V. whereas all the states participating in the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), including all the EU Member States, have acknowledged that hate crimes, defined as criminal offences committed with a bias motive, must be combated by means of criminal legislation and specific tailored policies;
V. considérant que l'ensemble des États membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), dont font partie tous les États membres de l'Union, ont admis que les crimes haineux, qualifiés d'infraction pénale motivée par des préjugés, doivent être réprimés au moyen de la législation pénale et de mesures adaptées;