Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Self-supporting rigid vehicle

Translation of "self-supporting rigid vehicle " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
self-supporting rigid vehicle

biegesteifes Fahrzeug
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2.2.3. The assembly shall be supported and secured or modified so that all the test energy is absorbed by the protection structure and its attachment to the rigid components of the vehicle.

2.2.3. Der Aufbau ist so abzustützen und zu befestigen oder zu ändern, dass die gesamte Prüfenergie von der Schutzstruktur und ihrer Befestigung an den starren Bauteilen des Fahrzeugs aufgenommen wird.


32. Recognises that decent work opportunities enable poor households to lift themselves out of poverty and are key vehicles for individuals and families to gain self-esteem, a sense of belonging to a community and a way to make a productive contribution; calls for full and productive employment and decent work to be a central goal of the post-2015 development agenda and calls for this goal to be supported through the implementation of well-designed national social protection floors for poverty reduction and resilience;

32. stellt fest, dass menschenwürdige Beschäftigungsmöglichkeiten arme Haushalte zur Überwindung ihrer Armut befähigen und für Einzelne und Familien ein wichtiges Mittel darstellen, um ein Gefühl des Selbstwerts und der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft zu entwickeln und einen produktiven Beitrag leisten zu können; fordert, produktive Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit als wesentliche Zielsetzungen in die Entwicklungsagenda für die Zeit nach 2015 aufzunehmen und die Umsetzung dieser Ziele durch die Einführung durchdachter einzelstaatlicher Sozialsicherungsmechanismen zur Armutsbekämpfung und zur Förderung der Resilienz zu un ...[+++]


The parking platform must have a rigid, flat, rectangular surface which is able to support the vehicle without perceptible flexing.

Die Abstellplattform muss eine feste, ebene und rechteckige Oberfläche besitzen, die sich nicht merklich durchbiegt, wenn das Fahrzeug darauf abgestellt wird.


chassis/self-supporting body, single-/double deck, rigid/articulated (obvious and fundamental differences),

Fahrgestell/selbsttragende Karosserie, eine/zwei Fahrgastdecks, starre Bauweise/Gelenkbauweise (offensichtliche und grundlegende Unterschiede),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would not wish to deny that profits may well accrue from this to Austria, which suffers a great deal from heavy goods vehicle traffic, but I do hope that we will receive support from all sides of this House; this is not about self-centred interests, but about those of Europe as a whole, and when it comes to pursuing and maintaining those, we should as far as possible be in agreement.

Dass Österreich, das durch den LKW-Verkehr sehr schwer geplagt ist, davon auch profitieren kann, ist ein Effekt, den ich nicht leugnen möchte. Aber ich hoffe doch, dass wir entsprechende Unterstützung von allen Seiten dieses Hauses bekommen, denn es geht nicht um egoistische Interessen, sondern um gesamteuropäische Interessen, und die sollten wir doch möglichst einvernehmlich verfolgen und unterstützen.


- chassis/self supporting body, single/double deck, rigid/articulated (obvious and fundamental differences),

- Fahrgestell/selbsttragende Karosserie, eine/zwei Fahrgastebenen, starre Bauweise/Gelenkbauweise (offensichtliche und grundlegende Unterschiede);


5.4.2. The parking platform must have a rigid, flat, rectangular surface which is able to support the vehicle without perceptible flexing.

5.4.2. Die Abstellplattform muß eine feste, ebene und rechteckige Oberfläche besitzen, die sich nicht merklich durchbiegt, wenn das Fahrzeug darauf abgestellt wird.


(2) 50 for rigid vehicles with two or more steered axles excluding self-tracking equipment.

(2) 50 bei Fahrzeugen ohne Gelenk mit zwei oder mehreren gelenkten Achsen, ausser reibungsgelenkten Achsen.


The machinery in question includes, inter alia, the following equipment: - industrial drilling rigs, compressors, etc.; - construction equipment including wheel loaders, bulldozers, crawler tractors, crawler loaders, truck-type loaders, off-highway trucks, hydraulic excavators, etc.; - agricultural equipment, rotary tillers; - forestry equipment; - self-propelled agricultural vehicles (except tractors); - material-handling equipment; - fork-lift trucks; - road-maintenance equipment (motor graders, road rollers, asphalt finisher ...[+++]

Zu den betreffenden Maschinen und Geräten zählen unter anderem - Industriebohrgestelle, Kompressoren usw., - Baumaschinen wie Radlader, Planierraupen, Raupenschlepper, Raupenlader, geländegängige Lastkraftwagen, Hydraulikbagger usw., - landwirtschaftliche Maschinen, Motor-Bodenfräsen, - forstwirtschaftliche Maschinen, - selbstfahrende landwirtschaftliche Fahrzeuge (mit Ausnahme der Zugmaschinen), - Förderzeuge, - Gabelstapler, - Maschinen zur Straßeninstandhaltung (Motor-Straßenhobel, Straßenwalzen, Schwarzdeckenverteiler), - Schneeräummaschinen, - Flughafen-Spezialfahrzeuge, - Hebebühnen, - Mobilkrane.


Today, Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), and Vincent Bolloré, CEO of the Bolloré Group, signed a EUR 130 million finance contract in support of the Group’s research, development and innovation (RDI) programmes in the field of electricity storage (batteries and electric vehicles) and the activities of its subsidiary IER (self-service check-in, security controls, automatic identification).

Philippe de Fontaine Vive, Vizepräsident der Europäischen Investitionsbank, und Vincent Bolloré, geschäftsführender Direktor der Bolloré-Gruppe, unterzeichneten heute einen Finanzierungsvertrag über 130 Mio EUR. Finanziert werden sollen die Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsprogramme (FEI) der Gruppe auf dem Gebiet der Speicherung von elektrischer Energie (Batterien für Elektrofahrzeuge) sowie die FEI-Aktivitäten der Tochtergesellschaft IER (automatische Systeme für Registrierung, Zugangskontrolle und Identifikation).




Others have searched : self-supporting rigid vehicle    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'self-supporting rigid vehicle'

Date index:2022-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)