Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal feed expert
Animal feed nutritionist
Animal nutrition expert
Animal nutritionist
Dietician
Dietitian
Feed nutritionist
Food scientist
Nutritionist
Prepared meals nutritionist
Public health nutritionist
Specialist dietician

Translation of "nutritionist " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
nutritionist | prepared meals nutritionist

Ernährungsberater Fertiggerichte | Ökotrophologe | Ernährungsberater Fertiggerichte/Ernährungsberaterin Fertiggerichte | Ernährungsberaterin Fertiggerichte
Professionals
Akademische Berufe


animal nutritionist

Tierernährungswissenschaftler
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


animal nutritionist

Tierernährungswissenschaftler
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


animal feed expert | animal nutrition expert | animal feed nutritionist | feed nutritionist

Futtermittelwissenschaftler | Futtermittelwissenschaftlerin | Futtermittelwissenschaftler/Futtermittelwissenschaftlerin | Tierfutterwissenschaftler
Professionals
Akademische Berufe


food scientist | nutritionist

Ernährungswissenschaftler | Lebensmittelforscher | Lebensmittelwissenschaftler
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


public health nutritionist | specialist dietician | dietician | dietitian

Diätassistentin | Ernährungsberaterin | Diätberater | Diätologe/Diätologin
Professionals
Akademische Berufe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Educational measures included farm visits, school gardens, cooking classes and/or competitions, lessons with nutritionists, games, etc.

Die pädagogischen Maßnahmen umfassten Ausflüge zu Bauernhöfen, Schulgärten, Kochkurse und -wettbewerbe, Unterricht mit Ernährungsberatern, Spiele und mehr.


Replacing "supporting" by "accompanying" aims at clarifying that educational measures supported by the EU under the school schemes are not the responsibility of school teachers but of external speakers like nutritionists, farmers etc.

Indem „unterstützende“ durch „begleitende“ ersetzt wird, soll klargestellt werden, dass die von der EU im Rahmen der Schulprogramme unterstützten pädagogischen Maßnahmen nicht von Schullehrern, sondern von externen Rednern wie z.


Replacing "supporting" by "accompanying" aims at clarifying that educational measures supported by the EU under the school schemes are not the responsibility of school teachers but of external speakers like nutritionists, farmers etc.

Indem „unterstützende“ durch „begleitende“ ersetzt wird, soll klargestellt werden, dass die von der EU im Rahmen der Schulprogramme unterstützten pädagogischen Maßnahmen nicht von Schullehrern, sondern von externen Rednern wie z.


15. Calls on the Member States to ensure that teachers are properly trained, in collaboration with nutritionists and doctors, to teach food sciences correctly in schools and universities; points out that nutrition and the environment are co-dependent and also calls, therefore, for the updating of knowledge about the natural environment;

15. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine sachgerechte Ausbildung der Lehrer und Professoren in Zusammenarbeit mit Ernährungswissenschaftlern und Ärzten sicherzustellen, damit diese den Fachbereich „Ernährungswissenschaften“ korrekt in Schulen und Universitäten lehren können; erinnert daran, dass Ernährung und Umwelt voneinander abhängig sind, und fordert dementsprechend auch zur Aktualisierung der Kenntnisse im Bereich der natürlichen Umwelt auf;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Calls on the Member States to ensure that teachers are properly trained, in collaboration with nutritionists and doctors, to teach food sciences correctly in schools and universities; points out that nutrition and the environment are co-dependent and also calls, therefore, for the updating of knowledge about the natural environment;

15. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine sachgerechte Ausbildung der Lehrer und Professoren in Zusammenarbeit mit Ernährungswissenschaftlern und Ärzten sicherzustellen, damit diese den Fachbereich „Ernährungswissenschaften“ korrekt in Schulen und Universitäten lehren können; erinnert daran, dass Ernährung und Umwelt voneinander abhängig sind, und fordert dementsprechend auch zur Aktualisierung der Kenntnisse im Bereich der natürlichen Umwelt auf;


Contacts with doctors and nutritionists

Kontakte zu Ärzten und Ernährungsberatern,


Although nutritionists are recognised as working in a specific field, there is no professional regulation of nutritionists.

Der Beruf des Ernährungswissenschaftlers wurde zwar als Fachgebiet anerkannt, die Ausübung des Berufs ist jedoch nicht geregelt.


General practitioners, nutritionists and consumers should be informed about these latest research results.

Diese jüngsten Forschungsergebnisse sollten Allgemeinmedizinern, Ernährungswissenschaftlern und den Verbrauchern mitgeteilt werden.


Contacts with doctors and nutritionists

Kontakte zu Ärzten und Ernährungsberatern,


- Contacts with doctors and nutritionists.

- Kontakte zu Ärzten und Ernährungsspezialisten;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'nutritionist'

Date index:2022-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)