The report looks at quality of life as a multi-dimensional view of human well-being, and aims to go beyond a narrow economic focus on income and material conditions as components of welfare, covering dimensions such as income, deprivation, working conditions, perceptions of social exclusion, satisfaction with various domains of life, and perceptions of certain issues related to migration, health, caring and family issues.
Der Bericht betrachtet die Lebensqualität als mehrdimensionale Gesamtheit des menschlichen Wohlbefindens und geht über eine enge wirtschaftliche Sichtweise - mit Einkommen und materiellen Bedingungen als Komponenten der Lebensqualität - hinaus; er deckt vielmehr Dimensionen wie Einkommen, Mangel, Arbeitsbedingungen, wahrgenommene soziale Ausgrenzung, Zufriedenheit in verschiedenen Lebensbereichen und Wahrnehmung bestimmter Fragen im Zusammenhang mit Migration, Gesundheit, Pflege und familiärer Situation ab.