción en las operaciones de vuelo de la aeronave: la autoridad competente que realiza la inspección en pista concluye que, debido a las deficiencias detectadas durante la inspección, la aeronave solo podrá efectuar su salida con determinadas restricciones.

Class 3a — Restriction on the aircraft flight operation: The competent authority performing the ramp inspection concludes that following deficiencies identified during the inspection, the aircraft may depart only under certain restrictions.


clase 3b — Medidas correctivas antes del vuelo: la inspección en pista señala deficiencias que exigen una o varias medidas correctivas antes de que el vuelo previsto pueda tener lugar.

Class 3b — Corrective actions before flight: The ramp inspection identifies deficiencies which require corrective action(s) before the intended flight may take place.


clase 3c — Aeronave inmovilizada en tierra por la Autoridad Aeronáutica Nacional que realiza la inspección: una aeronave queda inmovilizada en tierra cuando, a raíz de haberse realizado constataciones de categoría 3 (fundamentales), la autoridad competente que realiza la inspección en pista no está convencida de que el operador de la aeronave vaya a adoptar medidas correctivas para corregir las deficiencias antes de la salida del vuelo, lo que constituye un riesgo inmediato para la seguridad de la aeronave y de sus ocupantes.

Class 3c — Aircraft grounded by the inspecting national aviation authority: An aircraft is grounded in a situation where following the identification of category 3 (major) findings, the competent authority performing the ramp inspection is not satisfied that corrective measures will be taken by the aircraft operator to rectify the deficiencies before flight departure, thereby posing an immediate safety hazard to the aircraft and its occupants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Teniendo en mente las distintas clases de presión que se ejercen sobre los jóvenes y, en consecuencia, nuestra obligación de ayudarles mediante una estrategia para la juventud bien concebida, y dado que la política de juventud entra dentro del principio de subsidiariedad y que los Estados miembros cooperan en este ámbito sobre una base voluntaria, el ponente cree que es de vital importancia que la nueva estrategia supere las deficiencias de la anterior y dé resultados.

Having in mind the various forms of pressures exerted on young people and consequently our obligation to help them through a well designed youth strategy, and given the fact that youth policy falls under the subsidiarity principle and that the Member States cooperate in this area on a voluntary basis, the rapporteur feels that it is of utmost importance for the new strategy to overcome the weaknesses of the old one and to deliver results.


3. Cuando se trate de un buque de su clase, las organizaciones reconocidas deberán cooperar con las administraciones de control del Estado rector del puerto, en particular con el fin de facilitar la rectificación de las deficiencias u otras discrepancias notificadas.

3. The recognised organisations shall cooperate with port State control administrations where a ship of their class is concerned, in particular in order to facilitate the rectification of reported deficiencies or other discrepancies.


3. Cuando se trate de un buque de su clase, las organizaciones reconocidas deberán cooperar con las administraciones de control del Estado rector del puerto, en particular con el fin de facilitar la rectificación de las deficiencias u otras discrepancias notificadas.

3. The recognised organisations shall cooperate with port State control administrations where a ship of their class is concerned, in particular in order to facilitate the rectification of reported deficiencies or other discrepancies.


3. Cuando se trate de un buque de su clase, las organizaciones reconocidas deberán demostrar su disposición a cooperar con las administraciones de control del Estado rector del puerto, en particular con el fin de facilitar la rectificación de las deficiencias u otras discrepancias notificadas.

3 . Recognised organisations shall demonstrate willingness to cooperate with port State control authorities where a ship of their class is concerned, in particular in order to facilitate the rectification of reported deficiencies or other discrepancies.


Los Estados miembros presentarán a la Comisión, cuando ésta lo solicite, un informe sobre los controles efectuados que especifique, en particular, la frecuencia de los mismos, la clase de deficiencias e infracciones detectadas y las sanciones impuestas por las autoridades competentes.

Member States shall, where so requested, submit a report to the Commission on the controls carried out, specifying in particular the frequency of controls, the nature of the failings and infringements found to exist, and the nature of the steps taken by the competent authorities to punish them.


Los Estados miembros presentarán a la Comisión, cuando ésta lo solicite, un informe sobre los controles efectuados del que se desprenderá, en particular, la frecuencia de los mismos, la clase de deficiencias e infracciones detectadas y las sanciones impuestas por las autoridades competentes.

Member States shall, where so requested, submit a report to the Commission on the controls carried out, specifying in particular the frequency of controls, the nature of the failings and infringements found to exist, and the nature of the steps taken by the competent authorities to punish them.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Deficiencia de MHC clase II'

Date index:2021-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)