financial market [ financial activity | international financial market | securities market | International financial market(STW) | capital markets(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzmarkt [ Finanztätigkeit | internationaler Finanzmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

counsel on legal compliance for participation in financial markets | give recommendations on legal compliance for participation in financial markets | advise on legal compliance for participation in financial markets | advising on legal compliance for participation ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung zur Rechtskonformität im Hinblick auf die Teilnahme an Finanzmärkten leisten

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervised entity | supervised person | person subject to financial market supervision | entity subject to financial market supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beaufsichtigter | der Finanzmarktaufsicht Unterstehender

Financial affairs, taxation & customs

Berufe (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzaufsicht [ Beaufsichtigung | EU-Finanzaufsichtssystem | Europäisches Finanzaufsichtssystem | Finanzaufsichtssystem der EU | Finanzmarktaufsicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

execute financial market business | perform financial market business | perform financial market work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzmarktgeschäfte durchführen

skill

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financial markets analyst | structured finance analyst | financial analyst | financial markets report writer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzanalyst | FinanzanalystIn | Finanzanalyst/Finanzanalystin | Finanzanalystin

Professionals

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financial fragmentation | financial market fragmentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzmarktfragmentierung | Fragmentierung des Finanzmarkts

IATE - Monetary economics | Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Agency for Financial Market Supervision | Federal Financial Supervisory Agency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht | BAFin [Abbr.]

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jonathan Hill, EU Commissioner responsible for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union said: "I am very pleased that our revamped rulebook against insider dealing and market manipulation is now taking effect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Der für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und die Kapitalmarktunion zuständige EU-Kommissar Jonathan Hill erklärte: „Ich freue mich sehr, dass unser neu gestaltetes Regelwerk gegen Insidergeschäfte und Marktmanipulationen nun in Kraft tritt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-30]

New EU rules to fight insider dealing and market manipulation in Europe's financial markets take effect // Brussels, 1 July 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Neue EU-Vorschriften zur Bekämpfung von Insidergeschäften und Marktmanipulationen treten in Kraft // Brüssel, 1. Juli 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-30]

However, applying criminal sanctions can make some European rules more effective, from preventing financial market manipulation to protecting EU taxpayers' money from fraud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

B. zur Verhinderung von Finanzmarktmanipulationen oder zum Schutz der EU-Steuergelder vor Betrug, besser durchzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-19]

This Regulation should also clarify that engaging in market manipulation or attempting to engage in market manipulation in a financial instrument may take the form of using related financial instruments such as derivative instruments that are traded on another trading venue or OTC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Daneben sollte in dieser Verordnung klargestellt werden, dass die Marktmanipulation oder der Versuch der Marktmanipulation hinsichtlich eines Finanzinstruments auch in der Form erfolgen kann, dass damit verbundene Finanzinstrumente wie Derivate verwendet werden, die an einem anderen Handelsplatz oder außerbörslich gehandelt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Market manipulation takes place when a person artificially manipulates the prices of financial instruments through practices such as the spreading of false or misleading information and conducting trades in related instruments to profit from this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Marktmanipulation liegt vor, wenn eine Person die Kurse von Finanzinstrumenten durch Praktiken wie die Verbreitung falscher oder irreführender Informationen künstlich manipuliert und mit den betreffenden Instrumenten Geschäfte tätigt, um einen Gewinn zu erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-19]

Market manipulation occurs when a person artificially manipulates the prices of financial instruments through practices such as the spreading of false information or rumours and conducting trades in related instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Marktmanipulation ist gegeben, wenn der Preis von Finanzinstrumenten beispielsweise durch die Verbreitung falscher Informationen oder Gerüchte und durch Handelsabschlüsse mit zugehörigen Instrumenten künstlich beeinflusst wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-19]

As part of its work to make financial markets more sound and transparent, the European Commission today adopted a proposal for a Regulation on insider dealing and market manipulation (i.e. market abuse).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

Die Europäische Kommission hat heute im Rahmen ihrer Maßnahmen zur Verbesserung der Solidität und Transparenz der Finanzmärkte einen Vorschlag für eine Verordnung über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation (d. h. Marktmissbrauch) verabschiedet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-19]

The objective of legislation against insider dealing is the same as that of legislation against market manipulation: to ensure the integrity of Community financial markets and to enhance investor confidence in those markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Vorschriften zur Bekämpfung von Insider-Geschäften haben dasselbe Ziel wie Vorschriften zur Bekämpfung von Marktmanipulation, nämlich die Integrität der Finanzmärkte der Gemeinschaft sicherzustellen und das Vertrauen der Anleger in diese Märkte zu stärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

(15) Insider dealing and market manipulation prevent full and proper market transparency, which is a prerequisite for trading for all economic actors in integrated financial markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(15) Insider-Geschäfte und Marktmanipulation verhindern, dass der Markt vollständig und wirklich transparent ist; dies ist jedoch eine Voraussetzung dafür, dass alle Wirtschaftsakteure an integrierten Finanzmärkten teilnehmen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Financial services: Commission proposes Directive on insider dealing and market manipulation

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

Finanzdienstleistungen: Kommission schlägt Richtlinie über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation (Marktmissbrauch) vor

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-30]

Others have searched : eu supervisory framework european supervisory framework european system of financial supervision federal financial supervisory agency international financial market abuse of market capital markets execute financial market business financial activity financial analyst financial fragmentation financial market financial market fragmentation financial market manipulation financial market supervision financial markets analyst financial markets report writer financial supervision financial surveillance market abuse market abuse directive market abuse regulation market manipulation perform financial market business perform financial market work prudential control prudential supervision securities market structured finance analyst supervised entity supervised person supervision of financial institutions

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'financial market manipulation'

Date index:2022-09-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "financial market manipulation " (English → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)