Services and Subsidies to Business: Giving with Both Hands [ Economic Growth, Services and Subsidies to Business | Services and Subsidies to Business: Economic Growth ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Services et subventions aux entreprises : «à pleines mains» [ Croissance économique, services et subventions aux entreprises | Services et subventions aux entreprises, croissance économique. ]

Titles of Documents and Works

Titres de documents et d'œuvres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

government grant | government subsidy | public grant | public subsidy | state subsidy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subvention publique | subvention gouvernementale | subvention de l'État

économie | finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT | Code on Subsidies and Countervailing Duties | subsidies code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT | code subvention | code sur les subventions et les droits compensateurs

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

main acreage

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surface principale

56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 area of holding | BT2 agricultural holding

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5616 système d'exploitation agricole | BT1 surface d'exploitation | BT2 exploitation agricole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

support policy [ granting of a subsidy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The large acreage farm—I hope we're all sitting down for this—would have received $316,000 in additional subsidies as of October 1, 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La grande exploitation, j'espère que vous êtes tous assis, aurait reçu 316 000 $ de subventions supplémentaires au 1er octobre 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Furthermore, many farmers who run small-scale businesses in the agricultural sector have no access to subsidies as usually a minimum size (of acreage etc.) is necessary to benefit from them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Par ailleurs, de nombreux agriculteurs qui gèrent de petites entreprises dans le secteur agricole n'ont pas accès aux subventions, étant donné qu'une taille minimale (superficie, etc.) est nécessaire pour en bénéficier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

In connection with the impending mid-term review of Agenda 2000, which should set out clear ideas concerning the future of the CAP, can the European Commission state whether it intends to continue with its policy of subsidising agriculture on the basis of acreages under crops, whether degressive subsidies will be introduced, and what steps it plans to take regarding a ceiling on subsidies?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Me référant à l'Agenda 2000 et au fait que la date à laquelle doit être rédigé un rapport à mi-parcours devant contenir des idées précises concernant l'avenir de la PAC se rapproche, je demande à la Commission européenne si elle souhaite continuer de travailler dans le sens d'une agriculture fondée sur les superficies, s'il y aura des aides dégressives et quelles mesures elle a l'intention de prendre en ce qui concerne un plafond des aides ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (NL) Mr President, over the past couple of years, we have seen a sharp increase in the acreage of fibre flax and hemp as a result of subsidy-hunting in Member States such as Great Britain and Spain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

- (NL) Monsieur le Président, les superficies consacrées à la culture des fibres de lin et de chanvre ont connu, au cours de ces dernières années, une forte croissance en conséquence de la chasse à la prime qui sévit dans des États membres tels que la Grande-Bretagne et l’Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-14]

Of course, as the common agricultural policy develops from a situation in which we pay subsidies at the point of export or at the point of entry into intervention into a situation where we pay subsidies for individual animals on an acreage or the hectarage of crop planted, obviously it is extremely important that we know exactly how many animals there are in the Union, how many hectares and how many olive trees and all the rest of it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Il est évident que, la politique agricole commune évoluant d’une situation dans laquelle nous versons des subventions au point d'exportation ou d'intervention vers une situation dans laquelle nous versons des subventions par tête, ou par are ou hectare cultivé, il est extrêmement important que nous connaissions exactement le nombre d’animaux que compte l’Union, ainsi que le nombre d’hectares, d’oliviers et de tout le reste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

These involve, in particular: aid for the reorganization of companies marketing agricultural products and of farming cooperatives, aid for the reduction of the costs of transporting agricultural products and costs of electricity, investment aid outside the less-favoured areas, and acreage subsidies for the maintenance of certain crops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il s'agit, notamment: - d'aides pour l'assainissement d'entreprises de commercialisation de produits agricoles et des coopératives agricoles, - de la réduction des frais de transport de produits agricoles et du coût de l'énergie électrique, - d'aides aux investissements en dehors des zones défavorisées, - de subventions à l'hectare pour le maintien de certaines cultures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

If the federal government is not willing to go the subsidy route through export enhancement programs and/or per-acreage payments, then could the federal government please answer the following questions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si le gouvernement fédéral n'est pas disposé à verser des subventions par l'entremise de programmes d'encouragement des exportations ou de paiements en fonction de la superficie, pourrait-il alors répondre aux questions suivantes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

In Canada, it has both small and large acreages, is diverse, is largely export oriented, and is successful without government subsidies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Au Canada, elle compte des entreprises de toutes dimensions; elle est variée, est en grande partie axée sur l'exportation et est rentable sans subventions gouvernementales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

That has been mentioned, by the way, an acreage payment, a per tonne payment, maybe the transportation subsidy given back in another fashion on the tonnes you transport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En passant, on a déjà mentionné cela—un paiement à l'âcre ou à la tonne, peut-être une subvention au transport remise autrement sur les tonnes que vous transportez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'acreage subsidy'

Date index:2023-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "acreage subsidy " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)