Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess value of used jewellery and watches
Building value
Community Trade Marks Office
Community Trademark Office
Compare estate values
Compare house values
Compare land values
Compare property values
Derestriction value of property
EUIPO
Estimate value of used jewellery and watches
Estimating the value of used jewellery and watches
European Union Intellectual Property Office
Immovables
Measure value of used jewellery and watches
OHIM
Office for Harmonization
Office for Harmonization in the Internal Market
Owner-occupied property
Price properties
Property value
Real assets
Real estate value
Real property
Real property value
Realty
Rental value
Rental value of owner-occupied property
Residential property for one's own use
Residential property for the participant's own use
Value of the property
Value properties
Value property
Valuing properties

Translation of "value the property " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
building value | immovables | property value | real assets | real estate value | real property | real property value | realty | value of the property

Immobilienwert | Wert des bebauten Grundstücks
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values

Immobilienwerte vergleichen
skill
Fähigkeit


calculation of the original surface area and value of property

Einlageberechnung
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


derestriction value of property

Freisetzungswert von Grundstücken
IATE - Marketing
IATE - Marketing


value property | valuing properties | price properties | value properties

Immobilien bewerten
skill
Fähigkeit


rental value of owner-occupied property | rental value

Eigenmietwert | Eigenmiete
Building & civil engineering | Economics | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
Bauwesen | Wirtschaft | Dingliche rechte (Recht) | Wohnungsfragen (Grund und boden)


assess value of used jewellery and watches | estimating the value of used jewellery and watches | estimate value of used jewellery and watches | measure value of used jewellery and watches

Wert gebrauchter Schmuckartikel und Uhren schätzen
skill
Fähigkeit


Federal Act of 4 October 1991 on the Partial Revision of the Civil Code (Immovable Property Law) and of the Code of Obligations (Purchase of Land)

Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über die Teilrevision des Zivilgesetzbuches (Immobiliarsachenrecht) und des Obligationenrechts (Grundstückkauf)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Dingliche rechte (Recht) | Grundstücksgeschäfte (Grund und boden)


residential property for the participant's own use | residential property for one's own use | owner-occupied property

Wohneigentum zum eigenen Bedarf
Insurance | Building & civil engineering | Financial affairs, taxation & customs | Land & property ownership
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Bauwesen | Finanz-, steuer- und zollwesen | Wohnungsfragen (Grund und boden)


European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]

Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum [ Amt für Harmonisierung im Binnenmarkt | EG-Markenamt | EUIPO | HABM | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt | Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1006 EU institutions and European civil service | BT1 EU office or agency | RT EU trade mark [6416]
10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 EU-Behörde | RT Unionsmarke [6416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(d)the estimated value of property recovered at the time of confiscation.

d)geschätzter Wert der eingezogenen Vermögensgegenstände zum Zeitpunkt der Einziehung.


(Where applicable) Maximum available loan amount relative to the value of the property [insert ratio] or Minimum value of the property required to borrow the illustrated amount [insert amount]

(falls zutreffend] Beleihungsgrenze (maximale Höhe des Kredits im Verhältnis zum Wert der Immobilie) [Verhältnis] oder Mindestwert der Immobilie als Voraussetzung für die Aufnahme eines Kredits in der angegebenen Höhe [Betrag]


(Where applicable) Maximum available loan amount relative to the value of the property [insert ratio] or Minimum value of the property required to borrow the illustrated amount [insert amount]

(falls zutreffend] Beleihungsgrenze (maximale Höhe des Kredits im Verhältnis zum Wert der Immobilie) [Verhältnis] oder Mindestwert der Immobilie als Voraussetzung für die Aufnahme eines Kredits in der angegebenen Höhe [Betrag]


a)‘maximum available loan amount relative to the value of the property’, indicating the loan-to-value ratio.

a)die „Beleihungsgrenze“ (maximale Höhe des Kredits im Verhältnis zum Wert der Immobilie,) die das Verhältnis zwischen Kredithöhe und Objektwert angibt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To fail to value intellectual property, a vital commodity for businesses, means failing to encourage innovation and growth by ensuring a just reward for the work expended.

Wenn wir das geistige Eigentum nicht richtig als lebenswichtiges Gut für die Unternehmen schätzen, sind wir nicht fähig, Innovation und Wachstum zu fördern und die geleistete Arbeit angemessen zu entlohnen.


The value of property was harmonised when investors were collectively drunk on the stock exchange and on heat around real estate.

Der Wert von Eigentum wurde harmonisiert, als die Investoren an der Aktienbörse einen kollektiven Rausch erlebten und im Immobilienfieber waren.


As real estate prices are much higher in the Netherlands than in Belgium, people from the Netherlands are happy to pay more than the market value for property near the border, which is often impossible for Belgians living on the same income because of the differences in the tax systems.

Da die Immobilienpreise in den Niederlanden viel höher sind als in Belgien, sind niederländische Staatsbürger gerne bereit, im Grenzgebiet mehr als den Marktwert für Immobilien zu bezahlen, was für Belgier mit demselben Einkommen aufgrund der unterschiedlichen Steuersysteme häufig unmöglich ist.


(10) Since immovable property and related expenditure account for the most significant cases where clarification and strengthening of the rule is appropriate, given the value and economic lifetime of such property and the fact that mixed use of this type of property is a common practice, the initial right of deduction should be applied to immovable property supplied to the taxable person and important services relating thereto, which, by virtue of their economic value, can be assimilated to the acquisition of immovable property . Conv ...[+++]

(10) Da Grundstücke und damit zusammenhängende Ausgaben die wichtigsten Fälle darstellen , in denen eine klarere Abfassung und eine Verschärfung der Vorschrift in Anbetracht des Werts und der wirtschaftlichen Lebensdauer von Grundstücken sowie der Tatsache, dass Grundstücke in der Praxis häufig gemischt genutzt werden, angezeigt ist, sollte das ursprüngliche Recht auf Vorsteuerabzug auf dem Steuerpflichtigen gelieferte Grundstücke und auf erhebliche, damit zusammenhängende Dienstleistungen angewendet werden, die aufgrund ihres wirtschaftlichen Werts dem Erwerb eines Grundstücks gleichgesetzt werden können . Dagegen sollten kleinere Repar ...[+++]


2. For the purpose of this Section, a credit institution may reduce the exposure value by up to 50 % of the value of the commercial property concerned only if the competent authorities concerned in the Member State where the commercial property is situated allow the following exposures to receive a 50 % risk weight in accordance with Articles 78 to 83:

(2) Für die Zwecke dieses Abschnitts kann ein Kreditinstitut den Forderungswert nur dann um bis zu 50 % des Werts der betreffenden gewerblichen Immobilie herabsetzen, wenn die betroffenen zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem die gewerbliche Immobilie belegen ist, gestatten, dass den folgenden Forderungen nach den Artikeln 78 bis 83 ein Risikogewicht von 50 % zugewiesen wird:


8. Considers that an excessive influx of cash as a result of direct payments could result in low productivity with existing structures being maintained, discourage investment in production or alternative activities and lead to capital formation in the value of property, which in turn results in higher costs and so does not benefit agriculture;

8. ist der Auffassung, dass ein allzu großer Mittelzufluss durch Direktzahlungen die Gefahr birgt, dass die Produktion dort sinkt, wo vorhandene Strukturen erhalten bleiben, wenig Anreiz zu Investitionen in die Produktion oder in alternative Tätigkeitsfelder gegeben wird und Kapitalisierung im Immobilienbereich erfolgt, was wiederum höhere Kosten zur Folge hat und somit der Landwirtschaft nicht dient;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'value the property'

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)