This measure, which was never notified to the Commission for state aid approval, has the effect of maintaining 27 power plants accounting for 27% of Portugal's generation capacity under the control of EDP for a very long period, ending in some cases only in 2052.
Diese Maßnahme, die nie bei der Kommission zur beihilferechtlichen Genehmigung angemeldet wurde, bewirkt, dass 27 Kraftwerke, auf die 27 % der portugiesischen Stromerzeugungskapazitäten entfallen, für einen sehr langen Zeitraum, der in einigen Fällen erst 2052 endet, unter der Kontrolle von EDP verbleiben.