Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condensed milk
Dehydrated milk
Dried milk
Dried milk ingredients
Dried skimmed milk
Evaporated milk
Fat-free dried milk ingredients
Freeze-dried milk
Milk
Milk powder
Milk quality control tests performing
Percentage of fat-free dried milk extract
Perform milk control tests
Perform milk quality control tests
Performing milk quality control tests
Powdered milk
Skimmed milk powder
Skimmed milk powder

Translation of "dried milk " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fat-free dried milk ingredients

fettfreie Milchtrockenmasse
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


fat-free dried milk ingredients

fettfreie Milchtrockenmasse
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


dried milk ingredients

Milchtrockenmasse
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product | RT desiccated product [6026] | freeze-dried product [6026]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6016 Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis | BT1 Milcherzeugnis | RT dehydriertes Lebensmittel [6026] | gefriergetrocknetes Lebensmittel [6026]


skimmed milk powder [ dried milk(UNBIS) ]

Magermilchpulver
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6016 Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis | BT1 Milcherzeugnis


condensed milk | dried milk | evaporated milk

Dauermilch
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


percentage of fat-free dried milk extract

fettfreier Trockenmasseanteil
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS


skimmed milk powder (1) | dried skimmed milk (2)

Magermilchpulver
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
Erzeugnisse von tieren (Ernährungswirtschaft) | Nahrungsmittel (Ernährungswirtschaft)


60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6016 processed agricultural produce | BT1 milk product | NT1 drinking milk | NT1 homogenised milk | NT1 pasteurised milk | NT1 raw milk | NT1 skimmed milk | NT1 sterilised milk | NT1 whole milk | RT dairy cow [5626] | m
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6016 Landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis | BT1 Milcherzeugnis | NT1 homogenisierte Milch | NT1 Magermilch | NT1 pasteurisierte Milch | NT1 Rohmilch | NT1 sterilisierte Milch | NT1 Trinkmilch | NT1


milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests

Qualitätstests bei Milch durchführen
skill
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Existing Codex specifications in respect of dried milk products, foods for infants and children and the histamine criterion for certain fish and fishery products have been taken account.

Außerdem wurden Codex-Spezifikationen für Trockenmilcherzeugnisse, Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder sowie das Histaminkriterium für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse berücksichtigt.


The maximum level refers in the case of milk and milk products, to the products ready for use (marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer) and in the case of products other than milk and milk products, to the dry matter.

Der Höchstgehalt bezieht sich im Falle von Milch und Milcherzeugnissen auf verzehrfertige Erzeugnisse (als solche vermarktet oder in der vom Hersteller angegebenen Zubereitung) und im Falle von anderen Erzeugnissen als Milch und Milcherzeugnisse auf die Trockenmasse.


The maximum level refers in the case of milk and milk products, to the products ready for use (marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer) and in the case of products other than milk and milk products, to the dry matter.

Der Höchstgehalt bezieht sich im Falle von Milch und Milcherzeugnissen auf verzehrfertige Erzeugnisse (als solche vermarktet oder in der vom Hersteller angegebenen Zubereitung) und im Falle von anderen Erzeugnissen als Milch und Milcherzeugnisse auf die Trockenmasse.


has undergone a process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed by, in the case of dried milk or dried milk-based product, a drying process.

Sie/es wurde für (Zeit) auf eine Temperatur von .erhitzt, bis beim Phosphatasetest ein Negativbefund gewährleistet war, und - im Falle von Milchpulver oder einem Milchpulvererzeugnis - anschließend einem Trocknungsverfahren unterzogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a second heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by the initial heat treatment, and which would be sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed, in the case of dried milk, or dried milk-based products, by a drying process, or

einer zweiten Wärmebehandlung, deren Wärmewirkung zumindest der ersten Wärmebehandlung entspricht, und die ausreichen würde, um eine negative Reaktion beim Phosphatasetest zu bewirken, gefolgt, im Fall von Milchpulver oder Milchpulvererzeugnissen, von einem Trocknungsverfahren, oder


an initial process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed by a further process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed, in the case of dried milk, or dried milk-based products, by a drying process.

einer ersten Wärmebehandlung für (Zeit) auf eine Temperatur von ., bis beim Phosphatasetest ein Negativbefund gewährleistet war, gefolgt von einer weiteren Wärmebehandlung für (Zeit) auf eine Temperatur von ., bis beim Phosphatasetest ein Negativbefund gewährleistet war, und - im Falle von Milchpulver und Milchpulvererzeugnissen - anschließend einem Trocknungsverfahren.


has undergone a process involving heating to (temperature) for (time), which ensured a negative reaction to the phosphatase test, followed by, in the case of dried milk or dried milk-based product, a drying process; and

Es wurde für (Zeit) auf eine Temperatur von .erhitzt, bis beim Phosphatasetest ein Negativbefund gewährleistet war, und - im Falle von Milchpulver oder einem Milchpulvererzeugnis - anschließend einem Trocknungsverfahren unterzogen.


the percentage of fat-free dried milk extract (for the different types of partially dehydrated milk).

der von der Milch stammende entfettete Trockenmassenanteil (für die verschiedenen Arten von eingedickter Milch).


the percentage of fat (except for condensed milk, sweetened condensed partly skimmed milk, and dried skimmed milk).

der Gehalt an Milchfett (außer für Kondensmilch, gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch oder gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch und Magermilchpulver).


This thickened fresh cheese is delivered by dairies to the (small) sour milk cheese producers. As there are different qualities and dry matters of the raw material (thickened fresh cheese) to be found, it is necessary to standardise the dry matter with casein to get a standardised raw material for further cheese production.

Da Qualität und Trockenmasseanteil des Ausgangsmaterials (dickgelegter Frischkäse) unterschiedlich sind, muss die Trockenmasse mit Kasein standardisiert werden, um standardisiertes Ausgangsmaterial für die weitere Käseherstellung zu erhalten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'dried milk'

Date index:2021-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)