While preparing this Communication, the Commission consulted with a wide range of stakeholders to identify key themes to be addressed at EU level, including consultations with Member States and key sport stakeholders (EU Sport Forum, bilateral consultations), an on-line consultation and an independent expert group[2]. It has also taken account of the results of a study on "The Lisbon Treaty and EU Sports Policy" commissioned by the European Parliament[3].
Während der Ausarbeitung der Mitteilung beriet sich die Kommission mit einer großen Zahl verschiedenster Akteure, um herauszufinden, welche Kernthemen auf EU-Ebene behandelt werden sollten; dazu gehörten Gespräche mit den Mitgliedstaaten und wichtigen Akteuren aus dem Bereich des Sports (EU-Sportforum, bilaterale Konsultationen), eine Online-Konsultation und eine unabhängige Expertengruppe.[2] Berücksichtigt wurden auch die Ergebnisse einer Studie mit dem Titel „Der Vertrag von Lissabon und die Sportpolitik der Europäischen Union“[3], die vom Europäischen Parlament in Auftrag gegeben worden war.
