3. The Commission may invite experts from outside the expert group with specific competence in a subject on the agenda to participate in the work of the group. In addition, the Commission may give observer status to individuals or organisations, as defined in Rule 8(3) of the framework for Commission expert groups, and candidate countries for accession to the EU.
(3) Die Kommission kann Experten, die nicht der Expertengruppe angehören, jedoch über besondere Sachkenntnis zu einem der Tagesordnungspunkte verfügen, auffordern, an den Arbeiten der Gruppe mitzuwirken. Ferner kann die Kommission Personen, Organisationen im Sinne der Bestimmung 8 Absatz 3 der Rahmenregelung für Expertengruppen der Kommission sowie Kandidatenländern für den Beitritt zur EU Beobachterstatus verleihen.