Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out therapeutic drug monitoring
Casual drug use
Conduct drug abuse tests
Conducting of drug abuse tests
Conducting of drug and alcohol abuse tests
Drug abuse
Drug abuse tests conduct
Drug addiction
Drug addicts
Drug residue
Drug residue safety
Drug traffic
Drug trafficking
Drug-taking
Drugs economy
Enforce workplace drug policies
Execute therapeutic drug monitoring
Execute workplace drug policies
Fight against drugs
Implement workplace drug policies
MRL
Maximum residue level
Maximum residue limit
Narcotics traffic
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Perform therapeutic drug monitoring
Perform therapeutic drug-monitoring
Prohibit drug and alcohol use in the workplace
RVDF
Recreational drug use
Residues of veterinary drugs in foods
Veterinary drug residue

Translation of "drug residue " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drug residue [ maximum residue level | maximum residue limit | MRL | veterinary drug residue ]

Arzneimittelrückstand [ MRL | MRL-Wert | Rückstandshöchstgehalt | Rückstandshöchstmenge | Tierarzneimittelrückstand ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 pharmaceutical legislation | BT2 organisation of health care | BT3 health policy | RT foodstuff [6026]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Arzneimittelrecht | BT2 Gesundheitsorganisation | BT3 Gesundheitspolitik | RT Nahrungsmittel [6026]


drug residue safety

Unbedenklichkeit von Arzneimittelrückständen
IATE - Health
IATE - Gesundhei


Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods

Codex-Ausschuss für Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln | Codex-Komitee für Tierarzneimittelrückstände
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | United Nations
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity | United Nations


residues of veterinary drugs in foods | RVDF [Abbr.]

Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health | Agricultural activity


drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social problem | RT drug traffic [1216] | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction [1006] | narcotic [2841] | psychotropic substance [2841] | toxicology [2841]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2826 Leben in der Gesellschaft | BT1 soziales Problem | RT Betäubungsmittel [2841] | Drogenhandel [1216] | Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht [1006] | Psychopharmakon [2841] | Toxikologie [2841]


carry out therapeutic drug monitoring | execute therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug monitoring | perform therapeutic drug-monitoring

therapeutische Arzneimittel überwachen
skill
Fähigkeit


execute workplace drug policies | prohibit drug and alcohol use in the workplace | enforce workplace drug policies | implement workplace drug policies

Unternehmenspolitik in Bezug auf Drogen am Arbeitsplatz umsetzen
skill
Fähigkeit


drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

Drogenhandel [ Dealer | Drogenhändler | Drogenschmuggler | Rauschgifthandel | Rauschgifthändler | Rauschgiftschmuggel ]
12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 offence | RT drug addiction [2826] | fight against crime [2826] | illicit trade [2006] | money laundering [2421]
12 RECHT | MT 1216 Strafrecht | BT1 strafbare Handlung | RT Geldwäsche [2421] | Rauschgiftsucht [2826] | unerlaubter Handel [2006] | Verbrechensbekämpfung [2826]


conducting of drug and alcohol abuse tests | drug abuse tests conduct | conduct drug abuse tests | conducting of drug abuse tests

Tests auf Drogenmissbrauch durchführen
skill
Fähigkeit


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

gelegentlicher Drogenkonsum
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
30. Urges the Commission to step up the battle against the increasing release of pollutants such as anti-biotic and drug residues – as well as hormone residues from anti-conception pills – in water, as these residues have a negative effect on human health and the environment;

30. fordert die Kommission nachdrücklich auf, den Kampf gegen die zunehmende Freisetzung von Schadstoffen wie Antibiotika- und Arzneimittelrückständen sowie Hormonrückständen aus Kontrazeptiva im Wasser zu verstärken, da diese Rückstände negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben können;


30. Urges the Commission to step up the battle against the increasing release of pollutants such as anti-biotic and drug residues – as well as hormone residues from anti-conception pills – in water, as these residues have a negative effect on human health and the environment;

30. fordert die Kommission nachdrücklich auf, den Kampf gegen die zunehmende Freisetzung von Schadstoffen wie Antibiotika- und Arzneimittelrückständen sowie Hormonrückständen aus Kontrazeptiva im Wasser zu verstärken, da diese Rückstände negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben können;


16. Urges the Commission to step up the battle against the increasing release of pollutants such as anti-biotic and drug residues, as well as hormone residues from anti-conception pills, in water, as these residues have a negative effect on human health and the environment;

16. fordert die Kommission nachdrücklich auf, den Kampf gegen die zunehmende Freisetzung von Schadstoffen wie Antibiotika- und Arzneimittelrückständen sowie Hormonrückständen aus Kontrazeptiva im Wasser zu verstärken, da diese Rückstände negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben können;


28. Notes that the Sahel risks further destabilisation from the proliferation of light weaponry originating in Libya and other residual effects of the situation in that country; stresses that instability and poor governance in Libya aggravate regional arms trafficking and the proliferation of small arms and light weapons (SALWs), drugs trafficking and illicit trade;

28. weist darauf hin, dass in der Sahelzone die Gefahr einer weiteren Destabilisierung droht, da dort mit aus Libyen stammenden Leichtwaffen gehandelt wird und die Situation in Libyen auch andere bleibende Auswirkungen für die Sahelzone nach sich ziehen könnte; betont, dass die Instabilität und die schwachen ordnungspolitischen Strukturen in Libyen eine Zunahme des Waffenhandels, der Verbreitung von Klein- und Leichtwaffen, des Drogenhandels und des illegalen Handels bewirken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, IRMM provides a wide range of BCR and IRMM certified reference materials to support agriculture and food safety from water and food microbiology (e.g. salmonella typhimurium in milk powder) to veterinary drugs and hormone residues.

Darüber hinaus liefert das IRMM zahlreiche BCR - und IRMM-Referenzmaterialien in den Bereichen Landwirtschaft und Lebensmittelsicherheit - die Palette reicht von Wasser- und Lebensmittel-Mikrobiologie (z.B. Salmonella Typhimurium in Milchpulver) bis zu Tierarzneimitteln und Hormonrückständen.


Other sanitary measures relating, among others, to food additives, irradiation, contaminants (including pesticides and animal drug residues), labelling of foodstuffs, feed additives and feedingstuffs will not be covered by the Agreement.

Andere gesundheitspolizeiliche Maßnahmen in bezug auf unter anderem Lebensmittelzusatzstoffe, Bestrahlung, Schadstoffe (einschließlich Pestizide und Tierarzneimittelrückstände), Lebensmitteletikettierung, Futtermittelzusatzstoffe und Futtermittel sind von dem Abkommen nicht erfaßt.


products of animal origin containing residues of veterinary drugs and contaminants listed in Group B (1) and (2) of Annex I to Directive 96/23/EC, if such residues exceed the permitted level laid down by Community legislation;

Erzeugnisse tierischen Ursprungs, die Rückstände von Tierarzneimitteln und Kontaminanten gemäß Anhang I Gruppe B Nummern 1 und 2 der Richtlinie 96/23/EG enthalten, wenn diese Rückstände den gemeinschaftsrechtlich festgesetzten Höchstwert überschreiten;


Animal by-products presenting a risk of contamination with other animal diseases (i.e. animals which have died on the farm or were killed in the context of disease control measures on the farm) or at risk of residues of veterinary drugs may only be recycled for uses other than animal feed after appropriate heat treatment.

Nebenprodukte der Schlachtung, die ein Risiko der Kontamination mit anderen Tierkrankheiten (etwa von Tieren, die im Betrieb verendet sind oder im Rahmen einer Seuchenbekämpfungsmaßnahme im Betrieb getötet wurden) darstellen oder Rückständen von Tierarzneimitteln enthalten können, dürfen nach entsprechender thermischer Behandlung nur für andere Zwecke als die Tierfütterung verwendet werden.


Category 2 material includes animal by-products presenting a risk related to animal diseases other than TSEs (i.e. animals which have died on the farm or were killed in the context of disease control measures on the farm) or a risk of residues of veterinary drugs.

Material der Kategorie 2 umfasst tierische Nebenprodukte, die ein Risiko in Zusammenhang mit einer anderen Tierkrankheit (z. B. Tiere, die im Betrieb verendet sind oder dort im Rahmen von Seuchenbekämpfungsmaßnahmen getötet wurden) oder ein Risiko aufgrund von Tierarzneimittelrückständen darstellen.


The residue testing programme requires Member States and third countries to monitor live animals and animals products (Directive 96/23/EC) for substances having an anabolic effect, unauthorised substances as well as certain veterinary drugs and contaminants.

Nach den Überwachungsplänen für die Ermittlung von Rückständen müssen die Mitgliedstaaten und die Drittländer lebende Tiere und Erzeugnisse tierischen Ursprungs (Richtlinie 96/23/EG) auf Stoffe mit anaboler Wirkung, nicht zugelassene Stoffe sowie bestimmte Tierarzneimittel und Kontaminanten kontrollieren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'drug residue'

Date index:2023-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)