A. whereas, in principle, both conscripts and regular service personnel should, in a democratic society, be able to exercise their own democratic rights,
A. in der Erwägung, daß Soldaten, und zwar sowohl Wehrpflichtige als auch Zeitsoldaten, in einer demokratischen Gesellschaft grundsätzlich auch selbst zur Ausübung der demokratischen Rechte in der Lage sein sollten,