Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuidad auditiva
Adaptar las prótesis auditivas
Adaptar los audífonos
Agudeza auditiva
Ajustar las prótesis auditivas
Ajustar los audífonos
BLAD
DLPL
Defecto de audición
Deficiencia auditiva
Deficiencia bovina de adhesión de leucocitos
Deficiencia de adhesión de leucocitos bovina
Deficiencia de adhesión leucocitaria bovina
Deficiencia de lipoproteína lipasa
Deficiencia de lipoproteína lipasa hereditaria
Deficiencia hereditaria de lipoproteinlipasa
Discapacidad auditiva
Disminución de la audición
Déficit familiar de lipoproteín lipasa
Inflamación de la trompa auditiva
Inflamación de la trompa uterina
Pérdida auditiva
Pérdida de audición
Pérdida de capacidad auditiva
Pérdida de la audición
Pérdida de la capacidad auditiva
Recomendar prótesis auditivas
Salpingitis

Translation of "Deficiencia auditiva " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deficiencia auditiva [ defecto de audición ]

hearing impairment
Oído | Sociología de las personas con discapacidad
Hearing | Sociology of persons with a disability


deficiencia auditiva | pérdida de audición

hearing loss
IATE - Health
IATE - Health


deficiencia de adhesión leucocitaria bovina [ BLAD | deficiencia de adhesión de leucocitos bovina | deficiencia bovina de adhesión de leucocitos ]

bovine leukocyte adhesion deficiency [ bovine leucocyte adhesion deficiency ]
Enfermedades de los animales
Animal Diseases


pérdida auditiva [ pérdida de la audición | pérdida de capacidad auditiva ]

hearing loss
Oído
Hearing


deficiencia de lipoproteína lipasa | deficiencia de lipoproteína lipasa hereditaria | deficiencia hereditaria de lipoproteinlipasa | déficit familiar de lipoproteín lipasa | DLPL [Abbr.]

familial lipoprotein lipase deficiency | lipoprotein lipase deficiency | LPL-deficiency | FLLD [Abbr.] | LPLD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


disminución de la audición | discapacidad auditiva | pérdida de la capacidad auditiva

hearing disabilities | hearing impairment | hearing deficiency | hearing disability
Conocimiento
knowledge


acuidad auditiva | agudeza auditiva

acuity of hearing | auditory acuity
IATE - Health
IATE - Health


adaptar las prótesis auditivas | ajustar los audífonos | adaptar los audífonos | ajustar las prótesis auditivas

adjust a hearing aid | tune hearing aids | adjust hearing aids | tune hearing aid
Capacidad
skill


recomendar prótesis auditivas | sugerir las mejores prótesis auditivas para cada paciente

recommend a hearing aid | support purchase of hearing aids | advise on hearing aids | recommend hearing aids
Capacidad
skill


salpingitis | inflamación de la trompa uterina | inflamación de la trompa auditiva

salpingitis | inflammation of the fallopian tubes
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2009, la Comisión financiará un proyecto piloto sobre «conversación total» (combinación de las comunicaciones de audio, texto y vídeo al servicio de las personas con discapacidad), que ayudará a las personas con deficiencias auditivas y del habla a acceder al número europeo de urgencia 112.

In 2009, the Commission will fund a pilot on 'total conversation' (the combination of audio, text and video communications to support people with disabilities), which will help hearing- and speech-impaired persons to access the European '112' emergency number.


- Sería deseable que los Programas Leonardo da Vinci, Sócrates y Juventud fueran más accesibles para los jóvenes discapacitados y para los jóvenes desfavorecidos, y que los productos culturales destinados a las personas con deficiencias visuales y auditivas recibieran un mayor apoyo.

- Better accessibility to the LEONARDO, SOCRATES and YOUTH programmes for disabled and disadvantaged young people, and more support for cultural products which are accessible to people with visual and hearing impairments.


Estas medidas podrían consistir en el suministro de terminales especiales para usuarios con deficiencias auditivas, servicios de telefonía de de texto, u otros equipos específicos.

This could involve the provision of special terminal devices for hearing-impaired users, text relay services, or other specific equipment.


Estos equipos incluyen en la actualidad los equipos terminales de recepción de radio y televisión, así como dispositivos terminales para los usuarios finales con deficiencias auditivas.

Such equipment currently includes receive-only radio and television terminal equipment as well as special terminal devices for hearing-impaired end-users.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Estos equipos incluyen en la actualidad los equipos terminales de recepción de radio y televisión, así como dispositivos terminales para los usuarios finales con deficiencias auditivas.

Such equipment currently includes receive-only radio and television terminal equipment as well as special terminal devices for hearing-impaired end-users.


Estas medidas podrían consistir en el suministro de terminales especiales para usuarios con deficiencias auditivas, servicios de telefonía de de texto, u otros equipos específicos.

This could involve the provision of special terminal devices for hearing-impaired users, text relay services, or other specific equipment.


En 2009, la Comisión financiará un proyecto piloto sobre «conversación total» (combinación de las comunicaciones de audio, texto y vídeo al servicio de las personas con discapacidad), que ayudará a las personas con deficiencias auditivas y del habla a acceder al número europeo de urgencia 112.

In 2009, the Commission will fund a pilot on 'total conversation' (the combination of audio, text and video communications to support people with disabilities), which will help hearing- and speech-impaired persons to access the European '112' emergency number.


Aunque todos los Estados miembros han aplicado esta excepción, en algunas legislaciones nacionales se ha limitado a determinadas categorías de personas con minusvalías (por ejemplo, en el Reino Unido[28] y Bulgaria solamente se aplica a las personas con deficiencias visuales, y en Letonia[29], Lituania y Grecia[30], a las personas con deficiencias visuales y auditivas).

All Member States have implemented this exception, however, in some national laws it is restricted to certain categories of disabled persons (e.g. in the UK[28] and Bulgaria it only applies to the visually impaired, in Latvia[29], Lithuania and Greece[30] it applies to visually and hearing impaired persons).


Ahora bien, propongo un enfoque orientado principalmente a los derechos y el abandono, de una vez por todas, del modelo médico de discapacidad, y que se abarquen todos los tipos de discapacidad, ya sean personas en sillas de ruedas o personas con otros problemas de movilidad, deficiencias auditivas, deficiencias visuales, discapacidad del aprendizaje, problemas de salud mental u otras discapacidades ocultas.

However, I called for a mainly rights-based approach to get away, once and for all, from the medical model of disability and to cover all forms of disability, whether it is a person using a wheelchair, or somebody with another mobility problem, a hearing impairment, a visual impairment, a learning disability, a mental health problem or any other hidden disability.


- Sería deseable que los Programas Leonardo da Vinci, Sócrates y Juventud fueran más accesibles para los jóvenes discapacitados y para los jóvenes desfavorecidos, y que los productos culturales destinados a las personas con deficiencias visuales y auditivas recibieran un mayor apoyo.

- Better accessibility to the LEONARDO, SOCRATES and YOUTH programmes for disabled and disadvantaged young people, and more support for cultural products which are accessible to people with visual and hearing impairments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Deficiencia auditiva'

Date index:2022-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)