The Commission conducted a thorough analysis of (1) the provision of equity capital by DB AG, (2) its agreements with BahnTrans concerning use and rental of freight facilities, (3) the use of railways for transport requirements, (4) the take-over of DB personnel in BahnTrans, (5) the marketing strategy of BahnTrans, (6) revenue sharing agreements and (7) cash injections.
Die Kommission prüfte gründlich (1) die Bereitstellung haftenden Kapitals durch die DB AG, (2) ihre Vereinbarungen mit BahnTrans über Nutzung und Anmietung von Frachtanlagen, (3) die Nutzung des Schienenverkehrs für Beförderungen, (4) die Übernahme von Personal der DB AG durch BahnTrans, (5) die Marketingstrategie von BahnTrans, (6) Vereinbarungen über die Aufteilung von Einnahmen und (7) Finanzspritzen.