Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Date and strinking price
Exercise date and striking price
Exercise price
Exercise price
Line of strike
Ordinance of 11 December 1978 on Price Indication
PIO
Price Indication Ordinance
Price earning ratio
Price rollback
Roll back
Roll-back
Rollback
Secondary action
Secondary strike
Sit-in strike
Solidarity strike
Strike
Strike
Strike price
Strike price
Striking price
Striking price
Sympathetic strike
Sympathy action
Sympathy strike
Wildcat strike
Working to rule

Translation of "strike price " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exercise price (1) | striking price (2) | strike price (3) | strike (4)

Ausübungspreis (1) | Basispreis (2) | Bezugspreis (3) | Strikepreis (4)
Financial affairs, taxation & customs
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen)


date and strinking price | exercise date and striking price

Ausübungstag und Ausübungszeitpunkt
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


exercise price | strike price

Ausübungspreis | Basispreis | Strike-Preis
IATE - FINANCE | Accounting
IATE - FINANCE | Accounting


Striking price

Strikepreis
économie et finances | banque-marchés
économie et finances | banque-marchés


strike [ sit-in strike | sympathy strike | wildcat strike | working to rule ]

Streik [ Ausstand | Betriebsbesetzung | Bummelstreik | Dienst nach Vorschrift | Schwerpunktstreik | Solidaritätsstreik | wilder Streik ]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 labour dispute | BT2 labour relations | RT hunger strike [0431] | right to strike [4426]
44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4426 Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | BT1 Arbeitskampf | BT2 Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | RT Hungerstreik [0431] | Streikrecht [4426]


secondary action | secondary strike | solidarity strike | sympathetic strike | sympathy action | sympathy strike

Solidaritätsstreik | Sympathiestreik
IATE - Labour law and labour relations
IATE - Labour law and labour relations


strike | line of strike

Streichen
Earth and universe
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


Ordinance of 11 December 1978 on Price Indication | Price Indication Ordinance [ PIO ]

Verordnung vom 11. Dezember 1978 über die Bekanntgabe von Preisen | Preisbekanntgabeverordnung [ PBV ]
Commerce | Law, legislation & jurisprudence
Allgemeines (Handel - warenverteilung) | Einkauf und verkauf (Handel - warenverteilung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


Price rollback | Rollback | Roll back | Roll-back

Discount-Preis
économie et finances | économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise


Price earning ratio

Kurs-Gewinnverhältnis | Priceearnings-Ratio
économie et finances | banque-marchés
économie et finances | banque-marchés
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Transactions or orders to trade which have the effect of, or are likely to have the effect of maintaining the price of the underlying financial instrument below or above the strike price, or other element used to determine the pay-out (e.g. barrier), of a related derivative at expiration date.

Geschäfte oder Handelsaufträge, die den Effekt haben, oder mit hoher Wahrscheinlichkeit den Effekt haben, den Preis des zugrunde liegenden Finanzinstruments unter oder über dem Emissionskurs, oder einem anderen Element zur Bestimmung der Auszahlung (z. B. Barriere) eines zugehörigen Derivats zum Ablaufdatum, zu halten.


Transactions which have the effect of, or are likely to have the effect of modifying the price of the underlying financial instrument so that it surpasses/not reaches the strike price, or other element used to determine the pay-out (e.g. barrier), of a related derivative at expiration date.

Geschäfte, die den Effekt haben, oder mit hoher Wahrscheinlichkeit den Effekt haben, den Preis des zugrunde liegenden Finanzinstruments zu ändern, sodass er den Emissionskurs, oder ein anderes Element zur Bestimmung der Auszahlung (z. B. Barriere) eines zugehörigen Derivats zum Ablaufdatum, übertrifft/nicht erreicht.


These gains will be shared with UK consumers by a decrease in the price paid by the public entity to the operator (the so-called "strike price").

Diese Gewinne kommen auch den Verbrauchern des Vereinigten Königreichs zugute, da die Preisstützung, die die Behörde dem Betreiber gewährt (der so genannte Basispreis), entsprechend gesenkt wird.


In case of high wholesale electricity prices, revenues for the generator will be capped at the strike price to ensure that there is no overcompensation.

Sind die Großhandelsstrompreise hoch, werden die Einnahmen der Erzeuger auf den Basispreis begrenzt, um eine Überkompensation zu vermeiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aid granted under the scheme will be paid out as a variable premium on top of a reference electricity (wholesale) price, and up to a pre-defined strike price, based on a so-called "Contract for Difference" (CfD).

Die im Rahmen der Regelung vorgesehenen Beihilfen werden auf der Grundlage eines sogenannten Differenzvertrags („Contract for Difference“ – CfD) in Form einer variablen Prämie gezahlt, die auf den Stromreferenzpreis (Großhandelspreis) aufgeschlagen wird und nach oben durch einen vorab festgelegten Basispreis („strike price“) begrenzt ist.


When the market price at which the electricity is sold is lower than the strike price, the Government will pay the difference between the strike price and the market price.

Liegt der Marktpreis, zu dem der Strom verkauft wird, unter dem Basispreis, erstattet der Staat die Differenz.


Conversely, when the market price is higher than the strike price, the operator will be obliged to pay the difference to the Government (under the so-called "contract for difference").

Liegt der Marktpreis hingegen höher, ist der Betreiber verpflichtet, dem Staat die Differenz zu erstatten (gemäß einem so genannten Differenzvertrag).


Options: An option is an agreement that gives the buyer, who pays a fee (premium), the right — but not the obligation — to buy or sell a specified amount of an underlying asset at an agreed price (strike or exercise price) on or until the expiration of the contract (expiry).

Optionen: Eine Option ist eine Vereinbarung, die dem Käufer gegen Zahlung einer Gebühr (Prämie) das Recht verleiht, — nicht aber die Pflicht auferlegt, — am Ende der Laufzeit (Verfallstag) oder während der gesamten Kontraktlaufzeit einen Basiswert in einer bestimmten Menge zu einem vereinbarten Preis (Bezugs- oder Ausübungspreis) zu kaufen oder zu verkaufen.


The strike price of an option or other financial instrument.

Angabe des Ausübungspreises einer Option oder eines anderen Finanzinstruments.


An example of this is the road hauliers' strike which affected many countries in Europe in the autumn 2000, following a sharp increase in oil prices.

Der Streik der Spediteure in vielen Ländern Europas im Herbst 2000 nach einem starken Anstieg der Erdölpreise belegt dies.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'strike price'

Date index:2024-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)