1
20. Calls on the Commission to adopt an EU strategy for heating and cooling that identifies all actions and syne
rgies needed in the residential, commercial and industrial sectors to reduce this dependency, while c
ontributing to EU’s energy and climate objectives, achieving energy savings, reinforcing the competitiveness of the European economy, stimulating growth an
d jobs creation and promoting ...[+++] system innovation; stresses that this strategy for heating and cooling should address all five dimensions of the Energy Union; 120. fordert die Kommission auf, eine Strategie der Union für Heizung und Kühlung anzunehmen, in der sämtliche Maßnahmen und Synergien aufgezeigt werden, die in Haushalten sowie im gewerblichen und industriellen Bereich erforderlich sind, um die Abhängigkeit zu verringern und glei
chzeitig zu den auf energie- und klimapolitischen Zielen der Union beizutragen, Energieeinsparungen zu erzielen, die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft zu stärken, Anreize für Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu setzen und Systeminnovation zu fördern; betont, dass in dieser Strategie für Heizung und Kühlung auf alle fünf Aspekte der E
...[+++]nergieunion eingegangen werden sollten;