Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3-axis signal comparator
Active comparator
Active control
Award
Comparative analysis
Comparative assessment
Comparative literature
Comparative research
Comparator
Comparator product
Comparison
Cultural competition
Cultural prize
European prize
Grey literature
ICLA
International Comparative Literature Association
Lecturer in literature
Literary comparison studies
Literary prize
Literature instructor
Literature prize
Literature professor
Prize for literature
Provide instruction on principles of literature
SICL
Signals comparator
Swiss Institute of Comparative Law
Teach principles of literature
Teaches principles of literature
Teaching principles of literature
The study of literary comparison
Three-axis signal comparator
Underground literature
University literature lecturer
Unpublished document

Translation of "comparative literature " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
literary comparison studies | comparative literature | the study of literary comparison

Komparatistik | vergleichende Literaturwissenschaft
knowledge
Kenntnisse


International Comparative Literature Association | ICLA [Abbr.]

Internationale Vereinigung für vergleichende Literaturwissenschaft
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


provide instruction on principles of literature | teaches principles of literature | teach principles of literature | teaching principles of literature

Grundlagen der Literatur vermitteln | Prinzipien der Literatur vermitteln
skill
Fähigkeit


lecturer in literature | literature professor | literature instructor | university literature lecturer

Ordinaria für allgemeine Literaturwissenschaft | Ordinarius für allgemeine Literaturwissenschaft | Hochschullehrkraft für Literaturwissenschaft | Universitätslehrer für Literaturwissenschaft
Professionals
Akademische Berufe


comparative analysis [ comparative assessment | comparative research | comparison | [http ...]

vergleichender Test [ Vergleich | vergleichende Analyse | vergleichende Bewertung | vergleichende Forschung | vergleichende Methoden ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 research method | BT2 research | RT benchmarking [6411] | comparative advertising [4031] | comparative education [3206] | comparative law [1206] | compar
64 PRODUKTION, TECHNOLOGIE UND FORSCHUNG | MT 6416 Forschung und geistiges Eigentum | BT1 Forschungsmethode | BT2 Forschung | RT Benchmarking [6411] | Rechtsvergleichung [1206] | vergleichende Erziehungswissenschaft [3206] | vergleichende Studie


cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]

Kulturpreis [ europäischer Preis | Kulturwettbewerb | Literaturpreis ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 social life | RT cultural policy [2831] | literature [2831]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2826 Leben in der Gesellschaft | BT1 Leben in der Gesellschaft | RT Kulturpolitik [2831] | Literatur [2831]


3-axis signal comparator | signals comparator | three-axis signal comparator

Signalkomparator
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport


active comparator | active control | comparator | comparator product

Vergleichspräparat
IATE - Health
IATE - Health


grey literature [ underground literature | unpublished document ]

graue Literatur [ unveröffentlichtes Dokument ]
32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS | MT 3221 documentation | BT1 document
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3221 Dokumentation | BT1 Dokument


Swiss Institute of Comparative Law [ SICL ]

Schweizerisches Institut für Rechtsvergleichung [ SIR ]
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Recht | Institute - ämter - betriebe (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(20) The caps in this Regulation are based on the so-called 'Merchant Indifference Test' developed in economic literature, which identifies the fee level a merchant would be willing to pay if the merchant were to compare the cost of the customer’s use of a payment card with those of non-card (cash) payments (taking into account the fee for service paid to acquiring banks, i.e. the merchant service charge and the interchange fee).

(20) Die Obergrenzen in dieser Verordnung basieren auf dem in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur entwickelten Grundsatz der Zahlungsmittelneutralität auf Händlerebene („Merchant Indifference Test“), anhand dessen ermittelt wird, welche Entgelte ein Händler bereit wäre zu zahlen, wenn der Händler die Kosten der Nutzung einer Zahlungskarte durch den Kunden mit den Kosten kartenloser (Bar-)Zahlungen vergleicht (unter Berücksichtigung des an den Acquirer zu zahlenden Dienstleistungsentgelts, d.h. der Händlerentgelte und des Interbankenentgelts).


(19) The caps in this Regulation are based on the so-called 'Merchant Indifference Test' developed in economic literature, which identifies the fee level a merchant would be willing to pay if the merchant were to compare the cost of the customer’s use of a payment card with those of non-card (cash) payments (taking into account the fee for service paid to acquiring banks, i.e. the merchant service charge, and the interchange fee).

(19) Die in dieser Verordnung festgelegten Obergrenzen basieren auf dem in der wirtschaftswissenschaftlichen Literatur entwickelten Grundsatz der Zahlungsmittelneutralität auf Händlerebene („Merchant Indifference Test“), anhand dessen ermittelt wird, welche Entgelte ein Händler bereit wäre zu zahlen, wenn der Händler die Kosten der Nutzung einer Zahlungskarte durch den Kunden mit den Kosten kartenloser (Bar-)Zahlungen vergleicht (unter Berücksichtigung des an den Acquirer zu zahlenden Dienstleistungsentgelts, d.h. der Händlergebühr und des Interbankenentgelts).


15. Stresses that there is comparative experience on the basis of which to evaluate, and abundant literature on the basis of which to address, the many specific and important issues that do not exist in other fields;

15. unterstreicht ferner, dass vergleichende Praxis zur Bewertung und reichlich Literatur zur Behandlung der vielen spezifischen und wichtigen Probleme, die auf anderen Gebieten nicht bestehen, existiert;


Relevant information from an analysis of appropriate scientific literature can be used to support inactivation and elimination factors, where the specific processes referred to in the literature are comparable to those used for the device.

Entsprechende aus der Auswertung sachdienlicher Literatur gewonnene Informationen können zur Begründung der Berufung auf Inaktivierungs- und Eliminierungsfaktoren verwendet werden, sofern die in der Literatur beschriebenen spezifischen Verfahren mit denen vergleichbar sind, die für das jeweilige Produkt verwendet werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Stresses that there is comparative experience on the basis of which to evaluate, and abundant literature on the basis of which to address, the many specific and important issues that do not exist in other fields;

15. unterstreicht ferner, dass vergleichende Praxis zur Bewertung und reichlich Literatur zur Behandlung der vielen spezifischen und wichtigen Probleme, die auf anderen Gebieten nicht bestehen, existiert;


It must include or refer to a review of the relevant literature, taking into account pre- and post-marketing studies and published scientific literature concerning experience in the form of epidemiological studies and in particular of comparative epidemiological studies.

Sie müssen einen Überblick über die einschlägigen Veröffentlichungen umfassen bzw. auf einen solchen verweisen; dabei sind vor und nach dem Inverkehrbringen durchgeführte Studien und wissenschaftliche Veröffentlichungen über die Erfahrungen aus epidemiologischen Studien, insbesondere vergleichenden epidemiologischen Studien, zu berücksichtigen.


37. Recommends that mandatory and uniform minimum requirements should be set for the display of information relating to the fuel economy (l/100 km) and CO2 emissions (g/km) of new cars on vehicles and in advertising, in all marketing and promotional literature and in showrooms in a conspicuous, user-friendly and possibly colour-coded format for the purposes of comparison; regards the A-G format used for comparing the energy efficiency of certain electrical products as a model for the information displays required;

37. empfiehlt obligatorische und einheitliche Mindestanforderungen für die Angabe des Kraftstoffverbrauchs (l/100 km) und der CO2-Emissionen (g/km) von Neufahrzeugen in den Fahrzeugen und in der Werbung für Vergleichszwecke in allen Marketing- und Verkaufsförderungsbroschüren und in Ausstellungsräumen in einem für den Verbraucher gut sichtbaren, leicht verständlichen und möglichst durch unterschiedliche Farbgebung unterstützten Format; betrachtet die Kennzeichnung mit den Buchstaben A bis G, durch die die Energieeffizienz bestimmter elektrischer Geräte verglichen werden kann, als Muster für diese Angaben;


Relevant information from an appropriate scientific literature search and analysis can be used to support inactivation/elimination factors, where the specific processes referred to the literature are comparable to those used for the device.

Entsprechende aus sachdienlichen Literaturrecherchen und Analysen gewonnene Informationen können zur Begründung der Berufung auf Inaktivierungs-/Beseitigungsfaktoren verwendet werden, sofern die in der Literatur beschriebenen spezifischen Verfahren mit denen vergleichbar sind, die für das jeweilige Medizinprodukt verwendet werden.


(b) The documentation submitted by the applicant should cover all aspects of the safety assessment and must include or refer to a review of the relevant literature, taking into account pre- and postmarketing studies and published scientific literature concerning experience in the form of epidemiological studies and in particular of comparative epidemiological studies.

b) Die vom Antragsteller vorgelegten Unterlagen müssen alle Aspekte der Sicherheitsbewertung abdecken und einen Überblick über die einschlägige Literatur unter Berücksichtigung von Untersuchungen vor und nach dem Inverkehrbringen und wissenschaftlichen Veröffentlichungen über vorliegende Erfahrungen in Form von epidemiologischen Studien und insbesondere vergleichenden epidemiologischen Studien enthalten oder darauf verweisen.


(b) The documentation submitted by the applicant should cover all aspects of the efficacy assessment and must include or refer to a review of the relevant literature, taking into account pre- and postmarketing studies and published scientific literature concerning experience in the form of epidemiological studies and in particular of comparative epidemiological studies.

b) Die vom Antragsteller vorgelegten Unterlagen müssen alle Aspekte der Wirksamkeitsbewertung abdecken und einen Überblick über die einschlägige Literatur unter Berücksichtigung von Untersuchungen vor und nach dem Inverkehrbringen und wissenschaftlichen Veröffentlichungen über vorliegende Erfahrungen in Form von epidemiologischen Studien und insbesondere vergleichenden epidemiologischen Studien enthalten oder darauf verweisen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'comparative literature'

Date index:2023-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)