Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automobile parking
Biosphere reserve
Business estate
Business park
Car park
Car park
Car parker
Commercial areas
Commercial estate
Commercial park
Game park
Game reserve
Industrial areas
Industrial estate
Industrial estates
Industrial park
Manage car park operations
Manage operations of car park
Manoeuvre vehicles into parking spaces
Multi-storey car park
Natural preserve
Natural reserve
Nature park
Nature preserve
Nature reserve
Office park
Oversee car park operations
P
Park cars
Park transportation vehicles
Park vehicles
Parking
Parking
Parking area
Parking garage
Parking lot
Parking lot
Parking valet
Perimeter car park
Peripheral car park
Protected landscape
Supervise operations of car park
Surface car park
Vehicle park
Wildflower park
Wildlife park

Translation of "car park " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oversee car park operations | supervise operations of car park | manage car park operations | manage operations of car park

Parkplatzbetrieb verwalten
skill
Fähigkeit


car park | parking | parking area | parking lot | surface car park | P [Abbr.]

Parkfläche | Parkplatz
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


car park (1) | parking lot (2) | parking (3)

Parkplatz (1) | Parkierplatz (2) | Einstellplatz (3) | Abstellplatz (4) | Parkfläche (5) | Parkierungsanlage (6) [ P ]
Building & civil engineering
Raumordnung - städtebau (Bauwesen)


parking area [ car park | parking | vehicle park | automobile parking(UNBIS) ]

Parkplatz [ Abstellfläche | Abstellplatz | Parkfläche ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 community facilities | BT2 town planning | RT motor car [4816] | road traffic [4816]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2846 Stadtplanung und Städtebau | BT1 Gemeinschaftseinrichtung | BT2 Stadtplanung | RT Automobil [4816] | Straßenverkehr [4816]


perimeter car park | peripheral car park

abgelegener Parkplatz | Parkplatz an der Peripherie
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


park cars | park transportation vehicles | manoeuvre vehicles into parking spaces | park vehicles

Fahrzeuge einparken
skill
Fähigkeit


multi-storey car park | parking garage

Parkhaus
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


car parker | parking valet

Parkservice-Mitarbeiter | Parkservice-Mitarbeiter/Parkservice-Mitarbeiterin | Parkservice-Mitarbeiterin
Plant and machine operators and assemblers
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]

Gewerbegebiet [ Gewerbepark | Handelspark | Handwerkspark | Industriegebiet | Industriepark | Unternehmenspark ]
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 industrial policy | RT business location [4006]
68 INDUSTRIE | MT 6806 Industriepolitik und Industriestruktur | BT1 Industriepolitik | RT Ansiedlung neuer Aktivitäten [4006]


nature reserve [ biosphere reserve | game park | game reserve | natural preserve | natural reserve | nature park | nature preserve | protected landscape | wildflower park | wildlife park ]

Naturschutzgebiet [ Biosphärenreservat | Faunenreservat | Florenreservat | Naturreservat | Umweltschutzgebiet | Wildreservat ]
52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 protected area | BT2 environmental protection
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Schutzgebiet | BT2 Umweltschutz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The main irregularities concerned the application of the rules on public procurement (no tendering procedure for the award of service contracts) and the submission of applications for payment containing ineligible expenditure (construction of car parks or administrative premises).

Die wichtigsten Feststellungen betrafen die Anwendung der Vorschriften für die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergabe von Dienstleistungsaufträgen ohne Vergabeverfahren) und die Vorlage von Zahlungsanträgen, die nicht zuschussfähige Ausgaben einschlossen (Errichtung von Parkplätzen oder Verwaltungsgebäuden).


For example, policies to improve air quality through the purchase of clean buses can be undermined by private transport growth brought about by land-use decisions (e.g. the construction of city-centre car parks).

So bleibt beispielsweise Bemühungen zur Verbesserung der Luftqualität durch Ankauf „sauberer Busse“ der Erfolg versagt, weil gleichzeitig das private Verkehrsaufkommen aufgrund von Entscheidungen über die Flächennutzung steigt (z.B. Bau von Parkhäusern im Stadtzentrum).


Electronic tickets allow and facilitate the delivery of services that consumers could otherwise purchase in paper ticket form and include transport, entertainment, car parking, and entry to venues, but exclude physical goods.

Elektronische Tickets ermöglichen und erleichtern die Bereitstellung von Diensten, die die Kunden andernfalls in Papierform erwerben würden, und gelten in den Bereichen Beförderung, Unterhaltung, Parken und Eintritt zu Veranstaltungen, jedoch nicht für körperliche Waren.


Drivers will be able to leave their car in front of the car park and use a smartphone app to trigger the parking process.

Fahrer können ihr Auto vor dem Parkhaus stehen lassen und mit Hilfe einer Smartphone-App den Parkvorgang starten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To prepare for this mobility shift, the V-CHARGE consortium is working on a fully automated parking and charging system for electric cars at public car parks.

Um auf diese Veränderungen im Mobilitätsmuster vorbereitet zu sein, arbeitet das V-CHARGE-Konsortium an Systemen, die Elektroautos das vollautomatisierte Parken und Laden auf öffentlichen Parkplätzen ermöglichen.


The vehicle will connect with the car park’s server and drive itself to the designated space.

Der Bordcomputer des Fahrzeugs verbindet sich mit dem Parkhaus-Server und dirigiert das Fahrzeug zu dem ausgewiesenen Parkplatz.


There are only a few minutes before your flight check-in closes, or before your train departs, but you now have to spend precious time hunting for a free space at the airport or station car park.

Sie haben nur noch wenige Minuten, bis der Check-in für Ihren Flug schließt oder bevor Ihr Zug abfährt, doch Sie vergeuden wertvolle Zeit auf der Suche nach einem freien Parkplatz am Flughafen oder am Bahnhof.


The law covers most public contracts other than for utilities (water, transport, energy and postal services), telecommunications, service concessions (such as operating an existing car park) and certain defence and security contracts.

Das Gesetz gilt für die meisten öffentlichen Aufträge; ausgenommen sind Aufträge im Bereich der Versorgung (Wasser, Verkehr, Energie und Postdienste), Telekommunikationsdienstleistungen, Dienstleistungskonzessionen (etwa der Betrieb eines bestehenden Parkhauses) sowie bestimmte Aufträge im Bereich Verteidigung und Sicherheit


Urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks.

Städtebauprojekte, einschließlich der Errichtung von Einkaufszentren und Parkplätzen.


Parking Brixen GmbH, the company which managed another car park in the Municipality of Brixen, challenged before the Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen, the award of the management of the car park to Stadtwerke Brixen AG.

Die Parking Brixen GmbH, die einen anderen Parkplatz in der Gemeinde Brixen betrieb, focht die Vergabe des Betriebs des Parkplatzes an die Stadtwerke Brixen AG vor dem Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen, an.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'car park'

Date index:2022-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)