Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Customs procedure suspending import duties
Customs system suspending import charges
Economic customs procedure
Suspension of customs duties
Suspension of tariff duty
Tariff dismantling

Translation of "customs system suspending import charges " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
customs system suspending import charges | economic customs procedure
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vorläufiges Zollverfahren
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
suspension of customs duties [ customs procedure suspending import duties | suspension of tariff duty | tariff dismantling ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aussetzung der Zollsätze [ Zollaussetzung ]
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 tariff policy
20 HANDEL | MT 2011 Zolltarifpolitik | BT1 Zollpolitik
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
55. Welcomes the simplified customs control system that was introduced in 2009, and recognises its importance in facilitating international trade; stresses that the widespread use of simplified customs procedures for imports, which tend to reduce customs formalities and control before the release of goods, is one of the key elements of the EU's customs policy; recalls that over 70% of all customs procedures have been simplified; finds it regrettable, however that those procedures have led to unjustified levels of loss to the EU bud ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
55. begrüßt den Rechtsrahmen für vereinfachte Zollverfahren für Einfuhren, mit dessen Anwendung 2009 begonnen wurde, und erkennt dessen Bedeutung für die Erleichterung des internationalen Handels an; betont, dass die weitverbreitete Anwendung vereinfachter Zollverfahren für Einfuhren, durch die sich die Zollformalitäten und die Kontrollen vor der Warenfreigabe verringern, ein Schlüsselelement der Zollpolitik der EU darstellt; weist darauf hin, dass über 70 % aller Zollverfahren vereinfacht worden sind; bedauert jedoch, dass diese Verfahren zu ungerechtfertigt hohen Ausfällbeträgen in Bezug auf den Haushaltsplan der EU und zu Verstößen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]
50. Underlines that the proceeds from customs duties are an important part of the EU's traditional own resources, representing, together with sugar levies, EUR 16 777 100 000 for the year 2011, and that an efficient customs system is of primary importance when it comes to protecting the EU's financial interests; stresses that the correct operation of customs has direct consequences in terms of the calculation of VAT, which is another important source of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
50. unterstreicht, dass die Zolleinnahmen einen wichtigen Teil der traditionellen Eigenmittel der EU ausmachen und sich 2011 zusammen mit den Zuckerabgaben auf 16 777 100 000 EUR belaufen, und dass ein effizientes Zollwesen von entscheidender Bedeutung für den Schutz der finanziellen Interessen der EU ist; hebt hervor, dass sich eine ordnungsgemäße Funktionsweise des Zolls direkt auf die Berechnung der Mehrwertsteuer auswirkt, die ebenfalls einen großen Anteil der Haushaltseinnahmen der EU ausmacht;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]
55. Welcomes the simplified customs control system that was introduced in 2009, and recognises its importance in facilitating international trade; stresses that the widespread use of simplified customs procedures for imports, which tend to reduce customs formalities and control before the release of goods, is one of the key elements of the EU’s customs policy; recalls that over 70% of all customs procedures have been simplified; finds it regrettable, however that those procedures have led to unjustified levels of loss to the EU bud ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
55. begrüßt den Rechtsrahmen für vereinfachte Zollverfahren für Einfuhren, mit dessen Anwendung 2009 begonnen wurde, und erkennt dessen Bedeutung für die Erleichterung des internationalen Handels an; betont, dass die weitverbreitete Anwendung vereinfachter Zollverfahren für Einfuhren, durch die sich die Zollformalitäten und die Kontrollen vor der Warenfreigabe verringern, ein Schlüsselelement der Zollpolitik der EU darstellt; weist darauf hin, dass über 70 % aller Zollverfahren vereinfacht worden sind; bedauert jedoch, dass diese Verfahren zu ungerechtfertigt hohen Ausfällbeträgen in Bezug auf den Haushaltsplan der EU und zu Verstößen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]
50. Underlines that the proceeds from customs duties are an important part of the EU’s traditional own resources, representing, together with sugar levies, EUR 16 777 100 000 for the year 2011, and that an efficient customs system is of primary importance when it comes to protecting the EU’s financial interests; stresses that the correct operation of customs has direct consequences in terms of the calculation of VAT, which is another important source of ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
50. unterstreicht, dass die Zolleinnahmen einen wichtigen Teil der traditionellen Eigenmittel der EU ausmachen und sich 2011 zusammen mit den Zuckerabgaben auf 16 777 100 000 EUR belaufen, und dass ein effizientes Zollwesen von entscheidender Bedeutung für den Schutz der finanziellen Interessen der EU ist; hebt hervor, dass sich eine ordnungsgemäße Funktionsweise des Zolls direkt auf die Berechnung der Mehrwertsteuer auswirkt, die ebenfalls einen großen Anteil der Haushaltseinnahmen der EU ausmacht;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In fact, those options are more in keeping with the principle of proportionality than a wholesale derogation from the customs system for imports of defence or dual-use equipment.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]
Diese Optionen wären mit dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit besser in Einklang zu bringen als der völlige Ausschluss der Anwendung des Zollsystems auf die Einfuhren von militärischem Gerät und Dual-Use-Material.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]
In order to promote the supply of cereals to the Community market during the 2008/09 marketing year, Commission Regulation (EC) No 608/2008 of 26 June 2008 temporarily suspended customs duties on imports of most cereals for the 2008/2009 marketing year until 30 June 2009 (see IP/08/930).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]
Um die Versorgung des Gemeinschaftsmarkts mit Getreide im Wirtschaftsjahr 2008/09 zu verbessern, wurden mit der Verordnung (EG) Nr. 608/2008 vom 26. Juni 2008 die Einfuhrzölle auf Importe der meisten Getreidesorten im Wirtschaftsjahr 2008/09 bis 30. Juni 2009 ausgesetzt (vgl. IP/08/930).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-16]
facilitating import and export procedures; reducing compliance and administrative costs and improving clearance times; coordinating a common approach to the control of goods; helping to ensure the proper collection of customs duties and other charges; providing and receiving rapid and relevant information with regard to the international supply chain; enabling the seamless flow of data between the authorities of exporting and importing countries as well as between customs authorities and economic operators, allowing data enter ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-07]
Vereinfachung der Einfuhr- und Ausfuhrverfahren; Verringerung der Befolgungs- und Verwaltungskosten und Verkürzung der Bearbeitungszeit; Koordinierung eines gemeinsamen Vorgehens bei der Prüfung von Waren; Beitrag zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Erhebung aller Zollgebühren und sonstigen Abgaben; schnelle Bereitstellung und Entgegennahme sachdienlicher Informationen über die internationale Lieferkette; Ermöglichung des reibungslosen Datenflusses zwischen den Behörden der Einfuhr- und Ausfuhrländer sowie zwischen den Zollbehörden und den Wirtschaftsbeteiligten und Ermöglichung der Wiederverwendung der in das System eingegebenen Daten. ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-07]
(EN) In accordance with the provisions of the Community Customs Code and the Common Customs Tariff, import duties are charged on the customs value of imported goods.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
Gemäß den Bestimmungen des Zollkodex der Gemeinschaften und des Gemeinsamen Zolltarifs werden auf den Zollwert eingeführter Waren Einfuhrabgaben erhoben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]
under which goods can be dispatched either within the Community customs territory or between this territory and third countries with a minimum of formalities and with customs duties and national charges suspended;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]
in denen Waren mit einem Minimum an Förmlichkeiten unter Aussetzung der auf den Waren lastenden Zölle und nationalen Abgaben sowohl innerhalb des Binnenmarktes als auch über die Grenzen der Gemeinschaft befördert werden können.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-20]
4. that the customs authorities carry out controls to ensure compliance with regulations in many central policy areas, i.e. consumer security and protection of the financial interests of the Community and the Member States; that they play a fundamental role in combating smuggling, counterfeit, fraud and other illicit activities which comprise crossborder movements of goods; that an important contribution in the customs field to this combat is made within the scope of Article 30 of the Treaty on the European Union; that the Conventi ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
4. dass die Zollbehörden in vielen zentralen Politikbereichen, unter anderem Verbraucherschutz und Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten, Kontrollen zur Sicherstellung der Einhaltung der jeweiligen Vorschriften durchführen; dass sie eine grundlegende Rolle bei der Bekämpfung von Schmuggel, Nachahmung, Betrug und anderen illegalen Aktivitäten mit grenzüberschreitendem Warenverkehr spielen; dass ein wichtiger Beitrag dazu im Zollbereich im Rahmen des Artikels 30 des Vertrags über die Europäische Union geleistet wird; und dass das Übereinkommen über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit der Zollv ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : customs procedure suspending import duties    customs system suspending import charges    economic customs procedure    suspension of customs duties    suspension of tariff duty    tariff dismantling    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'customs system suspending import charges'

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)