Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ART
ARV
Agonist pharmacotherapy
Agonist replacement therapy
Agonist-assisted therapy
Antiretroviral
Antiretroviral agent
Antiretroviral drug
Antiretroviral medicine
Antiretroviral therapy
Antiretroviral treatment
Combination therapy
Combined antiretroviral therapy
Curie therapy
HAART
Highly active antiretroviral therapy
Nuclear medicine
Occupational therapy organisation
Offer neuromusculoskeletal therapies
Offer neuromusculoskeletal therapy
Outpatient care
Outpatient therapy
Outpatient treatment
Provide neuromusculoskeletal therapies
Provide neuromusculoskeletal therapy
Radium therapy
React to accurrence in music therapy session
React to event in music therapy session
Respond to event in music therapy appointment
Respond to incidents in music therapy sessions
Substitution programme
Substitution therapy
Substitution treatment

Translation of "antiretroviral therapy " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]

Antiretrovirale Therapie | Multitherapie | ART [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


highly active antiretroviral therapy | HAART [Abbr.]

hochaggressive antiretrovirale Therapie | hochaktive antiretrovirale Therapie | HAART [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


antiretroviral | antiretroviral agent | antiretroviral drug | antiretroviral medicine | ARV [Abbr.]

antiretroviral | antiretrovirales Medikament
IATE - Health
IATE - Health


react to accurrence in music therapy session | respond to event in music therapy appointment | react to event in music therapy session | respond to incidents in music therapy sessions

auf Vorfälle in Musiktherapie-Sitzungen reagieren
skill
Fähigkeit


developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention

Entwicklungsmöglichkeiten in der Musiktherapie
knowledge
Kenntnisse


offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy

neuromuskuloskelettale Therapie anbieten
skill
Fähigkeit


substitution therapy (1) | agonist pharmacotherapy (2) | agonist replacement therapy (3) | agonist-assisted therapy (4) | substitution programme (5) | substitution treatment (6)

Substitutionsprogramm (1) | Substitutionsbehandlung (2)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
Genussmittel (Ernährungswirtschaft) | Pharmakologie - toxikologie (Medizin)


nuclear medicine [ curie therapy | radium therapy ]

Nuklearmedizin [ Radiumtherapie ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 medicine | BT2 medical science | RT apparatus based on the use of rays [6826]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2841 Gesundheit | BT1 Medizin | BT2 medizinische Wissenschaften | RT Strahlengerät [6826]


occupational therapy organisation

Organisation der Ergotherapie
Medicine & biology
Hygiene - gesundheitspflege (Medizin) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin)


outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy

ambulante Behandlung | ambulante Krankenpflege | ambulante Therapie
Insurance | Defence & warfare | Medicine & biology
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Sanitätswesen (Wehrwesen) | Hygiene - gesundheitspflege (Medizin) | Krankenpflege (Medizin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the last 10 years of cooperation, for example, an estimated 230,000 people have been assisted through food security social transfers, 500,000 pupils have been enrolled in primary school, around half of them girls, at least 100,000 people have received antiretroviral combination therapy, in excess of 1,000,000 people have been connected to improved drinking water supply systems, and 1.8 million people have been connected to sanitation facilities.

In den letzten zehn Jahren der Zusammenarbeit wurden z. B. schätzungsweise 230 000 Menschen über Sozialtransfers zur Stärkung der Ernährungssicherheit unterstützt, die Einschulung von 500 000 Schüler – rund die Hälfte Mädchen – finanziert, mindestens 100 000 Menschen mit antiretroviralen Kombinationstherapien behandelt, über 1 Mio. Menschen mit Zugang zu verbesserten Trinkwasserversorgungssystemen versorgt und für 1,8 Millionen Menschen Zugang zu Abwasserentsorgungssystemen bereitgestellt.


C. whereas, by the end of 2009, an estimated 5 million people in low-income and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a tenfold increase over five years and an unprecedented scale-up in the history of public health,

C. in Kenntnis der Tatsache, dass Ende 2009 schätzungsweise 5 Millionen Menschen in Ländern mit niedrigem oder mittlerem Einkommen eine antiretrovirale Therapie erhielten – eine Steigerung um das Zehnfache in fünf Jahren und eine beispiellose Ausweitung in der Geschichte der öffentlichen Gesundheit,


C. whereas, by the end of 2009, an estimated 5 million people in low-income and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a tenfold increase over five years and an unprecedented scale-up in the history of public health,

C. in Kenntnis der Tatsache, dass Ende 2009 schätzungsweise 5 Millionen Menschen in Ländern mit niedrigem oder mittlerem Einkommen eine antiretrovirale Therapie erhielten – eine Steigerung um das Zehnfache in fünf Jahren und eine beispiellose Ausweitung in der Geschichte der öffentlichen Gesundheit,


H. whereas by the end of 2009, estimated 5 million people in low- and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a 10-fold increase over five years and an unprecedented scale up in the history of public health,

H. in der Erwägung, dass Ende 2009 schätzungsweise 5 Millionen Patienten in Ländern mit niedrigem oder mittlerem Einkommen eine antiretrovirale Therapie erhielten, zehnmal mehr als fünf Jahre zuvor, was einen beispielloser Fortschritt in der Geschichte der öffentlichen Gesundheit darstellt,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C. whereas by the end of 2009, estimated 5 million people in low- and middle-income countries were receiving antiretroviral therapy – a 10-fold increase over five years and an unprecedented scale up in the history of public health,

C. in Kenntnis der Tatsache, dass Ende 2009 schätzungsweise 5 Millionen Menschen in Ländern mit niedrigem oder mittlerem Einkommen eine antiretrovirale Therapie erhielten – eine Steigerung um das Zehnfache in fünf Jahren und eine beispiellose Aufstockung in der Geschichte der öffentlichen Gesundheit,


In addition, through its contribution the Commission gave access for 7.7 million people to insecticide-treated mosquito nets and provided antiretroviral combination therapy to 750,000 people with advanced HIV infection.

Außerdem sorgte die Kommission mit ihren Beiträgen dafür, dass 7,7 Millionen Menschen mit Insektiziden behandelte Moskitonetze erhielten und 750 000 HIV-Infizierte im fortgeschrittenen Stadium mit antiretroviralen Kombinationstherapien versorgt werden konnten.


A study conducted by the Royal Free Centre for HIV Medicine and the Royal Free and University College London Medical Schools, and funded by the European Commission, shows that long term treatment of HIV-infected patients with the combination antiretroviral therapy (cART) effectively restores their immune function levels to levels similar to those found in healthy individuals.

Eine vom Royal Free Centre for HIV Medicine und dem Royal Free and University College London Medical Schools durchgeführte und von der Europäischen Kommission geförderte Studie hat gezeigt, dass die Langzeitbehandlung von HIV-infizierten Patienten mit der antiretroviralen Kombinationstherapie (cART) deren Immunabwehr soweit wieder herstellt, dass sie dem Immunstatus Gesunder nahe kommt.


L. whereas, according to the 2006 UN Report on the MDGs, despite progress in some countries the rate of HIV/AIDS infection is continuing to increase, with the number of people infected rising from 36.2 million in 2003 to 38.6 million in 2005 (half of whom are women), and whereas the number of deaths attributable to AIDS also rose in 2005, despite improved access to antiretroviral therapies,

L. in der Erwägung, dass laut UNO-Bericht über die Millenniumsziele 2006 trotz der Fortschritte in einigen Ländern die Infektionsrate bei HIV/AIDS weiterhin steigt, dass die Zahl der infizierten Menschen von 36,2 Millionen im Jahre 2003 auf 38,6 Millionen im Jahr 2005 (von denen die Hälfte Frauen sind) zugenommen hat und dass die auf AIDS zurückzuführenden Todesfälle 2005 trotz erweitertem Zugang zu antiretroviralen Therapien ebenfalls zugenommen haben,


The team knew that HIV could rapidly develop resistance to any single therapy, and so from the beginning HIV protease inhibitors were taken in a “cocktail” with other antiretroversial drugs as part of HAART (Highly Active AntiRetroviral Therapy).

Das Team wusste, dass HIV schnell eine Resistenz gegen Einzeltherapien entwickeln kann, und so wurden die HIV-Proteasehemmer von Anfang an in einem „Cocktail“ mit anderen antiretroviralen Mitteln im Rahmen der Hochaktiven Antiretroviralen Therapie (HAART) gegeben.


Counselling, testing, treatment, care and support The Commission will promote access to health services such as antiretroviral therapies, and voluntary counselling and testing, to help reduce stigma and social exclusion, and monitor the possible development of drug-resistant strains.

Beratung, Tests, Behandlung, Pflege und Unterstützung Die Kommission wird den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen fördern, wie zum Beispiel antiretroviralen Therapien sowie Beratung und Tests auf freiwilliger Grundlage, um Stigmatisierung und soziale Ausgrenzung zu verringern, und die mögliche Entwicklung resistenter Stämme verfolgen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'antiretroviral therapy'

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)