Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commune
Council election
Council on Municipal Finances
County council
District finances
Local administration
Local authority finances
Local election
Local fiscal policy
Local government
Local powers
MWC
MWI
Municipal Finance Facility
Municipal assessor
Municipal authority
Municipal election
Municipal finances
Municipal incinerator
Municipal solid waste
Municipal waste
Municipal waste combustor
Municipal waste incineration plant
Municipality
Real estate analyst
Real estate surveyor
Real estate surveyors
Town council

Translation of "municipal finances " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
municipal finances

Finanzverwaltung der Gemeinde | Gemeindehaushalt
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]

Gemeindefinanzen [ Kommunalfinanzen ]
24 FINANCE | MT 2436 public finance and budget policy | BT1 public finance | NT1 local budget | RT local government [0436] | local tax [2446]
24 FINANZWESEN | MT 2436 Öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik | BT1 öffentliche Finanzen | NT1 Gemeindebudget | RT Gemeindeverwaltung [0436] | örtliche Steuer [2446]


Municipal Finance Facility

Fazilität für kommunale Finanzierungen
IATE - EU finance | Financing and investment
IATE - EU finance | Financing and investment


Council on Municipal Finances

Rat fuer Gemeindefinanzen
IATE - 0436
IATE - 0436


municipal waste incineration plant | municipal incinerator | municipal waste combustor [ MWI | MWC ]

Kehrichtverbrennungsanlage | Müllverbrennungsanlage | Verbrennungsanlage für Siedlungsabfälle [ KVA ]
Environment & ecology
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


municipal waste | municipal solid waste

Siedlungsabfälle
Environment & ecology
Abfallbeseitigung (feste und flüssige abfallstoffe) (Umweltfragen)


local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

Gemeindeverwaltung [ Bezirksbehörde | Departementsverwaltung | Kommunalverwaltung | Kreisverwaltung | Ortsbehörde | Stadtverwaltung ]
04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 public administration | RT local authority finances [2436] | local election [0416] | local legislation [1206] | regional policy [1616]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0436 exekutive Gewalt und öffentliche Verwaltung | BT1 öffentliche Verwaltung | RT Gemeindefinanzen [2436] | lokale Gesetzgebung [1206] | Lokalwahl [0416] | Regionalpolitik [1616]


local election [ council election | municipal election ]

Lokalwahl [ Gemeinderatswahl | Gemeindewahl | Kommunalwahl ]
04 POLITICS | MT 0416 electoral procedure and voting | BT1 election | RT local authority [0436] | local government [0436] | regional and local authorities [0436] | representative of local or regional authority [0436]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Wahl | RT Gebietskörperschaft [0436] | Gemeindeverwaltung [0436] | kommunale Gebietskörperschaft [0436] | lokaler oder regionaler Mandatsträger [0436]


real estate analyst | real estate surveyors | municipal assessor | real estate surveyor

Immobiliensachverständiger | Immobilientaxatorin | Immobiliensachverständige | Immobiliensachverständiger/Immmobiliensachverständige
Technicians and associate professionals
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


municipality | commune

Gemeinde [ Gde ]
Defence & warfare | Various industries & crafts
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A major focus of the multi-country programmes was the finance facilities implemented in co-operation with participating IFIs, namely the SME Finance Facility, the Municipal Finance Facility, and the Municipal Infrastructure Facility.

Ein Schwerpunkt der Mehrländerprogramme waren die Finanzierungsfazilitäten in Zusammenarbeit mit internationalen Finanzinstitutionen: die KMU-Finanzierungsfazilität, die Finanzierungsfazilität für Kommunen und die Infrastrukturfazilität für Kommunen.


These programmes covered municipal infrastructure, municipal finance, environmental protection, public administration reform through SIGMA, anti-fraud measures, participation of Phare countries in Community Agencies, steel restructuring and preparations for EDIS.

Diese Programme deckten folgende Bereiche ab: kommunale Infrastrukturentwicklung, kommunale Finanzierung, Umweltschutz, Reform der öffentlichen Verwaltung durch SIGMA, Betrugsbekämpfung, Beteiligung der PHARE-Länder an den Gemeinschaftsagenturen, Umstrukturierung des Stahlsektors und Vorbereitung auf EDIS.


These programmes covered SME development, municipal infrastructure, municipal finance, TAIEX operations, participation in Community Committees, nuclear safety, small projects programme, statistical co-operation, environmental protection and an Information and communication programme.

Diese Programme deckten Bereiche wie die Entwicklung von klein- und mittelständischen Unternehmen, die städtische Infrastruktur und städtische Finanzen, TAIEX-Maßnahmen, die Beteiligung an EU-Ausschüssen, die nukleare Sicherheit, Programme für Kleinstprojekte, die statistische Kooperation, den Umweltschutz sowie Informations- und Kommunikationsprojekte ab.


[4] The Energy Efficiency Finance Facility (EEFF), the Municipal Finance Facility (MFF) and the SME Finance Facility (SMEFF).

[4] Die Energieeffizienz-Finanzierungsfazilität (EEFF), die kommunale Finanzierungsfazilität (MFF) und die KMU-Finanzierungsfazilität (SMEFF).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Urges the Commission to begin preparations for a Donors’ Conference for the Donbas, and welcomes in this regard the possibility that the European Investment Bank could allocate EUR 200 million for reconstructing the region; welcomes, furthermore, the decision by the EU to allocate EUR 55 million to the financing the new programme ‘Support to Ukraine’s Regional Policy’, which will support the implementation of the State Regional Development Strategy 2020 approved by the government on 6 August 2014 and will provide for stable and predictable financing for regions and municipalities ...[+++]

9. fordert die Kommission auf, mit der Vorbereitung auf eine Geberkonferenz für das Donezbecken zu beginnen, und begrüßt in diesem Zusammenhang, dass die Europäische Investitionsbank vielleicht 200 Mio. EUR für den Wiederaufbau in dem Gebiet bereitstellen könnte; begrüßt ferner den Beschluss der EU, 55 Mio. EUR für die Finanzierung des neuen Programms zur Unterstützung der Regionalpolitik der Ukraine bereitzustellen, mit dem die Umsetzung der Staatlichen Strategie für die regionale Entwicklung 2020 unterstützt werden soll, die von der Regierung am 6. August 2014 beschlossen wurde und für eine stabile und zuverlässige Finanzierung der Gebiete und Gemeinden, eine größere finanzielle ...[+++]


21. Encourages the Member States to explore synergies between cohesion policy financing and other sources of EU funding (such as for TEN-T, TEN-E, CEF, Horizon 2020, COSME and other programmes) as well as with financing provided by the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development; urges the Member States to accelerate implementation and to simplify and improve access to the funds available in order to encourage SMEs, civil society organisations, local municipalities and other interested beneficiar ...[+++]

21. fordert die Mitgliedstaaten auf, Synergien zwischen Finanzmitteln aus der Kohäsionspolitik und sonstigen EU-Finanzierungsquellen (wie für TEN-T, TEN-E, CEF, Horizont 2020, COSME und für sonstige Programme) sowie mit den durch die Europäische Investitionsbank und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung bereitgestellten Finanzierungen herauszuarbeiten; fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Mittel schneller auszuführen und den Zugang zu den vorhandenen Fördermitteln zu vereinfachen und zu verbessern, um KMU, zivilgesellschaftlichen Organisationen, Kommunen und sonstigen Begünstigten einen Anreiz zu geben, die ...[+++]


12. Believes that the financing of waste recycling infrastructure should take priority over the financing of waste dumping and incineration, but should also of course take into account the needs of each individual community; encourages European municipalities and local authorities, the plastics industry, and the recycling and waste management sector to make all possible efforts to motivate and incentivise citizens and businesses to adopt a circular economy concept with regard to plastic waste, beginning with a wide debate on planned ...[+++]

12. ist der Ansicht, dass der Finanzierung von Recyclinginfrastrukturen gegenüber der Finanzierung von Abfalldeponien und Abfallverbrennungsanlagen Vorrang eingeräumt werden sollte, wobei selbstverständlich den Bedürfnissen jeder einzelnen Kommune Rechnung getragen werden muss; legt europäischen Gemeinden und lokalen Gebietskörperschaften, der Kunststoffindustrie und der Recycling- und der Abfallbewirtschaftungsbranche nahe, alle möglichen Anstrengungen zu unternehmen, um die Bürgerinnen und Bürger und die Unternehmen auf der Grundlage einer breit angelegten Debatte über „geplante Obsoleszenz“ zur Annahme eines Kreislaufwirtschaftskonze ...[+++]


2007 – 2009 – Sofia Municipality, Municipal Councilor, Member of the Committees of Budget and Finance, European funds and Environment

2007 bis 2009: Gemeinde Sofia, Gemeinderätin, Mitglied der Ausschüsse für Haushalt und Finanzen, Europäische Fonds und Umweltfragen


5. Under the regional and horizontal programmes, assistance may be granted in areas such as project preparation facility, support to civil society, customs, support for small and medium-scale enterprises, municipal finance facilities and municipal infrastructure, statistics, nuclear safety, information and communication.

(5) Im Rahmen der regionalen und horizontalen Programme kann Hilfe beispielsweise in Bereichen wie den folgenden geleistet werden: Fazilitäten für die Ausarbeitung von Projekten, Unterstützung der Zivilgesellschaft, Zoll, Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen, Finanzierungsfazilitäten für Gemeinden und kommunale Infrastruktur, Statistik, nukleare Sicherheit, Information und Kommunikation.


I propose that you hold three very carefully planned summits before the June Summit, with a selective group of people, where you formulate a new recovery plan – a recovery plan corresponding to plus 2% in real demand, with 0.5% finance at European level – one half financed by the states and one half financed by the municipality; where you add a new social plan to take care of the immense costs of this unemployment crisis and to move into intelligent work-sharing while you use the Erasmus programme to ensure that young people, instead ...[+++]

Ich schlage vor, dass Sie drei sorgfältig geplante Gipfel vor dem Gipfel im Juni mit ausgewählten Teilnehmern abhalten, wo Sie ein neues Konjunkturprogramm entwerfen - ein Konjunkturprogramm, das einem Plus von 2 % der realen Nachfrage entspricht, mit 0,5 % Finanzierung auf EU-Ebene - wobei die eine Hälfte von den Mitgliedstaaten und die andere durch die Kommunen finanziert wird; wo Sie einen neuen Sozialplan hinzufügen, um sich um die immensen Kosten der durch die Krise verursachten Arbeitslosigkeit zu kümmern, um zu einer intelligenten Arbeitsteilung zu gelangen, während Sie das Erasmus-Programm nutzen, um sicherzustellen, dass junge ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'municipal finances'

Date index:2023-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)