Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply house wrap
Fix house wrap
Fixing house wrap
Follow house style of newspaper
Follow newspaper house style
House load operation
House wrap application
Housing development
Housing estate
Housing improvements
Housing modernisation
Housing modernization
Housing renovation
Housing scheme
Housing settlement
Improvement of housing
Improvement of the housing environment
Improvement of the residential environment
Improvement of the residential milieu
Linkedhouse
Load rejection
MAP
MAP 2000
Manage an auction house
Manage auction house
Manage auction houses
Modernisation aid
Modernisation grant
Modernisation of Administration and Personnel Policy
Modernisation of Administration and Personnel for 2000
Modernisation of housing
Modernisation of industry
Modernisation of the housing environment
Modernisation of the residential environment
Modernisation of the residential milieu
Modernization aid
Modernization of housing
Modernization of industry
Modernization of the housing environment
Modernization of the residential environment
Modernization of the residential milieu
Oversee auction house
Produce newspaper according to house style
Publish newspaper using house style
Renovation of housing
Return to house loading
Row hous
Row housing
Serial hous
Terraced house
Town house
Trip to house load

Translation of "modernisation housing " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the ...[+++]

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 housing policy | RT urban renewal [2846]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Wohnungspolitik | RT Stadterneuerung [2846]


modernisation aid [ modernisation grant | modernization aid ]

Modernisierungsbeihilfe [ Modernisierungsprämie ]
16 ECONOMICS | MT 1606 economic policy | BT1 economic support | RT aid to agriculture [5606] | farm modernisation [5611] | modernisation of industry [6806]
16 WIRTSCHAFT | MT 1606 Wirtschaftspolitik | BT1 wirtschaftliche Stützung | RT Agrarbeihilfe [5606] | Modernisierung der Industrie [6806] | Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe [5611]


modernisation of industry [ modernization of industry ]

Modernisierung der Industrie
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial policy | RT aid to industry [1606] | company modernisation [4006] | integrated development programme [1616] | modernisation aid [1606]
68 INDUSTRIE | MT 6806 Industriepolitik und Industriestruktur | BT1 Industriepolitik | RT Betriebsmodernisierung [4006] | Industriebeihilfe [1606] | integriertes Entwicklungsprogramm [1616] | Modernisierungsbeihilfe [1606]


linkedhouse | row hous | row housing | serial hous | terraced house | town house

Kettenhaus | Reihenhaus
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


fix house wrap | house wrap application | apply house wrap | fixing house wrap

Fassadenbahn anbringen
skill
Fähigkeit


manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house

Auktionshaus leiten
skill
Fähigkeit


housing development | housing estate | housing scheme | housing settlement

Siedlung | Wohnsiedlung
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style

dem Hausstil einer Zeitung folgen
skill
Fähigkeit


Modernisation of Administration and Personnel for 2000 | Modernisation of Administration and Personnel Policy | MAP [Abbr.] | MAP 2000 [Abbr.]

Programm zur Modernisierung der Verwaltung und der Personalpolitik
IATE - European construction
IATE - European construction


House load operation | Load rejection | Return to house loading | Trip to house load

Entlastung | Lastabwurf | Ubergang eines Blockes in Inselbetrieb
nucléaire | Ingénierie nucléaire
nucléaire | Ingénierie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. whereas social housing plays a key part in the achievement of the objectives of the Europe 2020 strategy – in particular its poverty target, including the prevention of the intergenerational transmission of disadvantage – in that it contributes to ensuring high levels of employment, inclusion and social cohesion, to promoting job mobility and to combating both climate change and energy poverty by modernising the housing stock;

I. in der Erwägung, dass sozialer Wohnraum eine entscheidende Rolle dafür spielt, dass die Ziele der Strategie Europa 2020 erreicht werden – insbesondere das Armutsbekämpfungsziel, einschließlich der Weitergabe von Benachteiligungen von Generation zu Generation –, da mit ihm zu einer hohen Beschäftigungsquote, zur Inklusion und zum sozialem Zusammenhalt, zur Förderung der beruflichen Mobilität und zur Bekämpfung des Klimawandels und von Energiearmut beigetragen wird, indem der Gebäudebestand saniert wird;


According to Akzo and Akcros, the ‘modernisation’ of the procedural rules on cartels has increased the need for in-house legal advice, the importance of which should not be underestimated in preventing infringements of competition law, since in-house lawyers are able to rely on intimate knowledge of the undertakings and their activities.

Die „Modernisierung“ des Kartellverfahrensrechts habe nämlich zu einem steigenden Bedarf an unternehmensinterner Rechtsberatung geführt, deren präventive Funktion bei der Verhinderung von Kartellrechtsverstößen nicht unterschätzt werden dürfe, da sich die angestellten Rechtsanwälte auf intime Kenntnisse der Unternehmen und ihrer Geschäfte stützen könnten.


25. Points out that market-oriented housing policies, such as privatisation of state-owned housing, cutbacks in social housing, rent increases and forced relocation under the pretext of urban modernisation, have had a particularly negative effect on Roma and have frequently caused Roma to lose their accommodation or to exchange their existing accommodation for markedly inferior housing;

25. betont, dass marktorientierte wohnpolitische Maßnahmen, wie die Privatisierung von staatlichem Wohnraum, Kürzungen im Bereich des sozialen Wohnungsbaus, Mieteerhöhungen und Zwangsräumungen unter dem Vorwand der Stadtmodernisierung, erhebliche negative Auswirkungen auf die Roma hatten und häufig bewirkt haben, dass Roma ihre Unterkünfte verloren haben oder sie gegen deutlich schlechteren Wohnraum eintauschen mussten;


This has included projects such as support for research and development into glass processing technology, construction of a chipboard factory, design development and manufacture of vehicles, modernisation of a bus fleet, research and development investment in some of the region's universities, modernisation of hospitals, construction and refurbishment of social housing, extension and renovation of electricity supplies, and water and waste-water improvement schemes.

Die finanzierten Investitionsvorhaben betrafen die Förderung von Forschung und Entwicklung in der glasverarbeitenden Industrie, den Bau eines Spanplatten-Werks, Design und Herstellung von Fahrzeugen, Modernisierung eines Bus-Fuhrparks, Forschungs- und Entwicklungsinvestitionen in mehrere Universitäten der Region, Modernisierung von Krankenhäusern, Bau und Renovierung von Sozialwohnungen, Erweiterung und Modernisierung von Stromversorgungsanlagen, und Projekte zur Verbesserung der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. Encourages greater coordination of financial flows and policies affecting housing, in particular ensuring that the actions supported by the ERDF, the Jessica and Jeremie financial instruments, the Seventh Framework Programme for Research and the other Community, national, regional and local measures concerning housing and urban redevelopment are complementary, and specifically ensuring that residential buildings in historic city districts are modernised and renovated;

23. tritt für eine verstärkte Koordinierung der Finanzflüsse und der politischen Maßnahmen ein, die den Wohnraum beeinflussen, insbesondere indem auf die Komplementarität zwischen den aus dem EFRE unterstützten Maßnahmen, den Finanzierungsinstrumenten Jessica und Jeremie sowie dem Siebten Rahmenforschungsprogramm für Forschung und Entwicklung und den anderen Initiativen auf gemeinschaftlicher, nationaler, regionaler und lokaler Ebene im Bereich des Wohnraums und der Stadtsanierung geachtet wird, unter besonderer Berücksichtigung, dass Wohngebäude, die in historischen Stadtvierteln gelegen sind, modernisiert und saniert werden;


The eastward enlargement of the EU gave particular importance to a European strategy for the sustainable development of this type of housing; whilst, in western European countries, the future of large-scale estates lies mainly in the performance of social functions, the main task in eastern European states is the repair and modernisation of the stock of prefabricated buildings in order to make the flats in them fit to be rented out, while, at the same time, the structural change of the housing sector from state-regulated institutions ...[+++]

Mit der Osterweiterung der EU gewinnt eine europäische Strategie zur nachhaltigen Entwicklung dieses Typs des Wohnens besondere Bedeutung. Während in westeuropäischen Ländern die Zukunft von Großsiedlungen vor allem in der Gestaltung sozialer Aufgaben liegt, besteht in osteuropäischen Staaten die Hauptaufgabe in der Instandsetzung und Modernisierung des Plattenbaubestandes, um die Vermietbarkeit der Wohnungen zu ermöglichen. Gleichzeitig steht der strukturelle Wandel der Wohnungswirtschaft von staatlich regulierten Zuteilungsinstitutionen zu privatwirtschaftlichen bzw. genossenschaftlich am Markt agierenden Unternehmen erst am Anfang.


21. Encourages greater coordination of financial flows and policies affecting housing, in particular ensuring that the actions supported by the ERDF, the JESSICA and JEREMIE financial instruments, the Seventh Framework Programme for Research and the other Community, national, regional and local measures concerning housing and urban redevelopment are complementary, and specifically ensuring that residential buildings in historic city districts are modernised and renovated;

21. tritt für eine verstärkte Koordinierung der Finanzflüsse und der politischen Maßnahmen ein, die den Wohnraum beeinflussen, insbesondere indem auf die Komplementarität zwischen den aus dem EFRE unterstützten Maßnahmen, den Finanzierungsinstrumenten JESSICA und JEREMIE sowie dem Siebten Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung und den anderen Initiativen auf gemeinschaftlicher, nationaler, regionaler und lokaler Ebene im Bereich des Wohnraums und der Stadtsanierung geachtet wird, unter besonderer Berücksichtigung der Tatsache, dass Wohngebäude, die in historischen Stadtvierteln gelegen sind, modernisiert und saniert werden müssen;


increasing the efficiency of programmes to boost employment, with an emphasis on lifelong learning and on combating all forms of discrimination in all socio-economic sectors; finalising implementation of the reform of health services by eliminating discrepancies in territorial coverage and quality of medical services, modernising equipment in hospitals and clinics, improving collection mechanisms and redistribution of collected funds, strengthening the management, monitoring and evaluation of all the different types of care; intensifying measures to eliminate non-attendance in compulsory education, improve the adaptability of vocationa ...[+++]

die Wirksamkeit der Programme zur Beschäftigungsförderung erhöhen, wobei der Schwerpunkt auf das lebenslange Lernen und die Bekämpfung aller Formen von Diskriminierung in sämtlichen sozioökonomischen Bereichen zu legen ist; die Reform der Gesundheitsdienste zum Abschluss bringen, indem die Disparitäten in der geographischen Abdeckung und der Qualität im Gesundheitswesen abgeschafft werden, die Ausrüstung der Krankenhäuser und Kliniken modernisiert wird, die Verfahren zur Sammlung und Verteilung von Mitteln verbessert sowie die Verwaltung und Evaluierung der verschiedenen Leistungen der Gesundheitsversorgung gefestigt werden; die Maßnah ...[+++]


Commenting on the loan EIB Vice-President Wolfgang Roth said in Warsaw : 'Our loan for urban renewal and social housing will enhance the quality of the urban environment through the rehabilitation of low-cost rental social housing and the construction of energy efficient new apartment blocks in derelict urban areas; building and modernising homes is important as it should lead to a better quality of life for many Poles living in the country's more densely populated areas and will help improve and protect the environment.

EIB-Vizepräsident Wolfgang Roth erklärte in Warschau zu diesem Darlehen: „Das für die Stadterneuerung und den Sozialwohnungsbau bestimmte Darlehen der EIB wird die Qualität der städtischen Umwelt durch die Sanierung von kostengünstigen Sozialwohnungen und den Bau von energiesparenden neuen Wohnblocks in bisher vernachlässigten Stadtgebieten verbessern; der Bau und die Modernisierung von Wohnraum ist wichtig, da dadurch die Lebensqualität vieler polnischer Bürger, die in den dichter besiedelten Gegenden des Landes leben, erhöht und zur Verbesserung und zum Schutz der Umwelt beigetragen wird.


Secondly, the improvement of production linked infrastructure including the restoration of old industrial sites, tourism (for example the plan to modernise a thermal bath), and environmental protection (for example using methane gas from collieries to provide central heating for houses, for which 5.6 MECU has been allocated). Thirdly, transborder actions for which 0.1 MECU has been allocated.

Sodann die Verbesserung der mit der Produktion verbundenen Infrastruktur einschliesslich Sanierung von ehemaligem Industriegelaende und Foerderung des Fremdenverkehrs (beispielsweise die geplante Modernisierung eines Thermalbads) und des Umweltschutzes (beispielsweise Verwendung von Methangas aus den Kohlegruben fuer die Zentralheizung von Wohnhaeusern, wofuer 5,6 Mio. ECU bereitgestellt wurden) sowie grenzuebergreifende Massnahmen, auf die 0,1 Mio. ECU entfielen.




Others have searched : house load operation    load rejection    map    return to house loading    trip to house load    apply house wrap    fix house wrap    fixing house wrap    follow house style of newspaper    follow newspaper house style    house wrap application    housing development    housing estate    housing improvements    housing modernisation    housing modernization    housing renovation    housing scheme    housing settlement    improvement of housing    improvement of the housing environment    improvement of the residential environment    improvement of the residential milieu    linkedhouse    manage an auction house    manage auction house    manage auction houses    modernisation aid    modernisation grant    modernisation of housing    modernisation of industry    modernisation of the housing environment    modernisation of the residential environment    modernisation of the residential milieu    modernization aid    modernization of housing    modernization of industry    modernization of the housing environment    modernization of the residential environment    modernization of the residential milieu    oversee auction house    publish newspaper using house style    renovation of housing    row hous    row housing    serial hous    terraced house    town house    modernisation housing    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'modernisation housing'

Date index:2022-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)