Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aeremia
Aerobulosis
Aleta de borde de ataque
Aleta de ranura
Aleta hipersustentadora
Aleta hipersustentadora del borde de ataque
Ataque de presión
Ataque del estro bovino
Ataque del éstrido bovino
Ataque por el flanco
Ataque por las alas
Ataque por las bandas
Enfermedad de descompresión
Enfermedad de los buzos
Enfermedad del buzo
Enfermedad descompresiva
Enfermedad por descompresión
Nervios
Presión MSL
Presión NMM
Presión al nivel medio del mar
Presión de poro
Presión intersticial
Presión neutra
Síndrome de descompresión

Translation of "Ataque de presión " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
síndrome de descompresión | aerobulosis | aeremia | ataque de presión | enfermedad de descompresión | enfermedad descompresiva | enfermedad por descompresión | enfermedad de los buzos | enfermedad del buzo

caisson disease | caisson sickness | tunnel disease | compressed-air sickness | aerobullosis | bends
médecine > orthopédie | médecine > médecine du travail
médecine > orthopédie | médecine > médecine du travail


ataque por las bandas [ ataque por el flanco | ataque por las alas ]

side attack
Fútbol
Soccer (Europe: Football)


nervios (ataque)

Nervios (disorder)
SNOMEDCT-ES (ataque) / 34741005
SNOMEDCT-ES (disorder) / 34741005


presión al nivel medio del mar [ presión NMM | presión MSL ]

mean sea level pressure [ MSLP | MSL pressure ]
Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis


presión intersticial | presión neutra | presión de poro

pore pressure
eau > propriétés de l'eau
eau > propriétés de l'eau


vigilar a los pacientes que han sufrido ataques al corazón | dar seguimiento a los pacientes que han sufrido ataques al corazón | supervisar a los pacientes que han sufrido ataques al corazón

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
Capacidad
skill


aleta hipersustentadora del borde de ataque [ aleta de ranura | aleta hipersustentadora | aleta de borde de ataque ]

slat [ wing-slat | wing slat | leading-edge slat | leading edge slat | slat of the leading edge | leading-edge manoeuvering slat ]
Célula de aeronaves | Mandos de vuelo (Industria aeronáutica) | Pilotaje y navegación aérea
Aircraft Airframe | Flight Controls (Aeroindustry) | Aircraft Piloting and Navigation


ataque del estro bovino | ataque del éstrido bovino

warble fly attack
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire


máscara para presión positiva continua o presión positiva de dos niveles de la vía aérea

Continuous positive airway pressure/Bilevel positive airway pressure mask
SNOMEDCT-ES (objeto físico) / 706226000
SNOMEDCT-ES (physical object) / 706226000


exposición a presión de aire alta y baja y a cambios en la presión del aire

Exposure to high and low air pressure and changes in air pressure
SNOMEDCT-ES (evento) / 221278002
SNOMEDCT-ES (event) / 221278002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. Manifiesta su preocupación por el aumento alarmante de las violaciones de los derechos fundamentales en la UE, en particular en los ámbitos de la inmigración y la asilo, de la discriminación y la intolerancia —en especial hacia ciertas comunidades— así como de los ataques y presiones sufridos por las ONG que defienden los derechos de estos grupos y comunidades; constata la reticencia de los Estados miembros a velar por que se respeten estas libertades y derechos fundamentales, en particular en lo que respecta a la población romaní, las mujeres, la comunidad LGBTI, los solicitantes de asilo, los inmigrantes y otros grupos vulnerables ...[+++]

16. Expresses concern at the alarming increase in the number of violations of fundamental rights in the EU, in particular in the areas of immigration and asylum, discrimination and intolerance – especially towards certain communities – and in the number of instances of attacks being carried out and of pressure being exerted on the NGOs which defend the rights of these groups and communities; notes Member States’ unwillingness to ensure that these fundamental rights and freedoms are observed, in particular as regards Roma people, women, the LGBTI community, asylum seekers, immigrants and other vulnerable groups;


16. Manifiesta su preocupación por el aumento alarmante de las violaciones de los derechos fundamentales en la UE, en particular en los ámbitos de la inmigración y la asilo, de la discriminación y la intolerancia —en especial hacia ciertas comunidades— así como de los ataques y presiones sufridos por las ONG que defienden los derechos de estos grupos y comunidades; constata la reticencia de los Estados miembros a velar por que se respeten estas libertades y derechos fundamentales, en particular en lo que respecta a la población romaní, las mujeres, la comunidad LGBTI, los solicitantes de asilo, los inmigrantes y otros grupos vulnerables ...[+++]

16. Expresses concern at the alarming increase in the number of violations of fundamental rights in the EU, in particular in the areas of immigration and asylum, discrimination and intolerance – especially towards certain communities – and in the number of instances of attacks being carried out and of pressure being exerted on the NGOs which defend the rights of these groups and communities; notes Member States’ unwillingness to ensure that these fundamental rights and freedoms are observed, in particular as regards Roma people, women, the LGBTI community, asylum seekers, immigrants and other vulnerable groups;


Las dificultades para la libertad de expresión y los medios de comunicación incluyen la interferencia política, manifestada a veces a través del sistema jurídico; la presión económica; el recurso a la delincuencia y la corrupción para influenciar a los medios de comunicación; y la insuficiente protección de los periodistas frente al acoso o incluso los ataques violentos.

Challenges to freedom of expression and the media include: political interference, sometimes manifested also through the legal system; economic pressure; using crime and corruption to influence the media; and insufficient protection of journalists against harassment or even violent attacks.


Durante este período se produjeron los ataques terroristas en Nueva York en 2001 y en Madrid en 2004, las presiones de unos flujos migratorios cada vez mayores y la amenaza creciente de la delincuencia organizada.

This period witnessed the terrorist attacks on New York in 2001 and Madrid in 2004, the pressures of increasing migratory flows and the growing threat of organised crime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se espera que los efectos negativos del ataque terrorista perpetrado en Susa sobre el turismo ejerzan una presión adicional en el déficit de la balanza por cuenta corriente, volviéndolo a aumentar hasta el 8,8 % del PIB.

The negative effects on tourism of the Sousse terrorist attack are expected to put additional pressure on the current account deficit, pushing the deficit back towards 8.8% of GDP.


Las dificultades para la libertad de expresión y los medios de comunicación incluyen la interferencia política, manifestada a veces a través del sistema jurídico; la presión económica; el recurso a la delincuencia y la corrupción para influenciar a los medios de comunicación; y la insuficiente protección de los periodistas frente al acoso o incluso los ataques violentos.

Challenges to freedom of expression and the media include: political interference, sometimes manifested also through the legal system; economic pressure; using crime and corruption to influence the media; and insufficient protection of journalists against harassment or even violent attacks.


Durante este período se produjeron los ataques terroristas en Nueva York en 2001 y en Madrid en 2004, las presiones de unos flujos migratorios cada vez mayores y la amenaza creciente de la delincuencia organizada.

This period witnessed the terrorist attacks on New York in 2001 and Madrid in 2004, the pressures of increasing migratory flows and the growing threat of organised crime.


En términos generales, si bien es cierto que se ha instaurado los principales elementos del marco jurídico para proteger la libertad de expresión y los medios de comunicación, la presión política sobre los medios de comunicación y el creciente número de amenazas y ataques físicos contra periodistas, así como algunos obstáculos jurídicos subsistentes, despiertan honda inquietud.

In general, while the main elements of the legal framework for protecting freedom of expression and the media are in place, undue political pressure on media and the rising number of threats and physical attacks against journalists as well as some remaining legal obstacles give rise to serious concern.


El nuevo conocimiento del material genético humano ayudará a que comprendamos mejor los puntos del potencial genético frágiles y vulnerables a los ataques y presiones medioambientales, así como a las costumbres de nuestras vidas, para que se dé la posibilidad de desarrollar nuevas estrategias para prevenir, diagnosticar y curar las enfermedades que he referido.

New knowledge about human genetics will help us understand at which points genetic dynamics are vulnerable and open to environmental factors and pressure and the way in which we live, thereby allowing us to develop new strategies for the prevention, diagnosis and treatment of the illnesses which I have already mentioned.


Después del ataque se lava la muestra con agua , se sumerge durante 30 segundos aproximadamente en ácido nítrico diluido al 50 % , se aclara de nuevo con agua y se seca después con aire a presión .

After etching, the specimen is washed in water, immersed for about 30 seconds in 50 % dilute nitric acid, washed again in water and dried with compressed air.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ataque de presión'

Date index:2024-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)