Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternative economy
Black economy
Counter-economy
Cyber economy
Digital economy
E-economy
EEconomy
Ecological economy
Ecologically sustainable growth
Economic policy analyst
Economic policy officer
Economical policy officer
Economy
Environmentally sustainable growth
Free economy
Free enterprise economy
Free market economy
Green economy
Green economy strategy
Green economy transition
Green growth
Grey economy
Help local economies
Internet economy
Liberal economy
Market economy
Market oriented economy
Monitor GDP
Monitor national business
Monitor national economy
Monitor national finance
Needle lift sender -G80
Net economy
Network economy
New economy
Online economy
Policy officer for economy
Promote local economies
Submerged economy
Support local economies
Support local economy
Underground economy
Unofficial economy
Web economy

Translation of "unofficial economy " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
underground economy [ black economy | counter-economy | grey economy | submerged economy | unofficial economy ]

Untergrundwirtschaft [ informelle Wirtschaft | inoffizielle Wirtschaft | Schattenökonomie | Schattenwirtschaft ]
16 ECONOMICS | MT 1621 economic structure | BT1 economy | RT barter [2016] | illicit trade [2006] | moonlighting [4406]
16 WIRTSCHAFT | MT 1621 Wirtschaftsstruktur | BT1 Wirtschaft | RT Schwarzarbeit [4406] | Tauschhandel [2016] | unerlaubter Handel [2006]


16 ECONOMICS | MT 1621 economic structure | NT1 collectivised economy | NT1 economics profession [4.7] | NT1 housekeeping economy | NT1 industrial economy | NT1 knowledge economy | NT1 national economy | NT1 post-industrial economy | NT1 public e
16 WIRTSCHAFT | MT 1621 Wirtschaftsstruktur | NT1 Berufsgruppe der Wirtschaftswissenschaftler [4.7] | NT1 Gemeinwirtschaft | NT1 Hauswirtschaft | NT1 Industriewirtschaft | NT1 internationale Wirtschaft | NT1 Kriegswirtschaft | NT1 öffentliche Wirt


green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]

grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 environmental policy | RT circular economy [4.7] [1606] | clean technology [6411] | economic growth [1611] | economy [1621] | EU growth strategy [1016] | social well-being [2821] | sustain
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Umweltpolitik | RT dauerhafte Entwicklung [1606] | EU-Wachstumsstrategie [1016] | Gemeinwohl [2821] | Kreislaufwirtschaft [4.7] [1606] | saubere Technologie [6411] | Wirtschaft [1621] | Wirtschaftswac


free economy | free enterprise economy | free market economy | liberal economy | market economy | market oriented economy

freie Marktwirtschaft | freie Wirtschaft | Marktwirtschaft
IATE - Economic structure
IATE - Economic structure


e-economy | internet economy | new economy | online economy | web economy

digitale Wirtschaft | Internetwirtschaft | neue Ökonomie | neue Wirtschaft
IATE - Economic policy | Communications | Information technology and data processing
IATE - Economic policy | Communications | Information technology and data processing


needle lift sender -G80 (unofficial name)

Nadelbewegungsfühler (NBF) (m)
IATE - Land transport
IATE - Land transport


help local economies | promote local economies | support local economies | support local economy

lokale Wirtschaft unterstützen
skill
Fähigkeit


economic policy analyst | policy officer for economy | economic policy officer | economical policy officer

Referent für Wirtschaftspolitik | SachbearbeiterIn für Wirtschaftspolitik | Referent für Wirtschaftspolitik/Referentin für Wirtschaftspolitik | Referentin für Wirtschaftspolitik
Professionals
Akademische Berufe


monitor national business | monitor national finance | monitor GDP | monitor national economy

Volkswirtschaft überwachen
skill
Fähigkeit


eEconomy | e-economy | network economy | net economy | cyber economy | Web economy | digital economy

E-Economy | digitale Wirtschaft | Internet-Economy
Automation | Economics
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
51. Notes that 80 % of companies are publicly owned and the development of the private sector is hampered by discriminatory and arbitrary measures, changes to legislation and heavy taxation, which forces the private sector to operate partly in the unofficial economy;

51. stellt fest, dass sich 80% der Unternehmen in öffentlicher Hand befinden und der Privatsektor aufgrund diskriminierender, erratischer Maßnahmen, Gesetzesänderungen und massiver Besteuerung nicht gedeihen kann und damit teilweise in die Schattenwirtschaft abgedrängt wird;


51. Notes that 80% of companies are publicly owned and the development of the private sector is hampered by discriminatory and arbitrary measures, changes to legislation and heavy taxation, which forces the private sector to operate partly in the unofficial economy;

51. stellt fest, dass sich 80% der Unternehmen in öffentlicher Hand befinden und der Privatsektor aufgrund diskriminierender, erratischer Maßnahmen, Gesetzesänderungen und massiver Besteuerung nicht gedeihen kann und damit teilweise in die Schattenwirtschaft abgedrängt wird;


E. whereas there are concerns, notably with regard to Transnistria, about the serious level of criminal activity, the pervasiveness of corruption throughout society, the existence of a deeply rooted unofficial economy and the lack of respect for fundamental freedoms and human rights,

E. in der Erwägung, dass Besorgnisse insbesondere im Hinblick auf Transnistrien über das ernste Ausmaß der Kriminalität, die allseits in der Gesellschaft verbreitete Korruption, das Bestehen einer tief verwurzelten Schattenwirtschaft und den Mangel an Achtung der Grund- und Menschenrechte bestehen,


E. whereas there are concerns, notably with regard to Transnistria, about the serious level of criminal activity, the pervasiveness of corruption throughout society, the existence of a deeply rooted unofficial economy and the lack of respect for fundamental rights and human rights,

E. in der Erwägung, dass Besorgnisse insbesondere im Hinblick auf Transnistrien über das ernste Ausmaß der Kriminalität, die allseits in der Gesellschaft verbreitete Korruption, das Bestehen einer tief verwurzelten Schattenwirtschaft und den Mangel an Achtung der Grundrechte und der Menschenrechte bestehen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas there is a serious level of criminal activity, a deeply rooted unofficial economy and no respect for fundamental rights and human rights, especially in Transnistria,

D. in der Erwägung, dass ein erhebliches Maß an Kriminalität sowie eine tiefverwurzelte Schattenwirtschaft existieren und die Grundrechte sowie die Menschenrechte nicht respektiert werden, insbesondere in Transnistrien,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'unofficial economy'

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)