Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Application development life-cycle
ILCD
International Reference Life Cycle Data System
SLZ
Software development cycle
System life cycle
Systems development life cycle
Systems development life-cycle
Systems life cycle

Translation of "systems development life cycle " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
application development life-cycle | systems development life-cycle

Anwendungsentwicklungslebenszyklus | Systementwicklungslebenszyklus | Entwicklungszyklus einer Anwendung | Systementwicklungszyklus
knowledge
Kenntnisse


software development cycle | systems development life cycle

Software-Entwicklungszyklus
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


International Reference Life Cycle Data System | ILCD [Abbr.]

Referenzsystem für Lebenszyklusdaten
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


systems life cycle

Lebenszyklus eines Systems | Phasenkonzept
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


system life cycle [ SLZ ]

System-Lebenszyklus (1) | Systemlebenszyklus (2) | System-Life Cycle (3) [ SLZ ]
Automation
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the subject of life-cycle assessment, several stakeholders pointed to the limitations of the methodology, while others expressed support for the development of life-cycle information databases and awareness-raising measures to support good practice.

Was das Thema Lebenszyklusanalyse betrifft, so wiesen mehrere beteiligte Kreise auf die Grenzen dieser Methode hin, während andere den Aufbau einschlägiger Datenbanken sowie Sensibilisierungsmaßnahmen zur Unterstützung guter Praktiken befürworteten.


Intermec is a manufacturer and worldwide supplier of barcode scanners, barcode printers, mobile computers, radio-frequencies identification (“RFID”) systems, voice recognition systems, and life cycle services.

Bei Intermec handelt es sich um einen Hersteller und weltweiten Anbieter von Barcode-Scannern, Barcode-Druckern, Mobilcomputern, Radiofrequenz-Identifikationssystemen („RFID“), Spracherkennungssystemen sowie Wartungs- und Instandhaltungsdienstleistungen.


The software development life-cycle, the hardware development life-cycle and the integration of hardware and software have each been undertaken in accordance with a recognised standard (see Note).

Der Software- und der Hardware-Entwicklungszyklus sowie die Integration von Software und Hardware entsprechen jeweils einem anerkannten Standard (siehe Hinweis).


The International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook provides detailed guidance on how to conduct a Life Cycle Assessment to quantify the emissions, resources consumed and the pressures on the environment and human health that can be attributed to a product.

Das International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook bietet ausführliche Leitlinien für die Durchführung einer Lebenszyklusanalyse zur Quantifizierung der Emissionen, der verbrauchten Rohstoffe sowie des Umwelt- und Gesundheitsdrucks, die einem Produkt zugeschrieben werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The staff working document contains suggests ways how to spend public money more efficiently in the field of social protection, e.g. by ensuring that social policies and tax systems do not act as a disincentive to work and encourage life-long learning; through policies fostering education and human capital formation throughout the life cycle and through developing a culture of systematic evaluation of the mone ...[+++]

In diesem Arbeitspapier werden Vorschläge dafür gemacht, wie die Effizienz der Ausgaben im Bereich des Sozialschutzes erhöht werden kann. Beispielsweise sollte sichergestellt werden, dass die Sozialpolitik und die Steuersysteme keine Negativanreize bieten, die die Menschen von der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit abhalten, sondern lebenslanges Lernen fördern. Ferner sollten die Bildung und der Aufbau von Humankapital während des gesamten Lebens gefördert werden, und es sollte eine Kultur der systematischen Bewertung sämtlicher Ausgaben ...[+++]


‘software life cycle data’ means the data that is produced during the software life cycle to plan, direct, explain, define, record, or provide evidence of activities; this data enables the software life cycle processes, system or equipment approval and post-approval modification of the software product.

„Lebenszyklusdaten“ sind die während des Software-Lebenszyklus produzierten Daten, die der Planung, Steuerung, Erklärung, Definition, Aufzeichnung oder dem Nachweis von Vorgängen dienen; diese Daten ermöglichen die Freigabe der Software-Lebenszyklusprozesse, des Systems oder der Ausrüstung sowie anschließender Software-Änderungen.


The Council debate on 30 October 2007 showed that the majority of delegations favour the principle of setting a target for life-cycle GHG emissions, in particular citing the need for the development for sustainability criteria, a methodology for calculating life-cycle emissions, and a clarification of the relationship with the ETS.

Aus den Beratungen des Rates vom 30. Oktober 2007 ging hervor, dass die Mehrheit der Delegationen den Grundsatz befürwortet, einen Zielwert für Lebenszyklus-Treibhausgasemissionen festzulegen, wobei insbesondere darauf hingewiesen wurde, dass Nachhaltigkeitskriterien entwickelt werden müssen, dass es einer Methodik für die Berechnung von Lebenszyklus-Emissionen bedarf und dass der Bezug zum Emissionshandelssystem zu klären ist.


the prevention and combating of undeclared work, especially in cross-border situations; the promotion, development and implementation of training and life-long learning to ensure greater employment security over the life cycle; the interaction between labour law and social protection rules in support of effective employment transitions and sustainable social protection systems; the clarification ...[+++]

Prävention und Bekämpfung von Schwarzarbeit, besonders in grenzüberschreitenden Fällen; Förderung, Entwicklung und Umsetzung von Maßnahmen im Bereich Fortbildung und lebenslanges Lernen zur Schaffung von mehr Beschäftigungssicherheit im Verlauf des gesamten Arbeitslebens; Interaktion zwischen Arbeits- und Sozialrecht zur Unterstützung reibungsloser Beschäftigungsübergänge und nachhaltiger Systeme der sozialen Sicherheit; Klarstellung des Wesens von Beschäftigungsverhältnissen zur Förderung eines besseren Verständnisses und zur Erleichterung der EU-weiten Zusammenarbeit; Klarstellung der Rechte und Pflichten der Beteiligten bei Unterv ...[+++]


Research to underpin the continued safe operation of all relevant types of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element) including as regards severe accidents, and to assess the potential, the safety and waste-management aspects of future reactor systems, ...[+++]

Forschungsarbeiten zur Unterstützung des weiterhin sicheren Betriebs aller relevanten Arten bestehender Reaktorsysteme (einschließlich der Einrichtungen für den Brennstoffkreislauf), wobei die neuen Herausforderungen im Zusammenhang mit der Verlängerung der Lebensdauer und der Entwicklung neuer, fortgeschrittener Sicherheitsbewertungsverfahren auch für schwere Unfälle zu berücksichtigen sind (sowohl die technischen Aspekte als auch der Faktor Mensch), außerdem Forschungsarbeiten zur Bewertung des Potenzials und der Sicherheits- und Abfallentsorgungsaspekte künftiger Reaktorsysteme (kurz- und mittelfristige Sicht), womit das in der EU ber ...[+++]


The SSRS shall be formulated at the earliest stage of a project's inception and shall be developed and enhanced as the project develops, fulfilling different roles at different stages in the project and system's life cycle.

Die SSRS wird im frühesten Stadium der Konzeption eines Projekts formuliert und parallel zum Projektverlauf weiterentwickelt und verbessert; sie erfuellt unterschiedliche Aufgaben in verschiedenen Stadien des Projekts und des Lebenszyklus des Systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'systems development life cycle'

Date index:2024-01-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)