This can be achieved, firstly, by using the language regime of three working languages of the European Patent Office, which, since it guarantees the threshold of international competitiveness, meets our specific linguistic needs. Secondly, by recognising the important role played by the national patent offices in providing specific information and technical assistance to inventors and SMEs. And, lastly, by using a legal system that guarantees single jurisdiction by establishing a Community court for intellectual property.
Er beinhaltet eine Kostensenkung vor allem durch die drei Arbeitssprachen vorsehende Sprachregelung des Europäischen Patentamtes, die ein Mindestmaß an internationaler Wettbewerbsfähigkeit garantiert und dabei mit unserer sprachlichen Spezifik vereinbar ist, sowie durch die Anerkennung der besonderen Rolle der nationalen Patentämter bei spezifischen Aufgaben der Information und technischen Hilfe für Erfinder und KMU und ferner durch ein Rechtsprechungssystem, das die Einheitlichkeit der Rechtsprechung durch die Einrichtung eines Gemeinschaftsgerichts für geistiges Eigentum gewährleistet.
