Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blue water ship
Coastal pilotage
Deep sea pilotage
Deep sea ship
Deep sea vessel
Deep sea-bed
Deep sea-floor mining
Deep seabed mining
Deep-sea fish stock
Deep-sea fishery worker
Deep-sea fishery workers
Deep-sea fishing
Deep-sea stock
Deep-sea vessel
Harbour pilotage
High-seas fishing
Marine pilotage
Middle-water fishing
Open sea fishing
Sea-bed
Shore-based pilotage

Translation of "deep-sea stock " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deep-sea fish stock | deep-sea stock

Tiefseebestand
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


deep sea ship | deep sea vessel

Hochseeschiff
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


deep-sea fishing [ high-seas fishing | middle-water fishing | open sea fishing(GEMET) ]

Hochseefischerei
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 sea fishing | BT2 fishing grounds
56 LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI | MT 5641 Fischerei | BT1 Seefischerei | BT2 Fanggrund


sea-bed [ deep sea-bed ]

Meeresboden [ Meeresgrund | Tiefsee ]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 marine environment | BT2 aquatic environment | BT3 physical environment | NT1 continental shelf | NT1 inshore grounds | RT exploitation of the sea-bed [5206] | exploitation of the seas [5206] |
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Meeresumwelt | BT2 aquatische Umwelt | BT3 natürliche Umwelt | NT1 Festlandsockel | NT1 küstennaher Meeresboden | RT Meeresschätze [5211] | Nutzung der Meere [5206] | Nutzung des Meeresbodens [5206]


deep seabed mining | deep sea-floor mining

Tiefseebergbau
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


deep-sea fishery worker

Tiefseefischerin | Tiefseefischer | Tiefseefischer/Tiefseefischerin
Skilled agricultural, forestry and fishery workers
Fachkräfte in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei




marine pilotage [ coastal pilotage | deep sea pilotage | harbour pilotage | shore-based pilotage ]

Seelotsendienst [ Hafenlotsendienst | Hochseelotsendienst | Küstenlotsendienst ]
48 TRANSPORT | MT 4806 transport policy | BT1 maritime safety | BT2 transport safety | BT3 transport policy | RT maritime shipping [4821]
48 VERKEHR | MT 4806 Verkehrspolitik | BT1 Sicherheit der Meere | BT2 Transportsicherheit | BT3 Transportpolitik | RT Seeschifffahrt [4821]


deep-sea vessel | blue water ship

Hochseeschiff
Defence & warfare
Wehrwesen | Wehrdienst (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The poor state of some deep-sea stocks and the lack of scientific assessments call for an improved framework for better managing deep-sea fisheries.

Der schlechte Zustand einiger Tiefseebestände und der Mangel an wissenschaftlichen Bewertungen erfordern einen verbesserten Rahmen für eine effizientere Bewirtschaftung der Tiefseefischereien.


The latest scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and from STECF indicates that most deep-sea stocks are still harvested unsustainably and that fishing opportunities for those stocks, in order to assure their sustainability, should be further reduced until the evolution of the stocks shows a positive trend.

Nach den jüngsten wissenschaftlichen Gutachten des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) und des STECF werden die meisten Tiefseebestände immer noch nicht nachhaltig befischt und sollten die Fangmöglichkeiten für diese Bestände zur Sicherstellung der Nachhaltigkeit weiter reduziert werden, bis die Entwicklung der Bestände einen positiven Trend aufweist.


The poor state of key deep-sea stocks and the lack of scientific data clearly demonstrates that a better management framework for deep-sea fisheries, as proposed by the Commission in 2012 (see IP/12/813), remains highly necessary.

Der schlechte Zustand wichtiger Tiefseebestände und der Mangel an wissenschaftlichen Daten belegen eindeutig, dass es dringend eines besseren Bewirtschaftungsrahmens für Tiefseefischereien bedarf, wie er 2012 von der Kommission vorgeschlagen wurde (siehe IP/12/813).


Fishing in the north-east Atlantic - rules on deep-sea stocks and international waters

Fischerei im Nordostatlantik – Vorschriften für Tiefseebestände und internationale Gewässer


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02030102_1 - EN - Fishing in the north-east Atlantic - rules on deep-sea stocks and international waters

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02030102_1 - EN - Fischerei im Nordostatlantik – Vorschriften für Tiefseebestände und internationale Gewässer


It seeks to ensure the sustainable exploitation of deep-sea stocks while reducing the environmental impact of these fisheries and improving the information base for scientific assessment through data collection.

Diese Verordnung zielt darauf ab, eine nachhaltige Nutzung der Tiefseebestände sicherzustellen, die Folgen dieses Fischfangs für die Umwelt einzuschränken und die Informationsbasis für wissenschaftliche Bewertungen durch die Erhebung von Daten zu verbessern.


Some deep-sea stocks are seriously depleated, including the orange roughy and deep-water sharks.

Einige Tiefseebestände sind ernsthaft dezimiert, u. a. Granatbarsch und Tiefseehaie.


The Commission recently proposed a new management system for deep-sea fisheries in order to ensure better protection of deep-sea stocks and their habitats (see IP/12/813)

Die Kommission hat kürzlich ein neues Bewirtschaftungssystem für Tiefseefischerei vorgeschlagen, um einen besseren Schutz der Tiefseebestände und ihrer Lebensräume zu gewährleisten (siehe IP/12/813)


With only two exceptions, available data on the deep-sea stocks are insufficient to allow scientists to fully assess the stock status, neither in terms of number of fish nor fishing mortality.

Von lediglich zwei Ausnahmen abgesehen sind die für die Tiefseebestände verfügbaren Daten für eine umfassende Bewertung des Bestandszustands durch die Wissenschaftler weder hinsichtlich der Fischmengen noch bezüglich der fischereilichen Sterblichkeit ausreichend.


The European Commission proposes not to grant increases in fishing opportunities for deep-sea fish in EU waters and in international waters of the North-East Atlantic for 2011-2012 until positive trends in the abundance of deep-sea stocks have been properly identified.

Die Europäische Kommission schlägt vor, weitere Fangmöglichkeiten für Tiefseefische in EU-Gewässern und in den internationalen Gewässern des Nordost-Atlantik für 2011 und 2012 erst dann zu gewähren, wenn eindeutig feststeht, dass sich die Tiefseebestände positiv entwickeln.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'deep-sea stock'

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)