Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of engagement
Area of operations
Area sown
Blocked sterling
Conserve areas of wilderness
Conserving areas of wilderness
Cultivated area
Currency area
Currency zone
Develop natural areas works programmes
Developing natural areas works programmes
Developing works plans for natural areas
Dollar area
English-speaking areas
English-speaking countries
Franc area
French-speaking areas
French-speaking countries
German-speaking countries
Keep reception area in good condition
Keep up reception area
Language minority
Linguistic area
Linguistic group
Linguistic minority
Maintain reception area
Maintain reception areas
Monetary area
Natural areas works programme developing
Operation area
Operations area
Planted area
Portuguese-speaking areas
Pound sterling
Protect wilderness areas
Protecting wilderness areas
Spanish-speaking areas
Sterling area
Sterling future
Theater of operations
UAA
Utilised agricultural area
Utilized agricultural area

Translation of "sterling area " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]

Währungsgebiet [ Dollargebiet | Dollarzone | Franczone | Pfundzone | Sterlingzone | Währungszone ]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 monetary relations | NT1 euro area | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (euro area) | NT2 European Stability Mechanism | NT2 non-participating country | NT2 participating country | RT monetary policy [2411]
24 FINANZWESEN | MT 2406 Währungsbeziehungen | BT1 Währungsbeziehungen | NT1 Euro-Währungsgebiet | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (Euro-Zone) | NT2 Europäischer Stabilitätsmechanismus | NT2 Euro-Teilnehmerkreis | NT2 nicht teilnehmender Mitgliedstaat


utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]

landwirtschaftlich genutzte Fläche [ Anbaufläche | Aussaatfläche | bepflanzte Fläche | Kulturfläche | LF ]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5616 farming systems | BT1 area of holding | BT2 agricultural holding | RT grassland [5621] | land use [5621]
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5616 Landwirtschaftliches Betriebssystem | BT1 landwirtschaftliche Betriebsfläche | BT2 landwirtschaftlicher Betrieb | RT Bodennutzung [5621] | Grünland [5621]


blocked sterling

Sperrpfunde
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


sterling future

Sterling-Future
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


pound sterling

Pfund Sterling | GBP [Abbr.]
IATE - FINANCE | Monetary relations
IATE - FINANCE | Monetary relations


linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]

sprachliche Gruppe [ deutschsprachiges Gebiet | englischsprachiges Gebiet | französischsprachiges Gebiet | portugiesischsprachiges Gebiet | Sprachgebiet | Sprachgemeinschaft | sprachliche Minderheit ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2821 social framework | BT1 sociocultural group | RT language policy [3611] | linguistic discrimination [1236]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2821 Sozialer Rahmen | BT1 soziokulturelle Gruppe | RT sprachliche Diskriminierung [1236] | Sprachpolitik [3611]


conserving areas of wilderness | protecting wilderness areas | conserve areas of wilderness | protect wilderness areas

Wildnisgebiete schützen
skill
Fähigkeit


keep reception area in good condition | keep up reception area | maintain reception area | maintain reception areas

Empfangsbereich pflegen
skill
Fähigkeit


developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing

Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln
skill
Fähigkeit


area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

Einsatzraum
Defence & warfare
Krieg (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Marketable debt instruments as described in Section 6.2.1 of Annex I to Guideline ECB/2011/14, if denominated in pounds sterling, yen or US dollars shall constitute eligible collateral for Eurosystem monetary policy operations, provided that: (a) they are issued and held/settled in the euro area; (b) the issuer is established in the European Economic Area; and (c) they fulfil all other eligibility criteria included in Section 6.2.1 of Annex I to Guideline ECB/2011/14.

(1) Marktfähige Schuldtitel gemäß Abschnitt 6.2.1 von Anhang I der Leitlinie EZB/2011/14, die auf Pfund Sterling, Yen oder US-Dollar lauten, stellen notenbankfähige Sicherheiten für geldpolitische Operationen des Eurosystems dar, vorausgesetzt dass: a) sie im Euro-Währungsgebiet begeben und gehalten/abgewickelt werden; b) der Emittent seinen Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum hat; und c) sie alle sonstigen Zulassungskriterien des Abschnitts 6.2.1 von Anhang I der Leitlinie EZB/2011/14 erfüllen.


Does he not care that inflation in Britain is greater than it is in the euro area and that sterling is a fragile currency?

Ist es ihm egal, dass die Inflation in Großbritannien größer ist als im Euroraum und dass das Pfund eine weiche Währung ist?


Is the Commission aware of the extreme difficulties facing retailers and businesses in border areas in the Republic of Ireland due to the dramatic reduction in the value of sterling, resulting in an unfair competitive advantage being given to retailers in Northern Ireland?

Ist sich die Kommission der enormen Schwierigkeiten bewusst, denen sich Einzelhändler und Unternehmen in Grenzregionen in der Republik Irland aufgrund des dramatischen Werteverfalls des Pfund Sterling gegenübersehen, was zu einem unlauteren Wettbewerbsvorteil für die Einzelhändler in Nordirland führt?


Is the Commission aware of the extreme difficulties facing retailers and businesses in border areas in the Republic of Ireland due to the dramatic reduction in the value of sterling, resulting in an unfair competitive advantage being given to retailers in Northern Ireland?

Ist sich die Kommission der enormen Schwierigkeiten bewusst, denen sich Einzelhändler und Unternehmen in Grenzregionen in der Republik Irland aufgrund des dramatischen Werteverfalls des Pfund Sterling gegenübersehen, was zu einem unlauteren Wettbewerbsvorteil für die Einzelhändler in Nordirland führt?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DA) Thank you, Mr President, we have every reason to express our deepest satisfaction with the maritime package and I would like to say thank you on behalf of our group for the sterling work carried out by the rapporteurs, the Commission and the Council in this area.

– (DA) Vielen Dank, Herr Präsident. Wir haben allen Grund, mit dem maritimen Paket zutiefst zufrieden zu sein, und ich möchte mich im Namen meiner Fraktion bei den Berichterstattern, bei der Kommission und beim Rat für die hervorragende Arbeit bedanken, die sie in diesem Bereich geleistet haben.


− Users of debit and credit cards in border areas can face three categories of charges associated with card payments. These are: usual charges related to the use of cards independently of the geographic location or Member State; charges for currency conversion if the payment is made between Member States using different currencies, for example the euro and sterling; and third, charges at the point of sale of a cash withdrawal at an ATM.

– (EN) Für Nutzer von Debit- und Kreditkarten in Grenzregionen können drei Kategorien von Gebühren bei Kartenzahlungen anfallen: die üblichen Gebühren für den Karteneinsatz unabhängig vom geografischen Standort oder Mitgliedstaat; Gebühren für die Währungsumrechnung, wenn die Zahlung zwischen Mitgliedstaaten mit unterschiedlichen Währungen erfolgt, z. B. zwischen Euro und Pfund Sterling; und drittens Gebühren an der Ladenkasse oder beim Geldabheben am Automaten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sterling area'

Date index:2024-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)