berufliche Eignung [ arbeitsplatzspezifische Qualifikation | berufliche Befähigung | berufliche Qualifikation | berufliche Ungeeignetheit | Berufsfähigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

professional documentation in health-care | professional written standards in health care | professional documentation in health care | professional health care documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professionelle Dokumentation in der Gesundheitsversorgung

knowledge

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

participate with professionals | work with professionals | collaborate with professionals | cooperate with professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Fachkräften zusammenarbeiten

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

psychologische Maßnahmen in der Zusammenarbeit mit anderen medizinischen Fachkräften

knowledge

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berufsverband [ Interessengemeinschaft | Spitzenverband | überberufliche Organisation ]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4426 labour law and labour relations | BT1 organisation of professions

44 BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSBEDINGUNGEN | MT 4426 Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern | BT1 Organisierung des Berufsstandes

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

waiver of professional secrecy | lifting of professional secrecy | release from the obligation of professional secrecy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entbindung vom Berufsgeheimnis

Law, legislation & jurisprudence

öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

professional secret

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Berufsgeheimnis [ ärztliche Schweigepflicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas a distinction must be made between RPAS used for recreational purposes and RPAS used for professional purposes; whereas some particularly intrusive technologies must be prohibited in recreational use; whereas the high-powered technology with which some RPAS intended for professional use are equipped must comply with the principles of proportionality and necessity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

F. in der Erwägung, dass zwischen für Freizeitzwecke eingesetzten RPAS einerseits und für professionelle Zwecke eingesetzten RPAS andererseits unterschieden werden muss; in der Erwägung, dass beim Einsatz für Freizeitzwecke bestimmte besonders neugierige Technologien untersagt werden müssen; in der Erwägung, dass bei der leistungsstarken Technologie, mit der bestimmte, für den Einsatz zu professionellen Zwecken vorgesehene RPAS ausgestattet sind, die Grundsätze der Verhältnismäßigkeit und der Notwendigkeit geachtet werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

The European Commission has opened three distinct in-depth investigations to verify whether various public support measures in favour of certain Spanish professional football clubs are in line with EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

Die Europäische Kommission hat drei Prüfverfahren eröffnet, um zu untersuchen, inwieweit mehrere öffentliche Unterstützungsmaßnahmen zugunsten spanischer Profifußball-Vereine mit dem EU-Beihilferecht vereinbar sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-17]

It held that the concept is distinct from illness and must be understood as referring to a long-term limitation which results in particular from physical, mental or psychological impairments and hinders the participation of the person concerned in professional life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]

Er hat entschieden, dass dieser Begriff von dem der Krankheit zu unterscheiden und dahin zu verstehen ist, dass er eine Einschränkung von langer Dauer erfasst, die insbesondere auf physische, geistige oder psychische Beeinträchtigungen zurückzuführen ist und ein Hindernis für die Teilhabe des Betreffenden am Berufsleben bildet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]

For instance, the study looked at the rules concerning declarations of financial interests and assets; external activities; loyalty; rules on accepting gifts, decorations or distinctions; rules on impartiality and conflicts of interest; rules on incompatibility of posts and professional activities before or during one's term of office; restrictions on professional commitments or holding other posts after leaving office; and similar ethical issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

So untersuchte die Studie die Regeln für die Erklärung finanzieller Interessen und Vermögenswerte, für Nebentätigkeiten, Loyalität, die Annahme von Geschenken, Orden und Ehrenzeichen, Unparteilichkeit und Interessenskonflikte, Unvereinbarkeit von Amt und Mandat mit früherer oder gleichzeitiger beruflicher Tätigkeit, Beschränkungen des beruflichen Engagements oder sonstiger Tätigkeiten nach Beendigung des Mandats und ähnliche ethische Aspekte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is then not necessary to make distinctions based on the nature of the activity pursued (commercial, industrial, craft, professional); it is sufficient that it is exercised on a professional basis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

In dieser Hinsicht ist es nicht erforderlich, nach der Art der ausgeübten Tätigkeit zu unterscheiden (Handelstätigkeit, Industrietätigkeit, handwerkliche oder freiberufliche Tätigkeit), sofern diese Tätigkeit beruflich ausgeübt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

E. Notes that there is a distinction drawn in the case-law of the Court of Justice between the sporting and economic rules of governing bodies applicable to professional football; sporting rules fall outside the scope of the Treaty, while economic rules may fall either outside or within the scope of the Treaty, and may be capable of justification under or be prohibited by the Treaty,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

E. stellt fest, dass in der Rechtsprechung des Gerichtshofs eine Unterscheidung zwischen den sportlichen und den ökonomischen Regelungen von Führungsgremien für den Profifußball unterschieden wird; Sportvorschriften können außerhalb des Geltungsbereichs des Vertrages fallen, während ökonomische Vorschriften entweder in den Geltungsbereich des Vertrags oder außerhalb dieses Geltungsbereichs fallen und im Rahmen des Vertrags gerechtfertigt oder untersagt werden können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

The European football model is characterised by open sporting competitions with relegation and promotion (the aim is winning the game) and without clear distinction between professional and amateur level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Das europäische Fußballmodell ist gekennzeichnet durch offene Sportwettbewerbe mit Relegation und Aufstieg (Ziel ist zu gewinnen) und ohne klare Unterscheidung zwischen Profi- und Amateurniveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

It ensures that Article 19 should draw the distinction between professional clients and small investors in applying the principle of best execution, since there are professional clients who do not wish the investment firm to adhere to precisely the same obligations for both professional clients and inexperienced investors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Der Kompromiss stellt sicher, dass Artikel 19 die Unterscheidung in professionelle Kunden und Kleinanleger bei der Anwendung der bestmöglichen Ausführung berücksichtigt, da es professionelle Kunden gibt, die nicht wünschen, dass das Wertpapierhaus, wenn es für einen unerfahrenen Investor tätig wird, exakt die gleichen Verpflichtungen zu beachten hat wie bei der Tätigkeit für professionelle Kunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Communications on the distinction between professional and retail investors (as regards application of conduct of business rules by host countries) and on upgrading the Investment Services Directive are due shortly alongside proposals for Directives on market manipulation and on the cross-border use of collateral.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

Mitteilungen über die Unterscheidung zwischen professionellen Anlegern und Kleinanlegern (hinsichtlich der Anwendung von Wohlverhaltensregeln durch Aufnahmeländer) und zur Aktualisierung der Wertpapierdienstleistungsrichtlinie werden in Kürze ebenso vorgelegt wie Vorschläge für Richtlinien über Marktmanipulationen und die grenzübergreifende Verwendung von Sicherheiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-07]

MEDIA II is intended to last for 5 years, starting on 1 January 1996, and consists of two distinct programmes: - that which was the subject of today's Decision, i.e. a training programme for professionals in the European audiovisual programme industry (MEDIA II - Training) to which a sum of ECU 45 million was allocated; - a programme encouraging the development and distribution of European audiovisual works (MEDIA II - Development and Distribution), which was adopted by the Council on 10 July 1995 with an allocation of ECU 265 millio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MEDIA II soll ab 1. Januar 1996 5 Jahre laufen und besteht aus zwei verschiedenen Programmen: - das heute beschlossene Programm, d.h. ein Fortbildungsprogramm für die Fachkreise der europäischen audiovisuellen Programmindustrie (MEDIA II - Fortbildung), ausgestattet mit 45 Mio. ECU; - ein Programm zur Förderung der Projektentwicklung und des Vertriebs europäischer audiovisuelle Werke (MEDIA II - Projektentwicklung und Vertrieb), das am 10. Juli 1995 vom Rat angenommen wurde und mit 265 Mio. ECU ausgestattet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : collaborate with professionals cooperate with professionals distinctive features alteration distinctive markings distinctive marks distinctive marks disappearance inter-professional organisation lifting of professional secrecy participate with professionals professional ability professional association professional badge professional competence professional distinction professional distinguishing mark professional documentation in health care professional documentation in health-care professional health care documentation professional incompetence professional organisation professional qualifications professional secret professional union required job qualifications waiver of professional secrecy work with professionals

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'professional distinction'

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "professional distinction " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)